Скачать книгу

ужасов» (англ. American Horror Story) – американский телесериал-антология в жанре хоррор-триллера, где каждый сезон посвящен определенной тематике – дом с привидениями, психиатрическая клиника, старый отель и т. п.

      4

      Прогулка по доске – пиратский вид казни.

      5

      Персонаж анимационного фильма «Холодное сердце» (2013).

      6

      Вайн (англ. Vine) – мобильное приложение, позволяющее записывать короткие, до шести секунд, видеоролики – вайны. Тот, кто снимает вайны, называется вайнером.

      7

      Дин, Джеймс (1931–1955) – американский актер.

      8

      Спасибо, дружище (фр.).

      9

      Разговорное название стодолларовых купюр, от имени президента Бенджамина Франклина, изображенного на них.

      10

      Привет, привет! (исп.).

      11

      Моррисси, Стивен (р. 1959) – британский музыкант и поэт, основатель и вокалист популярной рок-группы The Smiths. Леле ссылается на слова в его песне «How Soon Is Now».

      12

      Франк, Лиза (англ. Lisa Frank) – основательница и генеральный директор американской компании Lisa Frank Incorporated, занимающейся производством ярких картинок для школьных принадлежностей и пр. товаров с яркими неоновыми цветами и изображениями радуги, панд, дельфинов, единорогов и т. д., рассчитанных на девочек-подростков.

      13

      Барни (англ. Barney) – плюшевый тираннозавр, персонаж американского детского телевизионного сериала «Барни и друзья».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOBAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAwQFBgcIAQIJAAr/xABsEAABAwIFAgMEBwQDCgcKAxkBAgMEBREABgcSIQgxEyJBCRRRYQoVIzJxgZFCobHBFjNSFyRicoKistHh8DQ1Q3OSs9IYJTZTY3WTo8LxGSY3OERldHaDwyc5R1dklLRFRlRVZpXT4lakxP/EAB0BAAAHAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAn/xABSEQABAwIEAgcFBQQGCQMDAgcBAAIDBBEFEiExQVEGEyJhcYGRMqGxwdEHFCNS8BVCkuEWM1NicvEkNDZDVHOCorIlNZNEY8LSJrMXowiD4vL/2gAMAwEAAhEDEQA/AOYWbhfK8/8A5k4zEB/Eb4r3B06/2frP8B+IUY9hb59/XF2vIl+CJ1tJNNVb9lSVf7/rhTd0xUg9WfJCxSFxkEeqecEd0qMgtBQtNkJXSpLBA8SLUnlXt3S620sfvSrBnYFNwi0jx3/FeK+fj/LCU/fVZBuMBGs2GAlhbITuHHwwgiyMarYDjBIwFtt4wE6As7Rb0wEdgs9gMBHZY7nAQWxFgAMBBZSfKQex+PxwEocl4jYkjix5/wBuAiLUAsqZmRFJ4HiKSr8Cgj+eFjYqJU3DmHvQiRuKfywhSAEPKe95hwlHu3FS0fxSpY/lg37qPTjsm/AlFqe54NedB494pb6R89rrK/5HCmnskJEulQwnv+S2PKu2EKXbW68pIvc2/XARHmvJNhwAcBFdbosT25+eAnBroslniwwEqy2DVx88BGGrCU2BwEAFs0i6h3/S+AgAtnI+xII7fLsMBAt4oJTQt+GAkliDlIDkR5BHBbUP3HBt3TL29kjuRbTpgPZFq5P3m1JI/Pwx/DE+Bt6hp7lQg2pHf4h8FOGUW/A6aI5sftEKPf4yDiLiB/Ecl4UL1TPH5KM6+nbU3Rftt/gMRmeytLIBmKTG+JM8WF/dUD/1ww8PZUB7fxx4IfLybZipp4uJLXy/bGEhOyN0Uu5YRu1AmcC6acj/AK44YcNFFqNgE5RJYM0xvGZ95CA74W4bwgkjdbva4Iv8sFY2uo2ibkuqpi6irbU26DFaQ4VJR5C2sFBF/Ui263pbFpTxh9MRxBuquqfknBOxCMan5QXmSguqjJ3To7S0oA/5ZBHmbt6n1T8/xOK18YdYlT6ecxE8joVGOh+piNNUVShuQ3Jzq3ffUuodCEgbG0lNiL39cTBZ4DjpdQ6iPI4gG9k8G+pEywVN0UhRHG+VwP0TiUKO/FVT6u3BBPa5VJTai1Ap6Cf7RWvg/mMPCiZzKjnEXcklvdQFeMlpIFOQ2o2V/epuOfmrDMtOxrbhTYJHOflJCd8F768zW448CpandgIFkgNjbb8yTh2Zojis1Kiu54umT1dwZkvL9KdTFbcpsZ9S5MgEeKypVkpSOeyhu7XuQO1sVsB1Knyg2Cd+mURioZbhT4glCnOtBbTi924jsD5ue4tf1xn5aKfrCXKKWpp6756SqfR6O3KiT4lUeUJCCkb20Dgi4/tXIufgcTcNgJeXuuMu3mnqaPPIGHio5lw1I1ap6GlqkPqShslZuFBCUoFh6Cye17YuXG7SSplVD1cgBNzZWRyk0mLUq4+sgJYkBPAJPIv2HOK2BpvcpVW7sNairdSZrFfelNGQmJEU2gOOslkOubh5EbgLgngq/wAY9hiQ5ljqmorkZW7/ACSHWo8qn1d1yQpAleJ452AgIJNwBfuB2v62xZUpvHYrW0ZjkhyM9m1k/amJ1Vyx9ZURTCKoYpQ34iSptXyKQeSk3Un58dlHENwyvyu2WMqIjFI5h4LeHl9NPjRmICt8UKTIiuqBWEOd1X+CXAVE/BSlfEYSX3JumEo0imKhpkrWhCHJUhbxCOdoJ4ST6ni/4k4Q432QQE9364qLlNYWoIZAM5xKrFtJF0tAg3C1jk/BHP7ScKb2RnKCUizsas2kApTZIHAFhwPlhG5QRamRHXWWvFaLSWkgJbPJKrcqNvnew/PCjvoggKxmym0IESJKCsG3ht+df6Dt+eFMp3u2Cm09BPN7DdOeyaVZ1afd8sGMhlPbxHfOo/gBwP34mMowPaKvKbAGjWZ1+4KNqrOe1D1LhQ5klyQzCu4+VG4ShPnXYfkB+eBI0A5W7J2obFGeqjFgN/5pqabU4Z+1AqeYX0pDcab75tP3nFLWrYPklNiT8wMOMCqcKhE1SXu4IfQirUml5izFVK4tIhNMLdWgkq8Vapd0oCBbeo7QQnntfsDarxGJ8gY1nP5FVr3XkcTzKbesWsVX1HqbjLzhiUpC9zMJs+Uc8Fw/tr+fYegGF0tBFBqBc8/omy4lNiixXKy8zT40N2VNkuBDKGk73HSf2QP9+Bc4lue1ozO2CSrSaFaFMaWQzKlluXW5SNrjg8yYqTyWkH15+8r9qw9BjOVlcZjZvshPtZbVSG+41DjLefdbZaaSVrWshKG0gXJJPAAHN8RWAuNgjVa815zOv2sDcVlxxujxWJDdOQbpLqg2pQcI/tLUnt6JAGNLT0/Vx24pyjAfMGlIaak5FlqWI0VKuU7FMhSU/kb8/PCbK4zEHZJtOFpVRX6l5DYt8kc4UdgmY/aee8D3IxtV8BhKc7SlTNgvlmcP/JHFHD7Y8V6/6cj/APb9Z/gPxCjAp5xeXFl5GKDmovBkDv8AZm38f5YAOoTcouxw7kXpivFiIOFO3UeE3aEZprCXHqsb+dsRHRz3B8Vs/v24H7tkd/xzbiB9FsB3J/E4SpAannAyTTYdMaRPTKdqEhlL60NuBv3dKrkDkEFdrHzceYD44kRQFzcx0VRU4g5kmVg0CbeYqEvL9VVHUsPNOJD0d4CwfaPZVvQg3Ch6KBGGZGFpsVYU1Q2ZlwijPCrYbcpjBwQhRu5+GEp3LxCyE/HASrarYJFrYCVZe2/LARWWUCx45IwklLAWbdsAmyOy8pPI74F0MqyW78gHBZuaItXmY4fmRUqsAqQhP63GHGneyjVTeyL8wtUIttuO2E7hPgWWzkfw4zB/teJ/1iv9eFFR4mWc4d6JSbN1qnL+IkN/qyT/ABTg26ghIqWgPjPefgEaDY5+GEqTlClXSXI6KblwVGWG479RSSy67tu03yAUg37nm4Ha3zw9CG7lZzFKl5f1bDYDikzVDIDpy99dJDC5MMhqetkJS28kmyHbJ4CuyVcD9k/HC52t3YnMMq3X6uRMBII5A4HxxGWhA4rYp2m/8BgrpWXihNu4JUbg2sbYT3JduKz4JKxb44F+CFkM3Gsqykgm+ASjyoRLIKSkhQI4scEjsi7jNuLcH1+OFApJFkUko+zct2KTwfTg4UO9MPG9u/4Irpyj/wCIteVxZPhD9VIxYU/+sN8FnC7/AEV3+IfAqdqM0GOmWn3F9zCFWHrd8nEWv/rHJeDa1TPNRXmHzVZzkG4T+XA4xGjN2rUyt7RSYwNsyXz3ip/65OHf3VXyACob4I3l9sKrkBVu0lo/j5xxhPBPyN7Kl3KLW3UOenv/AN7mz/65WGTsoFSdAliBRKf/AEwm1BuGU1B5lLC5SiT4iEKsUgXsADbsObfLCc7rZeCiBozZuKSdQqUlpDFXKpW2lylLcaZQVmQlSAgIKb8i6h8xckYm0E+STIdioNfHm23CRs26vzMhTmoX1ey+14SSy8t1YUsduRbuOxw9UQBrj3pmmlzMF+ChiRmn6z1YqlRTHZhiYlS/Ca+4i4Re1/ibn8ScDL2QO9G86nwR5Ud0IYW22pzwHAspSspvwRz8R8sWOu4VICy5a42ujsupPMNR3Utou+wlQSTfcVKA4/PDYmJdcJz7o3IQToNbrSs2anEj7qVkpuPS3F8FU3ydpLoC3rRl2TjmZ5qOWaTDkx5SRMnSvBSotoIUpZJUolXYXHf5YVVAGKyl0/8AW2SDqjNzFXE0VuuPLlQffBvaaQ2kLcKTa1rXFrjnjk/HFbDludLK2qYWtDQx1zxUo0vM8iq0aJSmo1R+sZCUo8EM+GQhKkha7ADypuL2+OJr4oA3M1w+aqXsla/ttIChbU1SpfULV0eGlstT1JSkEHaAbgccXF+3oeMR7WarCl7U7QsQ2TJ1op6VKKUhxNyPS7gH88IebRlTK4XqbHkrRU6oxMv5anVRzxCHZigQ0grcdVcNoQkDkqJFgPicRmDQBQZic9k36xn1a6yV1igVOLGjshcVqWlHKitKS6SkkA3UkW5IH44SbE2vdTYCxsPYcQ4nXvHIfNGM90t96IzKW2lLaAElSRwrdaxv3J4N+B3GJVLMM+Q8VY4RM1r3RDj8ks6STi/RXopUSqKu49ODzhdYztXUXHYcswkHH5JzxoCYiVJQFBBUVBPom/Jt8r8/niHcblUSFS3tI4vbAsgk+PCp+TKYsFxMZlbq31uPulS3HFqKlKKjyokm3yAAHAGFgOebWunIoXyOysBJSDWNWYkW6ITK5iwbBarob/1n92JLKIn2zZXVPgMrtZTlHLcpq1rO1UrRKXXyy0T/AFTPkH4ccnEtkDGbK8p8LpodQLnmUXhZRqNRUhLMJ37W5Spz7NPHckn8cB9RG3ijnxGni9p2vIao9U8owcrU1+TU55dcjNlS48RClHcLWTcXV6i5sAAfjiM+qcdGKlmxyVxtELd/FM6YqFljS2vV2DH90emD3KMXkFDhCzs5B5JKitV+5t8AMIiBJ1N1FLy2IyO3cjGjmU00jSlp1SUePUbvqXblSB5W/wDNF/8AKOJg2sp+E

Скачать книгу