LITMIR.BIZ

Скачать книгу

опасный зверь стремительно стареет и больше не противится вторжению в свое царство.

      – Старикан мой совсем расклеился, забросил охоту. Приходится кормить буквально с ложки… – сетовал он.

      Паук деликатно взял лапками свой обед и занялся приготовлениям к трапезе, что, по наблюдениям Ляны, составляло весьма сложный церемониал.

      – А мы ждем пополнения! – гордо объявил Морсус, переходя к следующему ящику. Она невольно метнула взгляд на живот домнишоары Ликуцы, но та даже не отреагировала, вперив зрачки в монитор ноутбука.

      – Да нет, вот же!

      Ляна заглянула в террариум. Там, на обрубке дерева, устланного шелками паутины, восседала Агарта37 – любимица Морсуса, первая обитательница «многоэтажки» и несомненная красавица – птицеед Avicularia Versicolor. В своей ярко-бирюзовой шубке с металлическим отливом Агарта выглядела настолько великолепно, что даже вызывала у Ляны восхищение и желание ее потрогать. В минуты благодушия Морсус иногда обещал подарить ей чучело паука, сделанного из экзувия38 Агарты. Эти посулы были ложью от начала до конца, поскольку его коллекция тогда лишилась бы ценного экземпляра. К тому же Морсус вел счет годам своих подопечных в линьках и ревностно хранил их шкурки.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      …все взаимосвязано, с точки зрения вечности… (Киаран Карсон, «Чай из трилистника»)

      2

      Домнишоара – «барышня», обращение к девушке в Румынии.

      3

      Конечно, дорогуша (рум.)

      4

      Общее впечатление (польск.)

      5

      Изумительно (рум.)

      6

      М. Павич. Страшные любовные истории / пер. с серб. Л. Савельевой, Н. Вагаповой.

      7

      Ногощупальца у паукообразных, выполняют осязательную функцию.

      8

      Многолетний слежавшийся снег, промежуточная стадия между снегом и глетчерным льдом

      9

      Изобразительный стиль, возникший в Норвегии в X в. Типичный пример такого стиля – вырезанная на камне змея, на переплетенных извивах которой выбиты руны.

      10

      Мудехар – архитектурный стиль ХI – XVI вв., характерный для южных областей Испании. Сочетает в себе мавританские, готические и ренессансные мотивы.

      11

      Имеется в виду роман Г. Бёлля «Поезд

Скачать книгу