Скачать книгу

надлежало явиться в присвоенном ему по придворному звании мундире. (Там само.)

      134

      Там само. С. 42.

      135

      Анна Владимировна Бобринская (1769 – 1846) – графиня, рождённая баронесса УнгернШтернберг, мать графа А. А. Бобринского. (Там само. С. 357.)

      136

      Алексей Алексеевич Бобринский (1800 – 1888) – граф, внук Екатерины II; основатель свеклосахарной промышленности в России, пропагандист устройства железных дорог, добычи каменного угля и торфа, развития сельского хозяйства и садоводства; приятель Пушкина. (Там само. С. 355).

      137

      Адам Осипович Ленский, помощник статс-секретаря Государственного совета по департаменту дел Царства Польского. (Там само. С. 366.)

      138

      Мій дорогий друже, однак не слід тут говорити про Польщу. Оберемо нейтральний об’єкт розмови, наприклад, про посла Австрії (франц.). Переклад авторів праці.

      139

      Елизавета Михайловна Хитрово, рождённая Голенищева-Кутузова (1783 – 1839) – дочь знаменитого полководца, приятельница Пушкина. (Там само. С. 364 – 365.)

      140

      Великий князь – Михаил Павлович. Он возмущался статьёй, напечатанной в № 206 «Северной пчелы» от 13 сентября 1834 г., где был описан приезд Николая I в Москву 7 сентября. (Там само. С. 366.)

      141

      Александр Васильевич Никитенко (1805 – 1877) – цензор Санкт-Петербургского цензурного комитета, впоследствии академик. 8 дней провёл под арестом на гауптвахте за пропуск в печать для 12-й книжки «Библиотеки для чтения» следующего перевода стихотворения В. Гюго:

Красавице

      Когда б я был царём всему земному миру,

      Волшебница! тогда б поверг перед тобой

      Всё, всё, что власть даёт народному кумиру:

      Державу, скипетр, трон, корону и порфиру,

      За взор, за взгляд единый твой!

      И если б богом был – селеньями святыми

      Клянусь – я отдал бы прохладу райских струй,

      И сонмы ангелов с их песнями живыми,

      Гармонию и власть мою над ними

      За твой единый поцелуй!

      (А. С. Пушкин. Полное собрание сочинений: в 10 т. Т. 8. С. 366 – 367.)

      142

      Михаил Данилович Деларю (1811 – 1863) – поэт, воспитанник Царскосельского лицея.

      143

      Митрополит новгородский и петербургский Серафим (1857 – 1843). В 1823 г. возбудил дело о «Гаврилиаде», а в 1833 г. при выборах Пушкина в члены Российской академии не дал своего голоса за Пушкина «единственно потому, что он ему неизвестен». (А. С. Пушкин. Полное собрание сочинений: в 10 т. Т. 8. С. 367.)

      144

      Фёдор Николаевич Глинка (1786 – 1880) – поэт, декабрист. (Там само. С. 367.)

      145

      По-видимому, стихотворение Ф. Н. Глинки 1832 г. «Слова Адонаи к мечу (из Исайи)», которое начинается следующими стихами:

      Сверкай, мой меч! Играй, мой меч!

      Лети, губи, как змей крылатый!

      Пируй, гуляй в раздолье сеч!

      Щиты их в прах! в осколки латы!

      (Там само.)

      146

      «…он пустился…» – он, т. е. бог. (Там само.)

      147

      Принадлежавшие

Скачать книгу