LITMIR.BIZ

Скачать книгу

нет. Я не знаю, что они делают днем. Вроде славные.

      – Как зовут?

      Она замялась.

      – Луиза и Густав.

      Воображаемые соседи, к гадалке не ходи. Я живу в Нью-Йорке двадцать с лишним лет и даже издали не видал людей с такими именами.

      Я посмотрел на часы. Времени нянчиться с ней больше нет.

      – Мне надо к врачу, – объявил я. – Вам пора. Но мы можем завтра поговорить.

      Она распахнутыми глазами наблюдала, как я уношу ее тарелку и кружку. В кухне я сунул их в посудомойку.

      – Спасибо за кофе! – крикнула из гостиной Нора.

      – Да не стоит.

      Воцарилась довольно двусмысленная тишина.

      Я уже собрался проверить, чем это Нора там занимается, но услышал, как дважды вжикнула сумочная молния. Вещи собирает – слава тебе господи. Впрочем, ясно, что времени я выиграл всего ничего: завтра она вернется. Эта девица – вроде мелкой рыбешки, что милю за милей непреклонно плывет под брюхом громадной акулы-людоеда. Придется обзвонить старых знакомых, профсоюзных, может, или банковских, взять за горло – пусть ее выгодно наймут на двенадцать часов в день, скажем, в банке «Кэпитал Уан» в Джерси-Сити.

      – А что в Шандакене? – внезапно крикнула она.

      – Что? – Я вышел из кухни.

      – У вас маршрут куда-то в Шандакен, штат Нью-Йорк.

      Она стояла в прихожей и листала папку с маршрутом до «Брайарвуд» и моей перепиской с директором по приему. Рядом на столе стоял пакет с красным пальто.

      – У вас экскурсия по учреждению? – удивленно спросила Нора. – По какому учреждению?

      Я забрал у нее папку, глянул на часы – я уже десять минут как должен быть на Нью-Джерсийской платной магистрали, – выдернул черную куртку из шкафа, надел.

      – По психбольнице. – Я выключил свет в коридоре.

      – Зачем вам экскурсия по психбольнице?

      – Подумываю туда лечь. Завтра поговорим. – Я схватил папку и Норин костлявый локоток, подвел ее к двери и легонько подтолкнул: она оказалась за порогом, я вышел следом и запер дверь.

      – Вы в письме наврали, – сказала Нора. – Вы сказали, вас зовут Леон Дин.

      – Опечатка.

      – Вы едете расследовать Александру.

      Я зашагал по коридору, и Нора кинулась следом.

      – Нет.

      – Но вы взяли ее пальто. Я тоже поеду.

      – Нет.

      – Я могу быть вашей дочерью, вы хотите меня туда положить. Сыграю угрюмого подростка. Я отлично импровизирую.

      – Я еду за информацией, а не шарады разыгрывать.

      Я выступил в солнечное утро, придержал дверь для Норы – ходила она быстро и кривобоко, то ли из-за сколиоза, то ли из-за неподъемной сумки.

      – Эту больницу охраняют как Пентагон, – сказал я, сбегая с крыльца. – Я много лет беру интервью, выработал методы, люди мне доверяют. Потому что я работаю один. Глубокая Глотка ни за что бы не стал говорить с Вудвордом, если б за Вудвордом таскалась малолетка из Флориды.

      – Глубокая Глотка – это что?

      Я остановился и вытаращился

Скачать книгу