Скачать книгу

Линн отложила щетку, взяла тряпку, окунула ее в воду и подошла к мужу. Села на кровать рядом с ним и стала обтирать ему лицо.

      Кобб посмотрел на нее и спросил:

      – Ты кто?

      Она слегка отстранилась и нахмурилась.

      – Это я, Рэй Линн. Твоя жена.

      Он моргнул.

      – Рэй Линн?

      Встревоженная, она спросила:

      – Пить хочешь? Можешь выпить немного воды?

      Муж кивнул, она принесла ему воду, и он дрожащими руками потянулся к стакану. Крепко стиснул его в пальцах и пил, пока не выпил все до дна. Рэй Линн поставила стакан на тумбочку и легла рядом с Уорреном, стараясь не потревожить его. Как-то незаметно она уснула и очнулась только утром, услышав за окном пение пересмешника. Она повернулась к Уоррену и увидела, что он тоже не спит. Вот только человек, смотревший на нее, не был похож на ее мужа. Землистая кожа, фиолетовые тени под глазами – ничего общего с прежним Уорреном Коббом. Но взгляд у него был ясный, какого она не видела уже несколько дней.

      Стараясь говорить бодро, она спросила:

      – Получше тебе?

      Он не ответил, как будто его утомляли вопросы жены.

      Она пошла выносить ночной горшок, а когда вернулась в спальню, взгляд у Уоррена уже стал жестким. Задыхаясь, он проговорил:

      – Мне нужно… кое-что.

      Рэй Линн подошла к нему и сказала:

      – Все, что хочешь.

      Он указал на комод.

      Она почувствовала подступающий ужас.

      – Можешь сказать?

      О докторе она больше не упоминала, чтобы не раздражать мужа.

      – То, что я сделал тогда. Для Бесси.

      Бесси – это была рыжая гончая Уоррена, к которой Рэй Линн очень привязалась с тех пор, как пришла в этот дом. Бесси была славная старушка, летом спала под крыльцом, а зимой – под кроватью. Наконец дошло до того, что гончая уже не могла ходить, не могла контролировать свой кишечник и мочевой пузырь, а потом и есть перестала. Она смотрела на хозяев скорбными глазами, и хвост у нее больше не мотался из стороны в сторону.

      Уоррен тогда положил большую ладонь на голову собаки и сказал:

      – Она хочет уйти.

      Он погладил Бесси еще немного, достал свой револьвер двадцать второго калибра, взял старушку на руки и скрылся с ней в глубине леса. Рэй Линн мерила шагами кухню в ожидании выстрела, а когда тот прозвучал, она, хоть и знала, что так будет, все равно вздрогнула, и сердце у нее упало. Они еще долго не могли оправиться после смерти Бесси: собака заполняла пустоту в их сердцах и, уходя, забрала эту частичку с собой.

      И сейчас Рэй Линн чуть не плакала.

      – Уоррен! Ты же не можешь говорить такое всерьез.

      – Могу.

      Чувствуя, как к горлу подкатывает тошнота, она воскликнула:

      – А я не могу! И не проси.

      – Это… невыносимо. – Дрожащими руками он схватился за левый бок.

      Рэй Линн вышла из спальни встревоженная, испуганная, и его мольбы преследовали ее по всему дому.

      – Пожалуйста…

      Пытаясь отвлечься, она принялась готовить завтрак, будто ничего не случилось. Принесла еду Уоррену, но тот отвернулся

Скачать книгу