LITMIR.BIZ

Скачать книгу

женщина, бросая ключи на стол и напоказ растирая кисти рук.

      – Вы вернулись! – воскликнул Чжу Юнпин, вскакивая и прикрывая собой Чжу Чаояна.

      – Этот фотоаппарат старый, батарея совсем не держит заряд. Мы сделали всего пару фото, и он перестал работать. Не было смысла просто так бродить по зоопарку. Купи мне завтра новую камеру, милый; эта – жуткая развалина. – Ван Яо с гримасой отвращения выложила камеру на стол рядом с ключами.

      Карточные игры ее не интересовали, но она заметила, что муж ведет себя странно, и прищурилась на мальчика, сидевшего у него за спиной. Ей понадобилось несколько секунд, чтобы узнать Чжу Чаояна – сына мужа от первого брака. Она злобно зыркнула на Чжу Юнпина.

      Чаоян тоже ее узнал – женщину, которая украла его отца. Он догадался и о том, кто такая эта девочка, но сделал вид, что не замечает ее.

      Карточная партия прервалась. Все наблюдали за Ван Яо.

      Девочка указала на Чжу Чаояна пальцем:

      – Пап, кто это там, за тобой?

      – Это… – Чжу Юнпин мгновенно запаниковал, – племянник дядюшки Фана.

      Мужчины расхохотались от его откровенной лжи.

      – Великолепно, просто великолепно. С этого дня ты у нас мистер Сообразительность, – сказал Ян, не скрывая сарказма.

      – Нечего смеяться, – заявил Фан, не дрогнув. – Это правда. Чаоян зовет меня дядюшкой, значит, он – мой племянник.

      Вроде бы Ван Яо удивилась, но уже в следующий миг ее лицо вновь обрело привычное презрительное выражение.

      Ян поморщился и повернулся к девочке:

      – Малышка Цзинцзин, я слышал, ты провалила годовые экзамены…

      – Я почти сдала, – пробормотала она, прячась за отцовскую спину.

      – Тебе следовало бы брать пример со своего старшего брата. У него лучшие оценки во всей школе, – сказал Ян, ставя Чаояна ей в пример.

      Ван Яо подвинула дочку к себе.

      – И правда, Цзинцзин, тебе надо учиться лучше, чтобы превзойти своего брата, – заявила она, подчеркнув три последних слова.

      – Ладно, ладно, – пробормотала девочка, недовольная тем, что ее выставили в невыгодном свете. Она понятия не имела, что у нее есть единокровный брат – никто ей не говорил.

      – Мой бедный племянник, его одежду столько раз стирали, что она вся выцвела… Юнпин, может, свозишь его купить новые вещи? Потом скажешь, сколько я тебе должен, – громко попросил Фан и подмигнул Чаояну, который не знал, что ему делать.

      – Хм… – начал Чжу.

      – Ну же, давай. В игре тебя кто-нибудь подменит, – настаивал Ян. – Смотри, одежда у мальчугана вся изорвана. Ты уж постарайся, приодень его. А вы как, согласны, госпожа Ван? – спросил Ян, посмотрев на нее.

      Возражать было бы неделикатно, поэтому она кивнула:

      – Ну конечно. Мы в любом случае собирались на шопинг. Юнпин, зови с собой Чаояна. А мы с Цзинцзин подождем в машине.

      Лицо девочки просветлело.

      – Ура! Папа, поедем в Центральный универсальный магазин!

      Женщина покосилась на Чжу Чаояна, потом театрально улыбнулась и вывела дочь из кабинета.

      Как только они ушли, поддразнивания возобновились.

Скачать книгу