LITMIR.BIZ

Скачать книгу

дней назад нагнал на нее страху, рассказывая жуткие истории о духах давно умерших постояльцев, рыщущих по коридорам гостиницы. Ей нужно было вспомнить о чем-то приятном. И она кое-что вспомнила. Чтобы отметить начало работы Флоренс в отеле, семья поехала на отдых к горе Абу в Раджастан. Они взяли напрокат местные традиционные костюмы и сфотографировались в них. Ее отца пригласили на мужскую вечеринку, где пили пиво и виски. Завтра у него выходной, и он собирался праздновать годовщину свадьбы. Флоренс посмотрела на парусиновые туфли, которые он подарил ей утром, и улыбнулась. В этот момент зазвонил телефон.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Наксалиты – неофициальное название вооруженных коммунистических, преимущественно маоистских группировок в Индии. Название происходит от местности, где произошли первые выступления. (Здесь и далее примеч. пер.)

      2

      Мангала сутра (буквально: счастливая нить) – нитка бус, символизирующая счастливый союз, которую дает невесте жених и которую та носит до самой смерти.

      3

      Тандыр – печь-жаровня, мангал особого вида для приготовления пищи у народов Азии.

      4

      Nouvelle cuisine (фр. новая кухня) – подход к приготовлению и представлению пищи во французской кулинарной традиции.

      5

      Малай кофта – популярное североиндийское блюдо, состоящее из шариков панира (свежего сыра), плавающих в сливочном соусе.

      6

      Халапеньо – сорт перца овощного.

      7

      Иегуди Менухин – выдающийся американский скрипач и дирижер.

      8

      Гамаль Абдель Насер – второй президент Египта, полковник, деятель панарабского движения, Герой Советского Союза.

      9

      Бинди – в индуизме это «знак правды», цветная точка, которую индианки рисуют в центре лба, так называемый «третий глаз».

      10

      Эдуард VII – король Великобритании и Ирландии, император Индии c 22 января 1901 года, австрийский фельдмаршал, первый из Саксен-Кобург-Готской (ныне Виндзорской) династии.

      11

      Красная мечеть (Лал-Масджид) – одна из крупнейших мечетей Пакистана, расположена в Исламабаде.

      12

      Брускетта – традиционное центральноитальянское простонародное блюдо, в наше время – закуска-«антипасто» перед основными приемами блюд для «поднятия аппетита».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XG

Скачать книгу