Скачать книгу

задрожали, и Кэрол, нервно сглотнув, опускает свои краснющие глаза в пол.

      – Чего ты молчишь? – продолжает расспрашивать её напарница, по-прежнему не доверяя словам работницы. – Слышишь, Кэрол?

      – Да! да! – нервно вырывается из неё, и этот возглас прокатывается по всему холлу, отчего многие присутствующие в нем вздрогнули и снова косо поглядели на Кэрол. – Я не могу нигде его найти… – добавляет уже тише, оглянувшись по сторонам.

      Эшли же от этого всего на мгновение впала в ступор, пытаясь переварить происходящее.

      Дело в том, что за время работы с Кэрол она успела увидеть её очень разной, но настолько разбитой – впервые. Кэрол была похожа на маленькую девочку, у которой что-то отобрали, и из-за готовности заплакать её лоб был изрезан не типичными для неё волнистыми морщинами.

      – Так, ладно, – бормочет Эшли, по-прежнему с трудом веря в услышанное. – Успокойся, сейчас мы во всем разберёмся…

      – Согласна! – подала голос чернокожая женщина за стойкой полиции. – Вам, дамочка, давно пора успокоиться и вести себя нормально! – снова повышает тон на Кэрол.

      Но как только Эшли роняет на неё взгляд, работница полиции начинает сразу же оправдываться:

      – Я уже всё ей объяснила, – складывает руки крестом, – у нас не принято принимать заявление о пропаже в тот же день, если это не касается детей до семнадцати, а она тут орать начала и истерить!..

      – Понятно, – ничего не понимая, пробормотала Эшли.

      Затем она вернулась к Кэрол, которая снова уткнулась пустым взглядом в пол и продолжала подрагивать, будто бы от холода. Несмотря на то, что физически её тело стояло прямо перед Эшли, ментально она находилась где-то очень далеко.

      – Кэрол, – успокаивающе зовёт её. – Кэрол, – повторяет она, потихоньку вытягивая напарницу из пучины своих мыслей. – Ты звонила ему? – спрашивает, заглядывая в её слегка плавающие глаза. – Ты всё наверняка проверила?

      Немного помедлив, Кэрол вяло кивнула.

      – Точно? – настойчиво, но одновременно с сочувствием переспрашивает Эшли.

      – Точно… – отвечает Кэрол.

      Ещё пару секунд Эшли пристально глядит в заплаканное лицо напарницы, прежде чем на заднем фоне раздаётся голос работницы:

      – Дамочки, давайте вы, наконец, разберётесь с этим в другом месте, а то тут и другие люди есть!..

      – Ладно… – пробормотала Эшли и только после этого оторвала от Кэрол глаза.

      Она принялась доставать свой картхолдер из кармана и пошагала к стойке, а затем, открыв кожаную книжицу, прислонила её к стеклу на уровне лица чернокожей работницы, тем самым демонстрируя ей жетон спецагента DEA.

      – Так, послушайте теперь вы, дамочка, – говорит, глядя на неё. – Вызывайте нам сюда детективов, а я пока сделаю пару телефонных звонков…

      Чик-чик…

      Всё ещё трясущимися руками она прикуривает себе, по-прежнему пребывая в полутрансе.

      – Ты вообще

Скачать книгу