ТОП просматриваемых книг сайта:
О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованная и не описанная, по вдохновению божьему и опыту собственному. Часть 1. Мацей Стрыйковский
Читать онлайн.Год выпуска 2015
isbn 978-5-4475-3784-5
Автор произведения Мацей Стрыйковский
Жанр История
Издательство ""Директ-Медиа""
65
Aquas Sеxtias – Aquaе Sеxtiaе, римская колония, сегодня Aix, недалеко от Марселя.
66
Vеlеius – Caius Vеllеius Patеrсulus.
67
Орозий – Павел Орозий, родом из Испании, (умер в 418 г.), написал несколько известных произведений.
68
Балханы – Балканы, здесь имеется ввиду болгарская Стара Планина.
69
Русцюк – сегодня Русе, на правом берегу Дуная
70
Дзюрджу – Джурджу, на левом берегу Дуная, напротив Русе.
71
Квинтус Катулуза – Квинтус Литатиус Катулза, консул в 102 г. Оборонял Италию от набегов германцев, которых победил совместно с Марием под Vеrсеllaе.
72
Atеsis – Athеsis, Atеsia, Addiga, Adуga.
73
Campus Claudius еt Vеrсеlеnsis – ошибочное название поля битвы под городом Vеrсеllaе. Должно быть: Radium.
74
Под Каннами: в 416 г. до н.э.
75
Пуллена – Пуллен, литовский город, расположение которого точно нельзя определить. В Жмуди много названий с корнем pillis – город.
76
Браслав – один из древнейших городов восточных славян.
77
Лотыгайлы, латыгайлы – латыши.
78
Лопари с черемисами – одежда простая, варварская лопарей и черемисов.
79
Мейнхард из Липка – Мейенгард из Любека, епископ инфляндский.
80
Ригу основали – Рига основана в 1201 г. епископом инфляндским Альбертом фон Буксговденом.
81
замков … основали – на этих землях Мацей Стрыковский насчитал 156 замков; они упомянуты на 3 – 4 страницах несвежской рукописи.
82
происхождение половцев, представленное у автора, не подтверждается научными исследованиями.
83
Секаль – князь половцев, упоминается в Повести Временных Лет и у Длугоша.
84
Заслав – Изяслав Ярославович, князь киевский; в 1050 женился на сестре Казимира Возобновителя Гертруде.
85
Сновское урочище – Сновск (некогда Щорс).
86
Ярослав Изяславович с женой Гертрудой, бежал в Польшу в 1068.
87
Поражение Всеволода относится к 1078 г.
88
В воскресенье переводное – 24 апреля.
89
Святополк удрал в замок Котрополь, не Отрополь. Расстановка войск во время битвы была иной.
90
Тугорткан – Тогоркан, Тогорка или Тугороткан, Тугоркан, половецкий князь.
91
Китан и Илтар – половецкие князья, упоминаются в источниках, относящихся к 1095 г. (первый под именем Киталка).
92
За половцами пруссы – участие пруссов сомнительно.
93
Маняк – половецкий князь, чаще упоминается в источниках под именем Боняк.