Скачать книгу

автора: здесь и далее в тексте присутствуют слова и предложения на местном диалекте белорусского языка, которые оставлены мною специально без перевода. Они вполне понятны в русскоязычном формате без перевода, но создают представление о красоте и певучести этого древнего языка, неразрывно связанного с условиями жизни этого народа, его быта и связи с окружающей древней природой.

      3

      Чучело

      4

      Матерый – взрослый сильный волок, старше шести лет

      5

      ОБХСС – отдел милиции в СССР, предшественник ОБЭП

      6

      Шест для прощупывания почвы, опоры под водой.

      7

      Лось с рогами без отростков, как у коровы

      8

      На охоту

      9

      Цветных

      10

      БООР – Белорусское общество охотников и рыболовов

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAahBLADASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAABAABAgMFBgcI/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQGBf/aAAwDAQACEAMQAAAB9SaTDJISSEk5GM2IZunmazx+ecD2wd0vN9Zz3oCG040Hk9QDrOaH0FxxgfouUnI6WYPvG2ICZV2LtYgI71xdZXfV5NJ+VgnS87NAIe3QgpgUrmrItlXPNlJqM7zyRzURQBe8TVtiiZ11Uj6lOlq5g28LNV3jRzbxJ3oXMemwh41ywiHYj1K8FLreiULCDwrbiimULB6bx1tJEvosK+qM+otqkQrYpaaqDWyoa2KXTqjNM0qggy7xisUXRFvznosg0e9KSxS5a8rdxdcqZU2yGkVy3scIwGTUquiD13wsjfRcTJFvqYJoVVTjKWLPWQLruqcE0ze7SWyM6kWvz+2AUWV50rqCc0gUkDGqSwtIsjGm49Mln6N3FOwkkOkhM7IsbYwtzkQzAu2NPu+F7nlsp4S56lXY8oGX0dGpkVbtNcvHcB1MgmlXNGJp5W8CwjXBxIxgToCE5utg72OuOVCVhGaTCIkUXRe+doywCNBx0bYG6zWeZp63m7mJMAykcimZjr5Wzq0VO2dNGYil3VEazFoXAcCKpqV9LzNdennLQOTcDRlaCEQSFxZwYextVyJyB65VkrYF0JWw0hFoN8tsKoUbCD1eSCYDX0WxmEA6+bnvcPJtl5BjTED3LfjaOYzQ5VbJ8oyuh87SATUhcPTtN6HhOmQudT1aNdVT1pKo13kSaCCh06RKHJGptoH1sXUgWq5paywzc6Mz9TH56tpJHsvaCuOq6Pge16UlpNjTJISdDJ0Rwd/F3njAjge3PU7fie75dLXZ8aecJwOEfmah9fLD6z212cbnSwdvG1ngqdvH3ih65l19JUszquqyWH2nFtYcLKtZuIEJhzR7ZRp3j5054HSXKJma1RznSc5Zh0kszImM5QdLO2qy2OCzbgb6goYmnQ2nTFlEGks0Ulos3VxrE8nq2F87AolyAbpUljoqqnVZXRfXVqdauep34DVG0DQIrV3rnZK8Q0GIpeByq9VcekoHM0h9oOaYrL0Zb8rRx9QseM2dJ3iog5AhqwlGydUayNcB40XHs0Jrm1lEpRWqqVQbbJWQZ6ksspti15Xyg6ARcozWwB9HN1caJx9XMxq0adqVNfDWa+h5zQ9Ge8fO1eHSi6uJeqEEs6G5/ocTeeNA0s7tz1u04La562jeGJO6Gxws0vNNH1Mqk8DWe1zbQpo4CuGoJgdBgoHKTS3aGbvwdr4/Q50uR7zla5dtLH1m7RztSI0wetDO6LmM6bXze3gx77s3k+d9H4rWcmNtczKVjwdp8x0PTQYBgctBmVqyls2lINkbXL52XGoyFVbVZI0Ii5YVs6jYDXDRsIQGvUGSs8HpdAs+4KnV1SlxvoAdDIuzSw9ONo1JQxW9tCRJoMHa1VRMgeAhCA83th9MXGsoyoiaEy9fE3i8jMgnUVyhUcjVyk2VWDcym0MbEGLpS8wczcptjKoPGawYuVVRsquUoRhrVaWkDEzQhoR0C1vGWnXyNbNnk34uLrnc9dm640rbIsZl+vn3utx/Vcd3JLNau1EZRkkMrWA1OIztHL7YLPE6vN52nt8+OZH6DKuaZlNWeRAc7sbD086yxNPO6ZWLu4gGlLNlGUCzoOZkdzhYxBuc/dSLrOYIDcvTHVs0qiW31TyP1fnqePv86mTl1w3gWETZB4kVRDr+O6zWgBDFdZWzka+VhtI0EZ8Dc6yTwryNUCkqLGv1nOzb6Sc4ElvR8/q2Gc8QMzZsPLTIydXIW6OK811YeBGDbxCZSZhaBF4hVqwzrgkzOICq5NVeRrhwJVrQy68Nqc6ruGLly87SzemM6xik6GlpKRibmSyMMRGZKeJE6A2V32WKyrSKrspptaPYrNQah6JBysjUzTrINqXWj2rUXmHQKrRZbCgNnGuWt3I89DaUbcowaqzpOQ9E4H18y+j5HUO9Q5HDokkVzaKWDkUnDYvRc16OZ3R856BjTU6jc9DB6YQqxRqNxdyNnAroBenMWVB1jYu3iqJCyEtt1NgVT2Na8dZqzTMj6Tx0ogkZaz0mxh9JjePx+3xUul6T471mb3+bx1R1FvJZlz0FvLks7uKKHbr7/FnTXQCc/UdURzNJ1c+RUdkFj5MvS1cvYdJo85sqVHACudobNpNizDc6ajFLTS6DhNWzso8QAbuCZjL6HkY/r+N8Db2vjhLV57U1k2I+dpvQxmNcnnrY3Lck3UMu5dS7IWU2brWBVx6SDzQUvTG8VqhGYAJrOmZikp1T8ZUvc4uNYzoXZosnWvzLuhp/L3p08ebs0268RjoVz6TqLOWWm4NjtB5eG8u/bzvQ2EUzygokAiw2qyCrbzdnloYIkTnqc1KWAEx7j1njuwB7TgiGq757fV5DrfPuSSlYQwZCQyqDj+f6PA9PO/vuC7vlrSSXPaSQwBtdDZ+tYcoP3EDhi+hxN5xcawXeBKjGJXQ25d0ozElJzCs9OpEweml4m7t5HNaGmdL4T655T7vjXPeZ+2+PR2xWsXXl9p5EafAeweXHNeq8/wCg1y/m3tHkUeiroVXgHpnn3uUYHCeueR1ieq6OjFIo2vXmvD/Qnjxn+oedezHPLoUc8uhR43zfZ4MepLoUc9x3qXK14r7D457+CeT+9eHxp94uhPP/ADv13x2wjufPvWF0F0NZhI9R4xURn6npuxPel55dCjnqOoHPGvTPP/YTgPLPbfOY9Ft6FV4L1OX7GAl28cdDwvo8z5r9c4T1aK+b9F5KuZ7Ln/QY5fzT2vx49IXQqueC67PPKvROJ9XjnvKvdvEj0xdCq8Q0qG1nSHnPpmJwhyB1XUTWlrZmpy1mRnHnq0cnLlAKDO1ju9XntbpcXneq5vtzp67kDjvXz9DhtDEgBj1WnK8x1HJ+jmV23B9Pm9YgSuW7FB4qydXL0sXMPrHSa3L601p54+dZzOd0WL0wA9c4u083RXdB3YS5WgBoAm5gCR6FLmd/nrLIhz23Be7eD+8c9Lx72HgTsjByDgyByDtPMPT+ON/SSBvIvXfIo9mSVeH+4eLe0wvNPS/N69ISR456p5V6oaHn/oHCnJ+zeM+zC8l9a8TPa3SPKhCyY9MHI5aupzNOB82e/wDg3vJr+Qev8cdfJI5jxn2bxQn675B6+nZY2yCvzxL0Mc4iwrOPdN7B3jm8w3Ij0EcgevJvYfHvYTmsnX1g5JHlHq/idJ7l4baPHtRdU68l7/yr1U3eS63BOc9B5XqoH8e9h8ePaUlXjmIThHd+r+UerwvEvbfEq9tSR42Ebi2apeKd0zpaObq6yGPZXLrnhE8OmbEofGrg9MKAdIdtZ7Y7iOl7TT5vrBo42OrmdcW9Xw52ddqJZLlYXUXHMcv03L+nnZs8/qwWz5eZomczcm2HSc0HB5JTXaVbnWyVl2PtYoFGyEWaef1E0Z0JT89ZWT1mfXHid7z+s4RGbRHR5+TMwfevBPe+e0lkLrquw4Mgcg7Si9CVNwN5F675FHsySrL0wTDB8w9G82Pc0keN+qeV+qGhw3c8Ocj7N4z7MLxP2zxM9sSR5Vu4XYx0nnfonlFeoX5OseCeyeY+nGvRehKm45jxL23xAn7D457GnZJZC668x9OAvnv6R+fo9j3sHerlcjXyI9BHIHryb2Hx72EovTDqq08NyNjBOu9g+f8Aqj1fB3XPnD3LgO/N1IMMWfoA/j3sPj0e0pKoc7q88c16t5T6tC8S9t8Sr21JHjfOdHzlhBwZW86+rlaus5qTzW2RWPw3TDMJzrWGIqIRIruC59bxvd3M8jX5geZ7TP25CvUD6ZL6Tg9bF6HQx9fF53kOt5HvzbewehNHB6DFzKZ312UFxOlAl0eVLDW5/TsQxRNvN4u3iWCQsaJ9Ty3R513qzyuW7BLR6y+f6rE3nmauyoTmuj5nUOO968F9659F497D49HqpghdcGQOQdokjkut8n9YBvIvXfIo9mSVeJe2eG+5Q/m/pHmtelJI8b9U8s9UD+F7rgTl/ZvHPYxeJ+2eJntiSPKfRuA9NJc30iAjUjzDuOd6I10qzl+s8q9VOY8P9w8PF7L457GnZY2zjL5x7B5F66L5/wDoD5/j2Lew9yuVyNfIj0EcgevJvYfHvYRYu15ydnp5mmeU+reSetwvDfcvDT2csQuvMex4zszd5LreSMv0Hz70EH8e9h8ej2lJV4TgdThnY+r+U+rQvEvbfG69kSR43zfV8hYeQNfqa+vi6u8hXVW5u6DpDcegFrWZs6o1GgIwtx6lg79PS8f2fE9TuaDOudycTsMreeRE2H3IdTx9Wbtcx0WB0wPsZRhqjHmZlMtO3OqbSs7OjuR1RN55mZGXrn1enxJSn4W1jWgKCi0/O0peq1+aFzeyE5ozN19AAi1h4QszczreIXl/ePAfZ+etfx70ry2PXTOeKrmiMm89DFE5U4P3v599tgzyL0ry49tWUq8f908C9Xjp/JfRfPz0c7w/1ih92VJf5ib54e7m5FJueEdZ5/H0Yslzl+94bpK1fJ/QvIT0jrPNu0AixhjqeY0vOor9e8Z9RrN8T9c8nIeweQ+oJ6BVnpSTMig3ODz7Y9Hlj51Ai8J10enDhUV517D4v6mavh3qvhEfQGnzOjXlPs3hutHsPDdRoVGdHDHLemeEezHXclscxFXoPmXcBvj3pvlh7espVqtlscP6d5P6GaqykaqydMzPBvefBQ6dcdTc1cbV1mL0Vy9UOdm8d03jESgwJJMofSzbn2JnW3PC7vJ9J3LjE8yZ0uFznfYu885nG0bmnkH4usz0ec6CXtSbLuOqLnjK7QkV4XQ85vOI2hLpywGLHQ/I1cq7zopZTKFIUsqrpswbU0aM9ItWIpETDgALdCjzPH9GC082u3zk4+j0DLl5iXWGx563aZlnOx2TsuZlsC2561LYyqd8KsyenKXOq2HMmrbz5RUfG5BfSIsyrNSq3EkaVGbDo745OW3TZkw2xzMc5WhLQkZbGTA7i6waJF8AvpKs2vTrAWNtMuRrwC1pxk3265jV7lVZNmpGMRFWoPLVq0yrNZ4wm2c/IaV5Ch1budYHI+wy314rkrQYAbTimetOK560ZGP9DfP/AHkveeC9zxIXAmjU2zRr7mN1Rs1uYpAPLdxA5UUHC6CDDmiL6Omj0y3E9zjaBdNwHZ2GqE8VMqgDlO0yN55nO63A64B2Ma6PT7sHe49FnaAoJfdajAFjUDzx+drkFYMmNjJ1Mvr0zHTYXW0yl1tnlz5O0Fnr465mlKRWOU4JbNAOJ03O6cdqgalm+F0dOL55rVWayRhdIecKboxMAHXrlBNutXBkUoptKZRonRlzRS5y0UdjDfPmSLjqoyugDlxryK7LtYTakxqNnbrjQO8xTj9G4zVyYbQ5mUaUUGq0qJcuwi6KGItALb76zpklGJdZYZejX0Mcpt5+/ZiRNpVU6QObiadB1yREuWoPYSSo/L9GszCImfmgZ3R5FQctVEQsdaLCpAastSqvUooZjIAlGu8uPLWUZVO9ky6LyhuXa+NtY1POPzOWiTckyJFDKy6sOdempLcUJo5E0/n+jslVbzJJDRmjC5XruM78xra5ayb3/l/bcum+yXOrMPwdSNUs7WKALQ2YXtdZpZGzj71nM8IuTTi7tcPssaLdoZ3NO8ReMSxZ11F5OgKeeaApHSd2OfHneXv3hrJGZZi53OdLhXOE0ZSygVRLRG2SzE2qJaIobNp0qOx3kHToO3jkxychbbs4qBJW1GxblSmDez4PQXu8bADtEptA1dfPkkotgiuQpBXdBSysotGOCLshY1dA3kyjOnYJk3Sc91FgFRdKuDrZ8ubojHXLu6om8M6UETbxplFxtmq8XVy0OlW+w1dkpbGsuMk+57FTKoJqpbNusiylxhateVuYuWgJqZmpLcyN3nuzN2cHnZXRiRDMPs5gi+zU9SSWiSRHnOlDoPY4/rCxJQkkZfF9tx/fnmW1WXNeiBVm+n3cL1PPd+WwmslYmkDZkwv205ynrA6bJ2sfVzK7q5J3VTjrDOONt6uvmNrN6OzlB866vH5ceza0OSZPUMQG6a5+uwTU9I0uU2sa0VCebQNoMnIYvZcZqCkQLUKEbIpnY81dIa/NEHIBrY9B8777pjPevKuB8PYybQ7IxzSh2lKRbGWOJh2NOiBYKgKpEb6j6IBmow5Ykot8L4psgitqbJTbxTLE9F9jzAuoUMirEs6nnt6yip43RWVp4ubQUDp3JMIspELaAVxljnpGCGXoNnFCIRMoTdpiic2M4LUKqspSka4eakcERFkI2rVp5G1i1Yu1lWaIJwWoZt4uxy0RznSczjRBQ5MpVkadZCKoMs75JbJJCZ0cxrrI26dRlgkkZXJdhyPbnlWVT1mVBYuau98+6uCbc8autwI15uecPqJrEBzm8LB3cTrjOpIqzFfVo02b0hEvI6oVwRDQnLzyM2ZeXq18ZZmi3oSESBW/ti9djVB0J5qZ0AcD3HD6l1VMRV2VRdKg3GxyK

Скачать книгу