Серая Женщина - Элизабет Гаскелл Зарубежная классика (АСТ)

Скачать книгу

id="n_24">

      24

      Клод Дюваль – французский разбойник, промышлявший в Англии в период Реставрации; в конце концов был схвачен и повешен в Тайберне.

      25

      Яков I, в Шотландии – Яков VI (1566–1625), сын Марии Стюарт, в 1603 г. сменил на троне бездетную Елизавету I и правил до смерти, после чего на трон взошел его сын Карл I (в 1649 г. был казнен).

      26

      Объединение семи англо-саксонских королевств: Кента, Суссекса, Уэссекса, Эссекса, Восточной Англии, Мерсии и Нортумберленда; существовало с 500 до 850 г.

      27

      Грейс-инн – одна из четырех школ подготовки барристеров.

      28

      Сторонник короля Якова II и его потомков, пытавшихся восстановить абсолютизм и его основу – католическую церковь после так называемой Славной революции (1688–1689).

      29

      Принятое в те времена путешествие богатых молодых людей по Европе.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAkkBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAAaAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUG/9oADAMBAAIQAxAAAAHz6DxfoBoEwBoAAAATYJMAAGgYgAExkWA0mDQDQAAAAADQAAMQAhjBAAACYAAAAJjQDQAADQAAAADAQJqQgBoYgZFgAA0ANANAAAmxAAAAMTSGmANAxANCYAANAAA0A0AAACGAAAMQ0AJsSbBDEDENA0AANADQAAAAAAAAwSYAANAxCbQmMQAxANANCACsSGAJtAADQAANACYpJDTAAAABoaAaAGgBMBggAABxYNMTSGmwQCbQAANA0AADQNJgDEMEAAA0A00NJgACYDQAMQAxAmAxIYADQAA0AADTECGANNAANAA0MQCYDSJJMAYgAAGgAAlFxGJjQyLAAABiaBoAAGRAYCbQ0AAAADQAmKQgTAAAGCaGgGhDlEgApoABiAAGCAGIAAAAGRbQAAACYAMQA0AAAAAADQDAQCYAACkCAAABoBoBoHFgAAAAADEADECYAmAMi2gAE1IixohpQESQDQAAAA00AAACYhgCbQADQANADEADiwaATAABoAAAAAAAFIEAAAAyLABoABoAAAAAYIAYgAAAAZFtAAAAiSAGIAGgYkNMAaBMAYIABoAABiBiAAEMaAGITBoGgFIQMQmADQAAmAAAwSaGAAMQADQmANAJsItiTAABMAGRYADENCYAAAAAAhjQDQhsQDQmAAAAA0AADBJgAANAAAIJIGkwTYIYgYgAFIQMQAAxDQAADEAAAJgxIaYA0AAAAACkhMABiAEwQBKxoAYhMGgBSEDEAAAAwQAAMTEAAAJgV2VXILZrlkNZGQ1hkNYZDXSVEHbItukyLZEyvWGN6wyGsMhrDIawyGsMhrDIawyGsMhrDIa0ZTWGQ1hkNYZDWGN6wyLYGQ1hkNYZDWGQ1hkNYZDWGQ1hkNYZDWGQ1hkNYZDWGQ1hkWwMhrDG9YZDWGQ1hkNYZDWGQ1hkNYZDWGQ1hkNYZDWGQ1hlWsMhrDG9YZDWGQ1hkNYZDWGRbAyGsMhrDIawyGsMhrDIawyGsMhrDIawxmwMhqZkNdZQRLZE9EmQ1hkNYZDWGQ15hW0XzohObTYCTGmgFITQDQJjENAANADQAmA4jrtquNHqvK+ix59U/L449pDh7czbzuVi6X1fm6/WnHp9LxsuF0+T1+mq+qdLlgfM5MdGXnbeuvZHGv5Z22+Qt1fVZOPyjdZO/d6ujy3qeWQwck9IeSnb6p+f6eZs5fU85p0t/kurb2DjmZ2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2Djh2MmLBW/t+S9aBl5mXcPLV6etPM9OOpXPgSV59N3bevo+F6mZ6arzUY9Y+LbmX83Bk669yeV6fPO7z/AKjFHK5vU5PbezbDuYz5Pv7vJna6Hi91vqLOXTzz2l4ro6ve4ezGcm6m7p6GRc2mAm4jGCaYgQ2IAAABoAAAAYgaArsruNHq/Kes5+fzHZ4FW9U9zh+krr+d6/neeer1/IZtX2vnuTfXU9Bh3csrzb06uHtbzMpp2QzPP4vTcftrvZeL6fnPJY/dcfprmel856bM83bzuxu8vH7rzscefc7NeWp9mYnitvp0U38jkyesj4uWr7I8aHsjxoeyPGh7I8aHsjxoeyPGh7I8aHsjxoeyPGh7I8aHsjxoeyPGh7I8aHsjxoeyPGh7I8aHsjxoeyPGh7I8aHsjxoeyPGh7I8aHsjxoeyPGh7I8aHsjxoeyPGh7I8aR7I8aV7I8aHsjxoeyPGh7I8aHsjxoeyPGh7I8aHspeLie4r8l1czPg9hK3xej1jPEVe65Gr5zZq9BXmzr+aPb+Y9H5/nORr6HoN3ldR8HnnG4ek6apvd3HGLkekNXynp8PG3fV8bsUc8+e9F5bJ337nH5TVhZ6vxfqEy+c9R5fV79PKdvp+T2+Jzzyb6L+noTTm00AANMENANApIBoBMBoEwaABoUhBXOFxo9f5D0fPz8mjpdavG7NWy3jYfceVpw9ac54ir3Xm+l5/f81PV6npKrfPzMezxlvRlxO313h9JVfzx4zo1Ze3T12vwksZ9n5/l9sfbp8hme1n4r1Mm08hkt9zm8crfQ8ij1WnG9B2pPPknoMYplbPUymkMktEZao9CrWc0dlebnWhrSbYazmjrgtCvWbQriKjQih3FUvQrKDRKssNsIod8rKI7a6yrUs2haXZnjrrKTTIymqNZJWPFzrRGWt3T1MprDMXBmLlm1w0RKZ6XqZXrjZmep1iWlZ1mleRVHUrMq1qM8dGmvPcH3VV6fN+v1vIu/qdnhHL7o8NozPYxwcPM9VzfNeo1eL6PD57T3Gfx0ZevyHr6Xt87qXcs8WdnF3r0/S8L7Xnm3h9tYzwsFWb09Cev1MeWs9Ucs+J06e5u8Lmev4BKn1fOzOl5voc85N1N3T0CZNibEDE0xJoYAAxCkAmRkIABoABiACuyu40dri9bPDF6LxGitj5fZts5XoPOyeov8zkzO71vG+rjyXRr6m71s+ngccZeb0o9+mP2vhrU9rweZZmdnda+WeWurxdXds5HYzMnE9Lkt8fOHX9HTN2epk4c8fAfselO0WPJODhrDg3LCRZEVKWpSrFmiGRuqdSalqFVkJQSyakiMZLNlFwW4g9SyDVkraHVjqilhUS3wgiYRJyjZYkKotTykVrRxk82pSM1WKNgNkFZIpdqKixSllVmo4EqVkHYklmkZqUlJazGN0JYSCIkksuV1Evzbp+k8PfV6LkdXp8nho+h8926dPrx6fHmU3YcTNLD6LdzrWsTzPpvNYe2/Z+Qrz09y029fb5f1HHHD4PrvL9derx9Px2J6o8lfU9XL9FrWPB1PPnt+Ly80ndqaOTdTdruNE2AANCnBgAAMIsAAAAABiGRkEWhgBXZVcadfJ6Ljr6unm8ceW9P5n0fXfX876Ly/PO7l4zrrV6/w3scZ4fY5XUN+WrFids4F50MPVcnP087gdNdnnaN2rwF6WBGzHXlLl9fp1x/SOPLFfkbe521p9BCyeVuMtYlVJiaZNI1CyqQ1GqWyea+J1yhZZZVKwg1LGZGWMZxzXGcSM1MhZCepCcyyi2JKRmRW21GnY1GxIyg6CM5ZIjqWlcC5SLK42ktZZGE6rityhKJqIuUgVtGpJIllKMQYDnB6jQi2KiShXHnrS4PeYyhOJcXtUtfNPU2eTns9pwutfxz4bp9zl9d6FhnJy4ehs1eF0NOOO3V5fryaNmp88hzMVdfTwtq7PKer8zq+q8t6jw5P0fmF110PV+P9dyzn8f63yWr6iunuYz5S+3i9dl9FzsNKbYmACDQoJikIYgYgaAGIBocWAmwQxV2V3FfpfN9Nx7uPmX4zxupzY9d+78j0e3w58HmezZ4W7o6+u+BDuZTmHqISeaOnzN67dnE04y/Q6vLYnos/lL9W3o9LFJ2gOORNIeWvq7b0+zq1a8zIGuSRPNJ1y1JQTAjKUGUqbo5A0JjEyJaq3QTRFOOaShIacrKbIksglqNNWK2qZJRdVSHmiIg2AIiSiVON8bJFcLLSuMt0SISTisSzosJ6kJQkSFHUnW45pMRY4LUGoZs3GVIaKpks2MZoAaOVRS8t6uE3879bxsE9Xq3GXDIAcji92ztrP0fL47fYcTB7TM810Odg3aQ371hPR24nmH2K6xZvVcRMvX75ynifYz5SUcGUe/Tu9Pk4eWfReR7XG1XfRfeyaJsBgkDTaIErABMBoAGCEMABoAAFIKrK7iUNNt5ZPT5+tyxyvO+z8xpz56+rrXHn6O3nnyV7Omu/wbeVJ7k5vS4YPJ+s87u8f1/nPX60s2mnljx3Z4vsO29IHDmAg4Ecfbb93Vu1wck9cKlOGNFkbLIORpBThEZRslco1azbGM5UnEakRFWBAblcqpagTrHGVcpKM4hZWFsBU3FRaRVk4uVRcWOFsCrVTYSzaswyTiM4SpQZCG5VINRMURmMRKFTE7HVbErB41JyN5ipohGUc6lOMrJRqCY0IHESTK3OJGaRDxPu6HXw3p/N1z0eqIy4YADleY9z4vv09Ruwb+WK/F+483vXP9n5X1Y0ZeeeP0/K9HvufP34bdEPV1c8+Rh6Xl9Nc/ucz1GY/J+zxYz5HVDo9unJvovnVCc2AAACU0QCtAAANA0ApIATEwFIQ0IddldxolT6OcL52+S5ZO1futQ+VjPVXK215Hr8Ptd+nosO48/PxXolh669D5+OQ3eg8rM9B5i/txh7Qc8gYTV5vJ1O2sftnocJSDXGSZqJNxGcQEJVCwyg5xHXMByKhKLBJxIhKnCcQsg0EkoNZrlF2RiyVKalSsLIKaBSkE5x6ZQgU4qJVxco5RiZGWiaaQbJSMgK7AiOMsyE7FOMrEACkiURBFuWsm4hJBCZNYqcbGhDcUTcXZBjzZwlCs/j/bV56+B9RzuA9Htjl9Pjl83pB4308+J016LlcyZX6nx2/TreY6rNPVDjnkeb9H5vv09tdzJcefROL2Yw+e9hn1a9HkvV15Hf2OB01hvovvdATYAAA3EEwAaFJMQANA0AAAAAAIY6rK7jR7Dx/sOfn4lfO9VVwcnlnd4y+j0dPYQvXDHi9mM9PT3Z5fo+fn1/P6+Zq+o4u7Hmc/03mPRat75+PE7mXzdG7vw9z0GpyvQOx5q5wncSspepOMQbUVsilDbVOUXZEcYtg41dUoxOIpZqcbIjjKwYOMScE4GwUbKxE4yjjIUnCpOIl0VLUSkqUbCWphklZWrkpWKTjZIgiQpkELNcYzlsrnXZOUSrowWpIi5W62jSnKmnZKElSsqnCtpKZB5pKFtQUkiE5RoJRURpylq5PbU185t9vwXot2+Nc17FcLbjO7hdfjWx9H5/rLzO15nq11Tj48yHKa9HT0nTxdHzcvEen8yd+ntzhd3z8+Vz/SeM669n5z0XncTk30X9vSkObaAcWADIyEAMQAAA0AmAAA0NADQFdtdxd6Pzl84ZfaeJ9tiHiPb+LrOeo529au15P1nLHnuP7Xyu9Yn2e5Xloex83GKv2fPPMaNns9TxG71spy4nWujnmmNmyVJqTclczQtIuCxZyqvqKtjqRjKrNsIg51hNThYgcrkR1JBAFGzNjC2EVykpRoE26asruYjcsWMg5Qlmh2ASpuK1LCKQCvOpOVmpQ7IxWyOaMFYJJVpSuysLoQt1FZCVhCUFZAytHPcqcoxFwcskgsULbIJkqlGywE6IEJZqRFcZmbBsHFsJK3UphbGM/M7kc78hg97HXT55n+i+YdeFf1e3NeMvv9KeHj7fj1wOhR6g0c/pec5Z46397tvyftfG+1xJeU9X5KTs83No1ebdTfruhObBoE2IAAAGgAATAAAYmgTGIAaUgptruNHr/Iev5+fynosvGrfxPYkXc7peczM3q+IavN7OHr1sMurjleZ229ddXkdfz+ZL2vlvV9uMLahxtpLylOUqTaQmARmhAKSrkl0IOyMmSiU6g5RJqKJiLIThLOhqCTlVZVkFGyDaxqUovUJ02BAsK5CiaJalbcZW4onKpk4gEohZW1U51W3LjXFSLniuu2otKlQ7a4i5ISmADqDlGAIlllJU65MTIjUwjOBZIrmsqZxiaAaiS2TrNZlTJZqlGUskV6lwoCc1BKJTjZEh5f1PBnXi+h8r6rn3873KuNb6VFPLFHmvRZe2+twa+pGTveS9ZHjtfoY1Z5Dbot7vnPR+cznk30X9fShqbBoAACURApNoABiAAAAAYJMTaGmgrnC40en8x6THn4ru70eK3aOH110buh1OWYeM9P5u31XkvbeOTc+N0d6p9fVfxwvI+p8fq+z69VuvK7XDXMIi3QjGpotKlZXAiyFMNypWRzVCTlg5ETUzpmMZqVSg5GRVs4yRCMo4shSsCaoiuQvYj53rTW5W1sKUJEnn1biT5ku84vQzrVCWBOk506yS4eadPSvn7mXGcEbyawGULHz17K4azv0cYl5ys4VV1315/YdMtxs3Pz8pvuT4Guzr1WxYgOObEkSq2FupBzjqQbjmyErJEJrGM68hxlKMnqQmmQJQhSLCluMs3GzUTZqRgliyx665r5v7byfenr3+W9TDnnzWrPyu3Rez8d7iZ8T7DzvQWvB6zJjPEx5+n13Xs7/K55t5m7DXJvou36ACbAATAAAaAENkRjiMATEMcSUWhgA4sdVldxo9f5D13Pz+R7nn9+76Tx/sOHzzzvW+J9tbxMF1W72OLrUnZ0M4ZAicWHJ9v6L0rlG+OalCyJIljZTYQsm7KbIwHZAG0qcCWak0MTLpVvpkrkZsG681xazZSJ7zVJQzXZAqQQKOL6PlN9Lw/f5Gt+j3eT9XjBi3+WMntfmn0rW5ZdWecvnv0f517e9+dj5PYX1dNyz5/Ndy/wA/rfm/pPj/AF6tRqnLyne8j0ten2kJVTyr5n9R+YX0e/5+luejU3nHnuV2fP30+z4cvUXjXxu9VMcvx/0LwN7+nw9rZOc0osDahMUO6mzUtrI6ijNZ0oihSjZKRtr

Скачать книгу