LITMIR.BIZ

Скачать книгу

более чем достаточно, но я понимала, что наши друзья и соседи скоро лопнут от любопытства. Вот почему я сейчас стояла вместе с Ноем у прилавка, а у нас за спиной змеилась шепчущаяся очередь.

      Как и ожидалось, Тильда не выдержала первой.

      – Ну что? – крикнула она на всю булочную. – Когда же вернётся наша дорогая Клео?

      Кэтлин, только что поставившая перед нами две порции пирога с ягодами, ободряюще мне кивнула. Как лучшая подруга Наны она знала обо всём со вчерашнего дня, и согласилась со мной, что Нану беспокоить нельзя.

      Я откашлялась и повернулась к людям:

      – С бабушкой всё хорошо, учитывая, что она только что перенесла операцию на сердце. Она останется в больнице и в санатории примерно на месяц, чтобы как следует поправиться.

      На несколько секунд стало так тихо, что я услышала, как жуёт Ной. Островитяне уставились на меня в изумлении, глаза Тильды за стёклами очков казались особенно огромными.

      – Это невозможно! – воскликнула она. – Что мне делать, если мой драгоценный малыш заболеет?!

      – У меня куры плохо несутся! – пожаловался мистер О’Лири и от волнения даже перестал записывать. – Я вообще-то собирался проконсультироваться насчёт них!

      – А мой баран сводит меня с ума, – сообщил фермер Орин. – С ним явно что-то не так.

      Старый Фергюс хлопнул себя по лбу костлявой рукой:

      – Невероятно! У вас вообще есть в голове что-то ещё, кроме ваших животных?!

      – Тебе легко говорить, – обиженно сказала Тильда. – Ты здесь один из немногих, у кого нет домашнего питомца, и просто не знаешь, что такое настоящая любовь к братьям нашим меньшим!

      Фергюс фыркнул:

      – Таскать мопса вместо дамской сумочки – это любовь? – Он презрительно посмотрел на мистера Мёрфи, которого Тильда, как обычно, держала на руках.

      – Хватит препираться, – крикнула Бренда, упёршись кулаками в широкие бёдра. – Всё можно решить!

      Я ошеломлённо посмотрела на неё. Бренда Грэхам, похоже, единственная в этой толпе не потеряла голову… Этого я не ожидала. Бренда не держала ни кошек, ни собак – любое животное, способное линять и разбрасывать шерсть в её безупречно чистой гостинице, ужасало её не на шутку, – однако у неё была пара прекрасных канареек. Как только кто-то из них пел меньше или больше обычного, или если птичий голос звучал «как-то не так», она тут же бросалась за советом к Нане.

      Бренда дождалась, пока все взгляды обратятся на неё, и объявила:

      – Вчера я зашла в Интернет.

      Ной издал звук, похожий на смесь кашля и смеха.

      – Что вы сделали? – спросил он.

      Как и все на острове, Ной знал, что Бренда прикасалась к своему древнему компьютеру только в крайнем случае.

      – Я провела исследование в Интернете! – Бренда гордо вскинула голову. – В результате выяснилось, что в ветеринарной клинике «Сильверэппл», расположенной недалеко от побережья, начинается ремонт. Всех пациентов просят до конца лета перейти к другому ветеринару.

      – Пф-ф! – фыркнула Тильда. – Это новость для тех, кто живёт на материке.

Скачать книгу