Яд любви. Отель двух миров (сборник) - Эрик-Эмманюэль Шмитт Азбука-бестселлер

Скачать книгу

целого народа. Она приходит откуда-то извне, она проникает в них, прокладывает себе русло, растет и ширится внутри их. Люди мучаются этой страстью, корчатся в лихорадке, бредят, они полностью отдаются, уступают этому бедствию, так, что могут умереть.

      «Ромео и Джульетта», эта романтическая пьеса, на самом деле не что иное, как клиническое заключение, протокол описания патологии, и я в нем фигурирую как больной номер один.

      Я спрашиваю себя: может, я так набросилась на эту роль, чтобы защититься? Чем дальше, тем больше вырабатывается антител. Еще немного усилий, и у меня будет прививка от любви.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Шекспир У. Ромео и Джульетта. Перевод Т. Щепкиной-Куперник.

      2

      Шекспир У. Много шума из ничего. Перевод Т. Щепкиной-Куперник.

      3

      Шекспир У. Ромео и Джульетта. Перевод Б. Пастернака.

      4

      Шекспир У. Ромео и Джульетта. Перевод Т. Щепкиной-Куперник.

      5

      Шекспир У. Буря. Перевод М. Донского.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANyAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBQYHAQQICQr/xABrEAABAgUCAwUFBQQGBQcFAh8BAgMABAUGERIhBzFBCBMiUWEJFDJxgSNCkaGxFVJiwRYkM3LR4QpDU4LwFxhjkqKytCU0doPC0vEmVHOzNTg6RVh0hJWWpNPjGScoNkRGVVZmdYWTlKO1/8QAHQEAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EAFQRAAEDAgQDBAgEBAMECAQCCwEAAgMEEQUSITEGQVETImFxFDKBkaGxwdEHQuHwFSNScjNi8SSCkrIIFiU0Q1NzwjU2otIXVIPiJzdERVVjk5TT/9oADAMBAAIRAxEAPwCFsS+iYBwQM7CPteNuq/NJz7tT3Jp8KR5xpt2VR6mNNY7qUbHkBFJ7u8pwO6txCdOwhAoXhJzq8S5A5naHu2VR+hTVMt94gjG8Vnpl01ppT1VnWpVlOp19YQkdMxUeVLE0udZu66M4V8OGLAt5DLaPt3vG+4R4lmMGrnD3WbsF6HhdAKeIf1HdTK9uHzF48GJyULMqZ+fmSZV95OTLltI3BG4BJwcfgYyoKt0VeH3OVo1HW66l1I2TDS2wzPdoemUfcrke6qFNWzW5mnTjYbmZNwtuJzkZ55B6gjBB8jHeRStkYJGHQrlRE5jyx24VfXu8qpVJmkIJDak9/MEc9I5D5HH6Q4aldFQN7KB1VzGg81Grhw5NKQAEpb8KQOgiQrRw9uVgJ3KZ5Ph1N8Q6u1KSq0srAUVOLSotpGM74iF9tyt+PFI6JhkeL3tta/xU7sns9StlVxFRfmVTr7A+yQUjQ2rHxeZPl5RFcLFxHiearhMDGhoO+9yOn3Uqn0Bk+vSFGqwmEhQ6t01Sp90lsqbcOfhynfmI4nGMOm9Jc9jSWnW4HvXNV9NLHO57Gm29wCtduVSkAAchjbkIxMltCsh0hJ1UY4h1pTCm5FlQBIDjvmN/CPTz/CKs8haQGrqeG6EOvVPHgPqVmkzfv8klzqdiPIx1NNOJYxIOa3y0gkLeaaPQGLA6qNwJWiGTTbrTk4ZqbeD6OoH80/8AdgAsVdsJKXXeM/8A0n7H5p6bbAxtEmVZp8E821ZFSu57TJS6lNpOFOr8LSPmr+QyYabBVKirih1edenNXHw7sCS4dVBucl+8fm+77txxZ2UD8WB0z/IQx2osVz0mLSud0HRWa6Q80laN0rGR8ohBstDOHAOC03WQQcjlErFXe4pgve3Rc9szsiNnHmz3Ss7ocG6SPXIEWYZMjwVHFLkeHlcvcSa25clGqE0+CJpuZCH09UuJISrMW3gNcQ3ZdlhsXZTMaNiNPIhQShzokqzKuk+FLqdR9CcfziMLcqos8Lm+CsOYTpB2yRyiUC64h7gBdarTZUrJ5xIGkCyivc3Swlz12EFlO1GSyEkbczt6w0hWRste4WZqUZ7pMtMAqHiV3Z2Hly6xSncQLBPfWwj+WHi/PUJvlrJqU3L96mX0joFqCVH1wYgbA+17Kg/FqZjsjne7VQnild7tkyj0kzlupzKS36sI5KV8zyH49IfGLEr0fgfBm4hKauTWJv8A9R6ezc+7mqdCdLyVcxmJGkhwK9wY+yO/IKlVlChhSYttaALLqYmGNgYd/ukHGSdoDumPN0miVOd/whMut1QLTuVuUum++zQb3AG526QHxULm3Vk8JKL75ftIyAUNzTSikjIV4htFao/wXnwK0OH4/wDtSAnk9vzXV01JmZpTzKdClzCSynVgjUoY3jkWmzgTy1X0FVWdGW9dPemPhT2faVSZJ2YqtLY99eXgJCzhCB08Jxud/wAIt1eJykgRu0XOUuAUrAXyxjMf31VlzXDCj161F0dyRl25RST3YQjHdL6LB55HnGayskZJ2t9fmpa3CqaopXUjmgNI9x5EeIVS0bhw1w+qE7JJZW06p7W9qVnUrAAI9CADHVCqEzA8HReI1WGuo5XwPFiDr9/apNTZbltEbnrNkjTjVZHXRXDjJQQr84I3d5c3xBAHUjvCxTbJJyQIsHVeaSroPg5V/wBtWFKazlyVzLq8/D8P/ZIjm6+PLMT11XCYnF2dS62x196lJewMDMU1RzIJe6kwWRmXUvZgXMcJ7MYeQAt6rATM00vkQR4EjyIT1HUmOQxqFtW8tP5dj819CcARvwqhbJ+aTvOHhyHhYa+ZXQVv3VKXRJ99LObj421bLbPkR/OOMnpXwus/3r2KkrYqhmeM+Y5hci+2mKTwDtFeMqRcZAPkDKO5/QfhHXcD/wDe5P7fqFt4ZHmlPkvLq+aeZ5hM02pWuXThSRyKc5yPUR6pBJY5TzWxUUJc3tG8knw1q4CJprO4KVj9IbWN2KtYRFmzNTN2p77Ytng++HnQn36ZbYSkbqcwSsgD/diGme1kmd+wV+ucymgdI/TkFxbcNcduGeLzngQnZtHRA/xiCpqHTPzO25LgqmqMrsx2TchRXnnjkPWEhbzWNPPnNhst2Vl0tEFWCob46CKFfi8dOezZq75ef2Wzh+G2tJONeQ/fNOMqNShGbSVplnaZTfVbZFgnOVQpGDgKB8o7O7lQke8HQXCcpZfd9Mk9PKELwFFJUho2W/Kq1q32HpDC4qlLUOdulp5eENo8zqjg+OKrLFHTjckk+zb4lWcP9YuT/akm57uHAnTq2Hyh/BOHFkLqxw1foPIb+8/JT180jgI2CwG6ldKk8YKsEx2+VZjYbavTnXKKK1alQlNIzMS60p/vYyPzAgGhCtQPbFK140sVzy9NplpZajzIwB6w6sqm08JlPLbxK7NpD+6FNODcoJ5LlQeVrmEnu053IzzV9eX4xm4LTuc01cu7tvqfauhOIdpA2Act/p++qmS7PpbqipUizlRycAiNyyzDBGTewXUXECzHrQnUJUCph0ktuY+IeR9RHa09Q2VoI35r8kcQw6SjmLHatOx6/qOa1aGgzkwy2NypYEaTXaXWa4KcrSG9hyEUeequW0Qbdyn1EPUDhdIOv6lkHpEwGizZjZy1H1pShRirKmJ44K0t+4LinJmQbD7kkoMBwjKGlkZVudsgY/GM6eSMNOcrewminMgka3lcff7LoOgUVylUxDbzy5h4kqccUSdSj5Z6RzU8ge8losF31PAY4g1xueZUzm2e6pFOl/8AZSwWf7yyV/oRGK115Hu6n5aLpnNywxM6Nv79VUXGHs8s8QZludp70vTp0bOhTWUTGVZKlEb6vy6bR0FDiphGWQXHnt+iyarDw85mafVU7xF7J1x0uXnHZNdPm0JH9q253bq2wdshWMc84ycYMbVPi8MhANwT7VEIjC0ufq0a/sKESvZqfQpxVTnW2G0OBJKAVKcSQCSg+edtxzEXjUt5Kv8Axt2gjapLb9mydoSK5aSQtDbitaipZUVqxjPpy6bRA+S+pTJJpJ3Z5d1ieZDY8z0GIGm6kboodfV0SttSilOKSubUgqaZwcr6b+Q/wiUXWlh1DJVP09W+p6fqqpr/ABPrD80HGFtSqEKJDaUagoHGys8+vlzgJIXe0OAUTW5XguJ57H2KV0C5WqvZDlZnZdMuJbWlzQchZTjdPzJAx5xWnp4phaVoPz965fFeGqd9aKIAOLrWOxF/EdN1VCqg7Vp1198faOrKyefM8v5RxeKYE+EGaI5m/EfcLXxHhv8Ah8Q9FOaNo9o8T1Hj70+WpO+6TRbX8C/yMVsJmDXGI81yM7rEPClstJOzPwNLWPQbR0CQMe71RdI3Rbc2mimZQ0hS5BxM0EE5UoIOVAY66cwBtyAFeoaeTtC1+gcCPft8bKyeBnBX/lPrLD7i3TRm0B515KMJdBGUoBPU9cchmIp5hGNd1n1dN2QLXO722i6KY4d02nSyGm21htsYShJCUpHoAIpCpcVzpw6G93Ek+JRVWzItDIlkkjqokxIJXdUw0UA/KlEyyWmwlCQlCdgByEKNdU1wDRZuy13m98Ac+UTtOirv6qEXbxZodsTK2VPOTUyg4U3LDXpPkVZwD9YsMaeakjoJpBe1h4rn2uUqXrtVrE04gtitOl15pBwhCieaeoP84sh2mq6eOZzGsaPyaA81CqpaKLMmZWbCzOIDvwKwjcbjPPMO1Gq36OoFaHwHum3LXzUooS3arTW5l9KUKeyoJTyCcnEWGDRcviVK2GodEwk2t77arZEuEqwMbQoPeIuqrWWC3aFbr1x1JuUlwAteSVHkgDmTClJLK2JudymT9Ip9iMBphCZmpEeJ1YBLXrjp6CGOcBsubxDFXnujfp080zrKnHCtSlKUs5JJ3PziNYAOY3KE24iVlHX3FBDbSC4tR6ADJP4Q3kVdgY6R7Y2C5JAHmdFyPxGuB28rtnKk9kGZVlCf3EDZCfonH5xXbffqvsPhnDGYbh0VIz8o18TzPtKaqFRzU6s03g6chSvlDwOa6/D4e3qGR+Pw3Uiuqipck1O4OtrcY68olYb6L

Скачать книгу