Скачать книгу

Казани бурлацким промыслом занималось 14 925 человек. С развитием пароходства… к началу 20 века бурлачество исчезло…» (Татарская энциклопедия. – Казань: Институт Татарской энциклопедии, 2002.)

      2

      Бабай – дедушка.

      3

      Эфенди – господин.

      4

      «Не шуми, камыш!»

      5

      Дивана – юродивый, сумасшедший, безумец.

      6

      Абый – обращение к мужчине, старшему по возрасту.

      7

      Апа – обращение к женщине, старшей по возрасту.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/4QA6RXhpZgAATU0AKgAAAAgAA1EQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAXEVESAAQAAAABAAAXEQAAAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAIyAiQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD7f8N+GdHu/CeiTw6TpFzN9kha4M1tGWcmME84+93961f+ET0RlLp4f0stjhDaRDn06VR8Ma7a2HhXQorny4mNjCV24DN+7XnitxL+2mhLq2TgkL3+lAFOx8J6U1upv/C2mWl0fvQ/ZIm2j1yF9Ktr4T8NQRyPLoelhFGSxsouB/3zViK4hZUmZ/LO3necY+tVLjVE8l/JZZ2YfKM8H8TQBQtdP8JX0h8nSNJYL1xYxfn0rn/F2n6FHGnkeHbIKRxJDbqgX/aJC8/Q1StI7uy1a7lv3CTyNuFnFtLfgB7Vo+Ir69j0mOOAhQ7qxTI5xzzn+VAG14f0fQ9R0+0lg8L6ZcwuvzzfZIfl+uVrbg8H+H2QGfwzpUMn9z7JEfp2rLt1mvraDZdxwXNwNwLJ8nHXgVpLJcW/yu25VHrx+FAD5PC/hSFtr+H9KLKhfaLKPJA6/wANee/ELUfDWk2bLbaDpcJ5DMLWNWHH+7xW94uu9Z0vT7m500x2+nbN3mFwxWcnuDzg+lfLvjDxBfNcGfVGkupjIySxudq4PQ8dwTQB13hvTbm88Qfb4LeGaykb5LWeJXXH5YzT7zxNoul+M7uPUbK2+z+Wf3UcYVUPsAMZrz6w8QzeBbq704m4u5jGDbrFIMROeQx7Y+lQQ+KH0lbxtZ09pri6TzVkIJZfQ0Aeu/DX4geEr7xbdWUel2d3bOcWtvfQRvK7YyQCR69q6L4yT6Cg0xdM0yxsZZCvmR28CRkHPIO0V8o+DPEFhcahq4mtdt5cFTZ3Il2GAg9cV3vh7WrrUNYhtSDeRpgNJIS2wZ5IPrQB9d+HPCuiz6TC0/h7Sy20Yc2cTFuOpO2tSPwr4eLbT4a0k+mbGLn3+7TNAuNukwAlVURDDEjn6VYvLqAr8zESAFQVOCMjtQA1vCPhxlYR+G9HEmMAvZR4/wDQap3nhvwtD8o8P6X5mOi2cfPr1WlhurqaNYYQ2AMCWU5Y+5q/b2q26l5nDyAZMh6UAcfr3g3w7HpF5qY0+zjYIVEcdtGEXHcYHWuJ+G2qeFb7zLa60izEu/C/aYlkJ/Fh+ld144vra90+Wxt3jSHYSzQkAE+v1rxjwJpsWoeJpbeMBbdHwrFsexoA9z0vwl4TM1xFa2FldSOTMRcWMbCPP8KnHStceD/DyjP9gaVhRlibCP8A+JrMX7fpqLCcyQryAw6/Q1uabrUV0dqsN44Kkj73pQBSg8K+HLu3Elr4f0jym+432KNifzWiPw34acHHh/SHwcHbYxdf++a25pGk5dEQMvzKGAOfQY6/hXCm41i98VLcSO1pp6/KsDptJHrQB0UfhPw/ubHhrS2U8jdYw/8AxNcF8UdY8K+G9NuLWPw/psd7t+Ux2KKw+hC16Vf65DptsJZHA3gBVOBzXzp8TdQ1DVtYu5gizW/O6JHGRj07UAeJ2t9ealrCutzcCFpV8xeUjjBb8iK94+H2h6Xql1suTbTRG5eNXIDBsAcA46c14L/Z6ajrBnmmXSQkqD7KxI3jd2z1r3nwDNZWHhuwkITf5s7qRk+ZyBz6UAe4W3hXw3oEMQu/D+l3cLdJGsYmPTp93Jrxz9rCDTNJ+C8mo6Fp9npF3JqXli4t4FtpVUIx25UA8nH1rsrHx3e3EiwmOKON8qFVTmNcdBn+deR/tRSNJ8BdGgyoE2o3UxLngBcjj1Jz+lAHz58KdQ1bVPG1nBd6hdz2817pcPlTTu4IeaMONpJ+8CQfXNfp7/wr3wr/ANCzo/8A4ARf/E1+a37OOmvf/E/QEdSyf2zp+R2+R1Y/+g1+pNAHP/8ACvfCv/Qs6P8A+AEX/wATSL8PfCvzf8U1o/X/AJ8Iv/ia6Gmp3+poAwf+Fe+Ff+hZ0f8A8AIv/iaP+Fe+Ff8AoWdH/wDACL/4mugooA5PWPAHhiPS7to/Dekq4jO0rYxAg+3y1x6fDvSBgNothz1/0VP8K9VvVVrZlfAVioOfqKkaCPoY1x06UAeVjwBoq8nRNNx2/wBET/4ml/4Q3RIV+bQNLPv9kj/+Jr06SxgkUgoOfSqc3h+CToSPrzQB50vhbQd2ToGmlf8Aryi/+JqSPwv4c2/N4e0089RZx/8AxNdw3hkfwuv4is7UtBubeIyKokC9dpoA5r/hGvC7ZH9gaaP+3OP/AOJqSPwz4VH3tC0wj1+xRf8AxNW47W4mOFt2OODimtZTrktHJ1/iWgCF/CfhZuV0PS8e1lF/hUS+EfDRPGjaUf8Atyj/AMKstDIgAKfmKfHau+791z3FAFM+EPDnH/El0k9c/wChxf8AxNOHg/w70/sTSuO/2OLn/wAdq22my+WxETH1wajhs7ppstC4SgCFPBug7cnw9pjHtixj/wDiaVfBehN/zLumZ9BYx4/9BrpLVkjUBk5HqKvR3safMsIbtQByUfgvw7xv8P6WD0ObGMf+y1Zj8EeGG/5gOlH/ALcYv/ia19Tu5Zm/doEPrVCGa8jbmLI79KAJ4fh74Uk/5gWkn/tyi/8Aiatx/Drwrj/kXdIb/txi/wDiahiu7sY/0Zuv8IqxDrLRsQ8DoR25oAd/wrvwr/0LWj/+AEX/AMTS/wDCu/Cv/Qs6P/4ARf8AxNSrr6YwyMBRNr0NvHvk3hc4oAi/4V74V/6FnR//AAAi/wDiaP8AhXvhX/oWdH/8AIv/AImrdvrUU6Flk49xS3mvW9jbtNLKoRRkntQBiXXg3wpb3fkt4a0cDbnJsIu//AawtD8HaBe69cxtoWkPbp0X7DER/wCg1wfif41x6z42XTNPlASMbXkVhgiuw+HOpP8AbZnaZZGPJwc8ZoA7j/hXvhX/AKFnR/8AwAi/+Jo/4V74V/6FnR//AAAi/wDia2FuSecDBHHNPFwp4wc0AYn/AAr3wr/0LOj/APgBF/8AE0f8K98K/wDQs6P/AOAEX/xNbqzKfal8xf7w/OgDB/4V74V/6FnR/wDwAi/+Jo/4V74V/wChZ0f/AMAIv/ia396/3h+dG4etAGB/wr3wr/0LOj/+AEX/AMTR/wAK98K/9Czo/wD4ARf/ABNdBRQB8tfHjRdP0bxtHBp9hbWMBtI3MVtEsa7izZOAMZ4FFXf2iv8Akfo/+vKP/wBCeiqJOU8K/Eqe0s5bBtPt9QkNuLeAvkNCVGNwI57dPauVl+ITWf2s3GrzWUkI3KpQt5zZ6A9j3rxO3+JXiHw/4o8SyWUlg0dqJ4dl4MqELEZQZ++P51HovxQj17xBp9x4it2axtHj+1R2KbY3hHBY9cN796ko9qX4ySC1SQam0srSbRGw5x/eNQr8d7xH2QzKXkbaXdeFJ7n0FeMeOPGXhZvEW/w2l42jMQd1woEiD+IYHXHbpUUnxGsbeznsbOBRFHMJRLNAfNYdMdfx5oA7PVPiJrS+Jopbi8kKQTlknt/ut2OD1I/GvUtG+Jd7rjLbXtr9mWNlImkO5OBkZI9a+fpviTZiOxiu4Gntolby1kjCg7uvPfmux8O/ECy0jQWERk/s5pQLlWXCq/Zd3rj0oA+k7f4xx2ljGi2g+UZ+XA+pFTQ/GyC4kUtZuGHyj5hjntivD0+JHhe+ac2Mv+isoVDMw3qR16H14pt5400a1sJ0E8Lyfwsj5xx096APoJfijp80k1vc2cXmKpLwzt8vT9TXy58cPEsUmqEW37tWbO7b1P4+lUdL8ZfatVjiFx9oQAv8q/MBnkse9YnxWuo544LiMrICcAsRQBQ0XVYdP1QhGS+fbjz97AhiOCPXFbOreILy6jR76Z7i2iXysjAYL2A/OuO8NaWdfvpntYhBHZwebMpkOcDq3/1q3vEXhebT7aaSLUY7u1AUiSJty5IBxn2oA5aye32yOJNriQ7Fyc/pXpXwt1rULDUEa0f97cKYnQgEsvUjB/nXkEl39jmUohwGB44/KvQfhnGNUuDPJIqSSEgu5Oee59qAPada+LXiDww2k3uofu9Mu1P2cL/GqnBOa9f+FvxNsvGy7lGD2Zu9fGt9awzeML2ymuVntbY4RlfhvUrntWvp/j6z8OyWsOlpPC0MbC4kEg2yt1GB2xQB9+R6lZTSSrHdQiWPAbnO3vUGtalaafZyXfmq0hAXhshvbBr4QvPjbr+r2sNpHK0MqkqskAw7k9ie9W9O8da86vaXU95Pcx9bbq3TOTmgD6q1CwjPh/UtS1ZpLJnORFCAOOwCjpmvLfD+sCzmluNNRrQAk5Ybmx6nNcQvxk8SWt1DbwTrDJbkOZPLLY/2SDx+lP1zxJezahaz3TJHLct5jP5QjMhbqQBgYHp0oA9N1L4oavYzRxrdrdxsgbMo2lfUEf4VnX3x7kzGXkjkdPleJVCD25HWuC1y8vrXwrcRR2lhcw3UoUX8kpE8JHUAZxj6g1wayDR7m5srqOG9BIEjRuHPQHCt2OaAPpbwD8bL/XNTa3lhAhz8rjDEegBPeu/8SfELTVMK3IaG+ixvWUYdV+mcc18q+E3uYtQjstPuprK0uSrN9rG1V55bJPQV0mvLZR3k8V7qK6hcg83FvMZNxHT8KAPpqz8S6J4m0px5kbYXbuPY44r588ZNHbX0tvbupxMSXDEgj0xVbTvGDaHpRjjwjMuNwPLfWuM1DWptQu3ZlL7ie9AFy8U654isJnKs6yp8xUYwPavWPC9o9v4XsFzzP5wPAJA8w8dOOnavFpJpbPEksio2c7AOa9B8C/Ey3tbK1gu43cRApG44wCc/zoA9NsPtCxxhYlQort53OW9+a82/aM0ufUPhD4QgZNsELXFwWkb/AFhaT7qjucAE/WvRG8ewavbp9mKDy4XR1wAckngenH8q4r4u6lY674f8O2XHl2cb4VjkgsRkfp+tAHD/ALM9i/8AwtTRC0SqDqQKovoqMc/pX6F+9fBPw51a28MeJLK+inW1MUhcTNjK5BHf617hH8YNIspvtJ1+5mVjuPz4HvwKAPoamrgLzheT3968D1b9piyt7e4/s93kdseSzYYA9857V49ffG/xXcXjfZL0xBmJAbn69aAPt/I9aK8O+DPxgm121KavKBKmEbP8xXskesW0jEBxjGQc9RQByvxq1ybw38NNZ1C3fZPCish99wrzn9m34uXfjSxdNWnzcbR97tW/+0lrEUnwj1VITvkkKqFH0Jz+lfCvgjxRq2hap+5uZLaXAK+XnHXpQB+nEmv6fFMImu4xJ/dz0qxHqFtNwk8bH618B6R8QLyfVjdXN9I0vds1vTfF+XSbhXS8uGYHI+bIoA+5q4jxV8QrHTPtNpNIsDLkMWP3h7V83w/tc3OnWLIYpJmAIBUDj0r5+8UftI3WueLvNu5JFgLD+EArzzQB+kfgPVrXWNJ862YuuerDmukKq3VQfwr5T+G/7TNimkW9rb+UxwF3Bh+te46b8T7W80k3kkkaEKWxkc0Ads1nC/WJT+FN+wW69IwK+ZPGf7T2oxXktvpaIqoSPMY5FU/D/wC0xrcVtI97arctyytCP0xmgD6qWGHd8qrml8mPrtFfOvw+/aAvPEms+XexLBE3IKn3717tb69BeR4Vst0O2gDTWOIZIVefan+UnTYuPpWZazFpDzx9at+cQMZoAn8iL/nmv/fIpfKT+4v5VRuLzbggkkcVBb63HNcGFTkqcHNAGqMAkbcfhSNHG+dyg/hTPMyKcHx3zQBEdPtzn92BT2tIWj2NGrL6EU9X9TSPcRxkBmxQA1LOCPhYlA9hXP8AjpodP8OXcwtBO20/KB14rpA4POabcJHJC6yqGjIOQ3SgD4i8L3mi634w1GV7KTTZYhuO45wMn8694+EemW9/eXLQyu8UZADdR614d8YtR0/T/F9zbwQ+QpJDSxccema9r/ZhhSPw7I8cjSpIS25jmgD2ZbBVBAdsU6O1Cty5IxjFT1ia54mt9BmRZ34k+6fQ0AazQ7lwHIqtJa3IX5JVJ75HWptPkSa2SRG3BuetWKAM5rW56nYSB0ArNfVGjuDEUwy8kAHrXR1VOmQGZpdp3t15oAzl1R/7rfTFWYtQc8lW/Krq26RkEVLQB8w/tBT+d48jbGP9DjH/AI89FO/aHZ/+FgLlMYs4wPcbn5oqiWfEg+Hd7428fa9YWqN5rSXNyBgkMqszHp7Zqt4N8O6fJJMl5qN9Z2zSLFNFaxM/mxlsE5HGAexrsbPxZpvg3xZqlrNdK1vqFy7T6lZgm4scswdAP4s9CKb4d8QxeMvFuk2MNlHFBawSQ4jkMRvNpJQnsH5FSUcj4zs9F8L6zc6fYJFf/Z41aK8hl3Iz5DEsPpgEeorOsL6XWtfuHubmHTW1DCbFixFk4AB7Ad61vFHh97e/1OHVLaHQtQt4zL9nfIMnOcAH+I/rXN3k39sSNJL5Vrth4VBsX5f5mgCTXtHkh1i50kMb57R2hQwvuU467cdqeJItDsbaKTzXXcsotS26KVgedw+lbnwisbk3mra1pt3Z28ul2zTLa3zIWnUjBUAn5j7DmuV17deXcYbTWgmiLPPsU7uTkgjsBQBZk1Bb6a7kittmmTXCyz28C8AA52q3UVu69b+FbuS+1/R72W1sIJoooNLuMCdyV5YLnkBh1HasDxVNoLaoB4WF2NPaCMyC6UK3m4+ccE5Ge9N01bvRdQsr1IreWZv3kUbAOhBBHIoA6HSI4LXS9L1DS9dEGr3sdx9tVmULGqnhQOxNLZ3Wn+OPD+kaTZy3H/CT3F3LJcySgCJowPlw34ciuQm0m9htZdSJjiR5miKqAPmPUAfjTvDTyaPr1vcC8FpH8yPNsDlFIwSFPXrQBqzeH9Q0DUI0mZy8y+YFhbO6MHGeO3HetvVvHCf2XcafAFeOPH7wjGQR2FZ+/UvAmqShZlRnhwGkG/dC44OD3xj6Vb8G+F/D2rNe/wBtapHp0SW0ksMk5IErY4XgHn0oAwba4WSFftCkH+FSMV3Hg/xJb6XCcKGkZdoAXI5rzG63XDo9xOzgAKGbI2qBwOPaul0+3+waV9ojuIpreUH5cdMdD/OgD

Скачать книгу