Примечания
1
Garanhão – жеребец; парень, чувак (португальск.)
2
Machão – «суперсамец», увеличительное от Macho – самец (португальск.)
3
Fodedor – мужчина с репутацией полового гиганта (португальск.)
4
Фолия (буквально – безумие) – португальский народный танец и танцевальная песня. В средние века фолию считали «потешным» карнавальным танцем, его исполняли мужчины, наряженные женщинами; они вели себя настолько шумно и вызывающе, что казались сумасшедшими (этим и обусловлено название танца).
