Казино «Рояль» - Ян Флеминг Агент 007

Скачать книгу

названием и позже обозначали разведслужбы Франции.

      9

      «Желтая лента» (фр.).

      10

      «Закон о закрытии домов терпимости и усилении борьбы с сутенерством» (фр.).

      11

      Дома свиданий (фр.).

      12

      Лицо без гражданства.

      13

      Сорт темного французского табака.

      14

      Бензедрин – наркотическое вещество, в середине ХХ века продававшееся в аптеках в качестве противоотечного средства.

      15

      Foreign Office (англ.) – Министерство иностранных дел Великобритании.

      16

      «Враг слушает» (фр.).

      17

      Популярный французский музыкальный ансамбль (1941–1985).

      18

      Старого порта (фр.).

      19

      Час аперитива (фр.).

      20

      Лично я обожаю «сухой»… И непременно с «Гордонсом» (фр.). «Гордонс» – известная марка английского джина.

      21

      Согласен, Дэйзи. Но знаешь, лимонная цедра… (фр.)

      22

      Коньяк с водой (фр.).

      23

      Шелк-сырец (фр.).

      24

      Плоская военная сумка.

      25

      Хоги Кармайкл (1899–1981) – известный американский композитор, певец и актер.

      26

      Парадного входа (фр.).

      27

      Что ж, удачи (фр.).

      28

      Вот дерьмо! (фр.)

      29

      Проклятые (фр.).

      30

      Красное и черное (фр.).

      31

      Вариант ставок пятьдесят на пятьдесят: чет – нечет, красное – черное и т. д.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBwgHCAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANXAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAUFAQAAAAAAAAAAAAAAAAEFBgcCAwQICQr/xAB5EAABAwIFAgIFBQYIExAQAwkBAgMEBREABgcSIQgxE0EJFCJRYQojMnGBFUJSkaG0FjNidpWxwdMXGBokODlDVldyd4KSlrO10dLUGTQ2N0ZHU2Vmc3WissLh8CUmKCk1SFhjdIaTlKOkxfEnRFRVhUVkg6XDOoT/xAAaAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUG/8QANREAAgIBAwMCAwcEAgMBAQAAAAECEQMSITEEQVETMhRhcQUiM4GhsfBCkcHRI+E0UvEVJP/aAAwDAQACEQMRAD8A4H44z3AYAGAABc4BFRRYYFminAqDABlNhgS0AiwHxwDQWBBUV3HbAtqCCbi+BFBYEABscAgE3OAYMADAAwAMADAAwAaTxb34Ep9gyiwwJaKcCoALnAIB4OADSNxwJSsI4EAwAZVc/VgS2C+5QwF2wL74CQQFzgQgEWOAZUEXGBZIIJubYEUEcCA1K3YEt2BKtuAToqUq3HvwLN9ilQ2nAq1QWBAaPpYErkCvpYB8gKri2AsrHYYF0Wz3OBmwYAqKLDvgW0lOBUGAD3ezbAm9qBu9m2AvagsCCoe0LYFudglJ24ENUBSt2AbsLAgNQ2nAlqghwcCA1G5wJbCwIABc4BAPBwAZTYYEtASndgErD+h8b4E8FOBUMKsLYE2FgQDAAwAMAGSVYE8hWPuwIoMcc4EoIm5wID3cWwJvsBIucAgKTYYBoLAgqSq/fAsmBXcYBgX3wEinAqDAAwAMAGVXFsCbCwIDUnbgS1QFADtgGghgQGeDxgSw/pC/ngTzuUj2TgV4ATc4AGAKggEYFqKbc4FQwrbgSnQEp/JgEgKNzzgGFgQHu4tgTfYLAgGADIsPjgS0BIucAkAEpwHAFADtgGghgQVE7eBgW4KbYFSq/sYFuxTgVBgA0i5wJSD324wJspwKgHJwAahY4EtACiBgEwibnAgMcc4Eh7zgTqZSe+BUGAKj7H24FuAirdgQ3YCq5vgLATfANhA2OBAZ5F/PAn5h39jAnsEQAMCKCwIDJv8AZgTYVr4EAwAB3wAajc84EsLAgFj7sBQMAGFWwJTAVk4Cwxyg4ErgpwKl6nU9+rT2YsVl6TJkuJaaaaQVuOrUbJSlI5JJIAA5N8BaW7Hkrpo1FBt+gDPFx3BoEz97xbQzL4jH2f7g/hatRiLfoBzt+wEz97w0MfEY+L/cL+Fo1G/nBzv+wEz97w0Mj18fn9GD+Fo1G/nBzv8AsBM/e8NDHr4/P6MM9NWox/1AZ34/2gmfveGhk/EQ8/owHpp1GP8AqAzv+wEz97w0MPqIef0YQ6adRgf9AGd/2AmfveGhj18fn9GGrpp1GJ/0AZ3/AGAmfveGhh9Rj8/owDpo1F/nBzx+wEz97w0Mevj8/owj00ai3/0AZ3/YCZ+94aGPXx+f0YP4WjUb+cHO/wCwEz97w0Mj18fn9GD+Fo1G/nBzv+wEz97w0Mevj8/owz01ajK/1AZ3/YCZ+94aGS+og+/6MIdNOop/1A53/YCZ+94aGF1GPz+4D006ig/6Ac7/ALATP3vDQw8+Pz+4P4WjUb+cHO/7ATP3vDQx6+Pz+jD/AIWrUYdsgZ3/AGAmfveGhk/EY+z/AEYR6adRif8AQBnf9gJn73hoZD6iHn9GD+Fo1G/nBzv+wEz97w0Mj18fn9GGOmjUX+cDPH7AS/3vDQyfXx+f0YP4WvUYf6gM7/sBM/e8NDJ+Jh5/Rg/hbNRR2yDnfn/aCZ+94aGPiMfn9GF/C0ajfzg53/YCZ+94aGV9fH5/cP8Aha9Rv5wM7fsBM/e8NDLfEw8/owj01ajE85AzuP8A9wTP3vDQyPiMb7/uA9NGovlkHO/7ATP3vDQx6+Pz+jB/C0ajfzg53/YCZ+94aGR6+Pz+jDHTLqPf/S/zx/a/M/e8NDJ9fH5/Rg/hatRkq/0AZ3+2gTP3vDQx8Rj8/uEemnUa/wDoBzv+wEz97w0Mh9Rj8/uVDpm1HH+t/nj+1+Z+94aGF1OPz+4S+mnUY/6gM7/sBM/e8TokS+oxvv8AuF/C06ij/UDnf9gJn73iNDI+Ix+f3B/C0ajfzg53/YCZ+94aGT6+Pz+jAemjUXyyDnf9gJn73hoY9fH5/Rh/wtOo1rfoAzv+wEz97w0MfEQ8/owDpo1F/nBzx+wEz97w0Mevj8/owj00ai/zg53/AGAmfveGhj18fn9GD+Fo1G/nBzv+wEz97w0Mj18fn9GH/C1aip/1A53v/wAATP3vDQyfiMa7/uF/C06jH/UDnf8AYCZ+94aGPXx+f3B/C0ajfzg53/YCZ+94aGR6+Pz+jAOmjUYf6gc7/sBM/e8NDJ9fH5/RgV01ajE/6Ac7/sBM/e8NDD6jH5/Rhjpq1GA/0AZ3/YCZ+94aGPiIef0YX8LRqN/OBnf9gJn73hoZHr4/P7h/wtWo2236AM7/ALATP3vDQyfiIVz+jCHTVqMn/UBnf9gJn73hoYXUQ8/uD+Fp1GP+oHO/7ATP3vDQx6+Pz+4P4WnUUf6gc7/sBM/e8NDI9fH5/cM9NWoyv9QOd/2AmfveGhkvqIPv+jC/haNRv5wc7/sBM/e8NDI9fH5/RmNWNAM95epUidPyXm6DChtl1+RIosppplA7qUtTYSkfEm2GhkrNBukxo25xU1DUADxgSwsCAYAFrYAGABa+ADSSO2BKABcH4YBICQLX88AgE3wDYQNjgQVbzgW1BbDgRTAbeWAYBbzwCoPdt7YE3XAQ9pWBHLJb6AyW+vDRMpJBGfqFYg9v+yLGLQ5M8y+4zoh6YD043Vb05+kz1oyPkrWWvUHKuW8yOw6ZT2oEBxERkNtqCApxhSiLqPcnvjWc2mceDp4zjbNbP4oy61f6PmZP2Lpv+TYp6jNvhIAHyjHrWP8Ar+Zk/Yum/wCTYeox8HANXyjHrVH+v5mT9jKb/k2Hqsl9JjAPlGPWsf8AX8zJ+xdN/wAmw9RkfBwCPyjHrWH+v5mT9i6b/k2HqMfCQB/FGPWtb/T8zJ+xdN/ybD1GPg4B/wAUY9au2/8AB8zJ+xlN/wAmw9Vk/CY6C/ijLrV/o+Zk/Yum/wCTYeoyPhIBj5Rl1q/0fMyfsZTf8mw9VhdJjB/FGPWqTxr5mT9jKb/k2HqsfCQAPlGXWr56+Zk/Yym/5Nh6rC6TGA/KMutX+j5mT9i6b/k2HqsfCYwv4oy61f6PmZP2Lpv+TYeoyPhIBn5Rj1rD/X8zJ+xdN/ybD1GT8JAIfKMutX+j5mT9jKb/AJNh6rHwmMM/KMutUnjXzMn7GU3/ACbD1WPhMYP4oy61QP8AT8zJ+xdN/wAmw9Vj4TGAfKMutX+j5mT9jKb/AJNh6rC6TGD+KMetUf6/mZLf8GU3/JsPVZPwmMB+UY9ao/1/MyW/4Mpv+TYeqyH0kAH5Rn1q2/0/MyfsXTf8mw9Vj4TGEflGPWsP9fzMn7F03/JsPUY+DgH/ABRj1qjvr5mT9jKb/k2HqsfBwAflGfWr/R8zJ+xdN/ybD1WPhMYX8UZdav8AR8zJ+xdN/wAmw9RkfCQFzTP5SH1gUbUWgTa9rfmOo0KJUoz9RimmU8CTGS8hTzZ2xwfabChwQecWWR2Vn0kVFtHrny1XYWbsuwarTpSJlPqcdEuLIaXuQ804kLQtJ8wUqBH142PPo5C+nRyx6RXRnqFl5z6bc552zNpVXmGVig0CmQJ07LcpDYQ634K2

Скачать книгу