LITMIR.BIZ

Скачать книгу

спиной к двери, улыбнулась и блаженно зажмурилась.

      И тут мне прилетел подзатыльник от Хосе.

      – Хватит витать в облаках, мадам Баттерфляй! А ну бегом рис варить!

      В поисках любви

      Семь или восемь месяцев назад по соседству с нами открылся крошечный продуктовый магазинчик. В нем продавали все необходимое – для нас, живущих за пределами поселка, это было чрезвычайно удобно: мне больше не приходилось тащиться издалека под палящим солнцем с тяжелыми сумками в руках.

      В магазинчик я заходила по четыре-пять раз на дню. Случалось, что я срывалась туда прямо от плиты, чтобы срочно купить сахару или муки. Но вот беда: то внутри толпился народ, то у хозяина не было сдачи – секунд за десять мне не удалось обернуться ни разу, и это плохо вязалось с моей импульсивной натурой.

      Проходив туда неделю, я предложила продавцу, молодому сахрави, отпускать мне продукты в кредит. Каждый вечер я бы подсчитывала стоимость всего, что накупила за день, и, как только наберется на тысячу песет, расплачивалась за все сразу. В ответ на мое предложение молодой человек сказал, что посоветуется со старшим братом. На следующий день он объявил, что с радостью откроет мне кредит, вот только писать он не умеет; он подарил мне большую тетрадь, куда я собственноручно записывала свои долги. Так мы и познакомились с Сейлумом.

      Обычно Сейлум сидел в лавке один. У брата была другая работа, и он лишь утром и вечером ненадолго туда забегал. Каждый раз, когда я приходила рассчитываться, Сейлум наотрез отказывался проверять мои записи, а если я из щепетильности настаивала, он заливался краской до ушей и лепетал что-то невнятное. В итоге я перестала просить его проверять мои счета.

      Поскольку он доверял мне, я считала крайне аккуратно, чтобы ненароком его не подвести. Он не был хозяином лавки, но очень ответственно подходил к работе. Вечером, закрыв магазин, он не возвращался в поселок, а сидел в одиночестве на земле и глядел в темное небо. Он был простодушен и честен и за месяц работы в магазине так ни с кем и не подружился.

      Как-то раз я пришла в магазинчик, чтобы рассчитаться, отдала ему деньги и собралась было уходить, но Сейлум, опустив голову, все мусолил мою тетрадку. Было ясно, что он не забыл ее отдать, а хочет о чем-то со мной поговорить.

      Я подождала пару минут, но он все молчал. Тогда я взяла из его рук тетрадь.

      – Ладно, я пошла! Спасибо тебе! До завтра! – Повернувшись, я двинулась к выходу.

      Тогда он поднял голову и окликнул меня:

      – Сеньора Кэро…

      Я остановилась и стала ждать, что он скажет дальше, но он снова замолчал. Лицо его заливала краска.

      – Ты что-то хотел сказать? – ласково спросила я, но он только еще больше смутился.

      – Я хотел… я хочу попросить вас написать очень важное письмо, – выпалил он наконец, не решаясь взглянуть на меня.

      – За чем же дело стало? Кому письмо? – спросила я его. До чего же застенчивый парень!

      – Моей жене, – потупившись, произнес он так тихо, что я с трудом расслышала.

      – Ты женат? – изумилась я. Сейлум целые

Скачать книгу