LITMIR.BIZ

Скачать книгу

должны помочь мне, сержант, – настаивал Петижан. – Вы знаете Брюгге как свои пять пальцев. Где я могу купить самое, знаете, такое эксклюзивное обручальное кольцо?

      Ему пришлось повторить дважды. Версавел понял, не было никакого смысла пытаться объяснить молодому человеку, что его советы были не более чем попытка отделаться. Он даже решил попросить комиссара, чтобы в течение недели его не отправляли на патрулирование с Петижаном.

      – Мы будем проезжать «Дегроф» в ближайшее время, – сказал он небрежно. – Вот где все состоятельные горожане покупают дорогие кольца.

      – Честно?

      Петижан волновался все больше. Жемчужины пота блестели на его лбу.

      – Сколько еще, сержант? – спросил он заискивающе и посмотрел, словно малыш в ожидании мороженого.

      Они проехали Саймон-Стевин-сквер. Молодая пара страстно прощалась под тентом банка. Версавел понял, что девушке не больше семнадцати лет.

      – Мы живем в забавном мире, – вздохнул он.

      – Сержант? – нетерпеливо вскрикнул несчастный влюбленный.

      – Еще нет, успокойся.

      Петижан немного расслабился, но лишь на время.

      Самая оживленная улица в Брюгге была так же мертва, как в уединенном, тихом пригороде, а без привычного галогена товары в витринах сильно потускнели.

      – Там, – сказал Версавел, – рядом с обувным. – Он указал на позолоченную вывеску над дверью, с монограммой из элегантных готических букв.

      Большинство ювелиров по ночам хранили свои коллекции в подсобке, а некоторые даже забирали особо драгоценные вещи домой. Но не время беспокоить молодого коллегу непонятными ему пустяками.

      – Не будет никакого вреда, если я посмотрю? – кинув заискивающий взгляд на Версавела, неуверенно спросил Петижан. – Эй, сержант?

      – Подальше, не торопись.

      Петижан небрежно припарковал машину перед ювелирным магазином и мгновенно выскочил. Версавел воспользовался возможностью, чтобы закрыть глаза. Многие знают, как дорог момент, когда можно так на пару минут прикорнуть вдруг, и Версавел даже успел увидеть странный сон, длившийся меньше двадцати секунд. Он проснулся внезапно, когда Петижан хлопнул передней дверцей. Молодой полицейский схватил Версавела за плечо.

      – Сержант, сержант, – прохрипел он.

      Версавел зарычал. Во сне он собирался пообщаться с жаркими испаночками, строившими ему глазки.

      – В витрине ничего нет, сержант. Магазин пуст, – скороговоркой доложил он.

      Версавел сохранил хладнокровие, но задумался. Да, конечно, магазин был пуст. Он взглянул на часы, подумав о графике, зевнул и пригладил усы. Было десять минут седьмого.

      – И там стекло повсюду, – добавил Петижан нервно, как будто что-то предчувствуя.

      Версавел не спешил что-либо предпринимать. Он сделал глубокий вдох.

      – Мой бог, – простонал он. – Кто меня за язык тянул!

      Петижан слышал Версавела, но не совсем понимал, к чему это было сказано.

      – Что мы теперь будем делать, сержант?

      Версавел

Скачать книгу