Останься со мной - Эми Чжан Виноваты звезды

Скачать книгу

это забывает.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Ю-ту» (U2) – ирландская рок-группа, образованная в 1976 г. Здесь и далее прим. переводчика.

      2

      «Мэрун-файв» (Maroon 5) – американская поп-рок-группа, образованная в 1994 г.

      3

      «Радио-шэк» (RadioShack) – сеть магазинов, специализирующихся на продаже бытовой электроники.

      4

      Victoria’s Secret (англ. «Секрет Виктории») – крупнейшая американская сеть магазинов нижнего белья, основанная в 1977 г. Роем Реймондом.

      5

      Вероятно, имеется в виду фильм режиссера Стива Гордона «Артур» (1981), завоевавший две премии «Оскар» – за лучшую мужскую роль второго плана и лучшую песню.

      6

      GPA (great point average) – средний балл успеваемости за определенный период времени. Каждая оценка имеет числовое выражение (А – 4; В – 3; С – 2; D – 1; F – 0) и по сумме выводится средний балл. Наивысшим возможным является 4.0. Часто по среднему баллу определяют, может ли ученик средней школы быть принят в тот или иной колледж или университет.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA4QDhAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAOBAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAAUFAQEAAAAAAAAAAAAABQYHCAkAAQMECgIL/8QAWRAAAgEDAwIFAgMFBAgDAwEZAQIDBAURBhIhAAcIEyIxQRRRCTJhFSNxgZFCobHwChYkM1LB0eEXYvElNENTciY2gpKyGGN0orMZRFVkc5MnRlSDo8LS4v/EAB0BAAAHAQEBAAAAAAAAAAAAAAACAwQFBgcBCAn/xABVEQABAwMCAwUFBwMCAwUEAxEBAgMRAAQhEjEFQVEGEyJhcTKBkaHwBxQjQrHB0VLh8RViM3KzFiQ2Q4IIU5KyJSY0Y2RzdKIXNURUk8KDo9In0+L/2gAMAwEAAhEDEQA/AC3+Fmml28NFLUUEs1r17R681vVS1du1Beaauulqo7pHVQUVRbaWWSnpqY0/mQCoamOfPOS5CgQ3/tJIeH2oXzjb6ggWPDtSCUhswyvGR7SvPE9K3H7Vh/8AXB/SkBZtrSFSrOltUg8hMQMc/fUltgr9M9ybNdKmjuf7BroJJ5Kmz3GeeSqtFxlihnqKathrWEropKOuEVJN4ZjubaPPirdaUjujrQrUUyZAkgmSAMzjodwazgoTqUNOlKsEQfCohKig9IxjY77mkRrW7Q2a5UtZerVPrLUFwu1fqq76tW4y3Bv25QxJR1dC9NNIFoKZ4adY6emRFiVmLrGXOegrvHCVLeLcQQnEKSokuInHrJlU8zgU+SlwMJdDI1EuOK3PjCTrBSfZCkhSQkSArYZo+TaPtq0c0tko9RVVFqFWuKWy8XWsFdaaWqpUm2RQ1EiinhVSVzL+UMNmFJw2W4tKkhTqnkAlKFCAqBEasDVG0n39SmgpyNMhcnxTqCSkEDPJJwZyOeDRjsJ05pC32K4XOgrrnVVxqYKKK2W+e8V0dDBG0/kTi3xyB4VIkKqGHrYDJPXW0EKLjzoQNMBSpAIJxPx36ctqQdVqSITqSnUZAk6QJj0wY86LsmjLLe9WX++VUWoLxWtNarrT2GpMtkprTLG0j08VFUReWzyVMblKuGaQKjqFHJZSk4XQWwlaO7CgDonWc7cwpKwSURBHU8nWoaS3BUr8MpGfCQD7MQSHAo6grYjTkGKAbd3Q1lqCu1Xpm5dvdS6Q09ZmvbWe7VlPAtJWWm1Rp5tVQ2qaEPNCaxpIoicefszHvQgnribVDKG2rkKcCVEDTqCYVvyOBGqNgSDtSSELLdx3rSmw2XNHiSStKY8aUbiVKKUiAVAEgQRWCC7T1Gs9GaosmlaTVdPdLfT031tFRJQVdufynSojmtc75pImkVTIVU7SpG3BGCSGnVhQCm1ZAQSUKx7IInSQoeEnGZFOFsh5m2c0JDigVatIBGpM6SDlAlIGJg9DSjXW52LWT0to1BWtba2oWWQaaqJFp5pjTzASRyZ5dd4XnGOQTjohR3rYeaVoBTJGxMTCcxkE/LFRYc0QkkFSwTChEgEzg75Mzy350WLnp00dfGKCKniKsq0NJHJUSeXsQ7Wcf2Fx7Y4PTRRdKe8bkrSZEKzMZAPOemcwKdBQcaOkp73OkjPKI6jqB1rbt2t7bqNL69iX9uV1BN+w6m2UVI1DWUt5tUI+riqxUEbpFk9e4YBHIJznpy+0kL71sQi8SFpKASSUpgyn8uk4WIxkQKFqpu7UtbK+8C1raVA0kONCHEqSo4KVb4gzz3ovaf7iak1ZpuWbSdlgqbilUbdqGG6VaNWW6tpKho5JQYtwEYCgDIJBA+OjrQUpQ7oLjdwlCpGCl1I/pOwIAjYHbnRmmk3LHeqHcrd0pWMFbbqJCsCU7DBGDIpQ6fU1DR1UKXueGC4SUcQqYnhVopqtsxiKoqCdksm8cKnJDcjoi4IcXpSO8QFEEGCYkauSYE7bRIpNxmFLUg4CNRIA0kxjWeStzA91AmrL9dbHqLT40ra4oKS+Usxqi03l0tRJ5RiJSNl/2dsucg4U4BOPfpRrurZ0aGT3LyEkgEKBCjKiOQE467ml2QhLjTzkICkpJIPtJVzgjmcHOrE0AaLs9boizavo6q6Sao1hf7zVXS2QU8KU1JZ46j1w0c9RKMQLH7byTn+zu6bpdHcqbcCVOtrJbCNJSMkTrMjVkHSIjaiWzTrCLlkXJui6+48mCAhCVHwt64gEY3GegpR+1kV9jhrY9Z3SBKmueRJFqGkqYaZSTtENS3pnUDG0jHOcAdGChcKU26pLi3QlJ1mCFCP/AIl9IPrQLZZfUhK0y7GrJOmDsCrKjnBEUJUVUi6hqtLrcnuNv80TqFT/AHBXBC+YPzxcDA+w5z7dFUPD90ddBAXrBjxEHGlYzAPWc0kpQS461rUpB8QJGUkmNKuX9jRa8Uljb/wO1jS2qGCFqmw1kHpQOSHidXBHzkMf69LMIS2pQSju2zA5xhXI/pz50oUrNnfobSlPeNKTEeGdPrz5HrXzka1Cl0uUeeYrlcEO3IAaOuqFPAPAyuMdeomstonIKUn4pBqjCUgDbEVtw+Y21Sxxn2yff+fseiGJIHKjcjPTFD1KiD1sFK5wd3Hx+nJOQP6dIKJJI6UdJgAK57VrVtRCodQeApzk/pn3Ht0o2DG29dJEED0/ak0u9X5Z2KfUxzxzgcfb/PPUggQmugQIotMwfBycnPsT+v2/Uf06NXa8MuSOf6jA9h+v8OhQq6+4wfnGehQoVo55YmwWIGPn24PAx9+hE70K35bmEXGMv788j2OD+nXAkDlXIA2FFismkmOc/PPA+fkAn298/PXa7QYu9Thfv/H3P93/AE6FD9K2FDynkEn5ORxwc/w+OhQoQhp8AnHIxz75OPbj9OhQrKI2JBwMA7ffgYAxn+H+fboUKFKemHvjOP7R984+B8DoUKzfTfcD298fywMfp0KFe0p8gAe2Dn+RP6e3QoVspFHGwAIyfnIz9/5c/wCPQoUJRFfYnH8f7/5c/wB3SCvaNF5nr9fxW7tSRRgAEcHJ9z7H3/L7dEmCZOD5UVXiInArRlj2kjHIOcjHt8nPRq4n1wfKrKwGM/Pweff4z/DoVxQ8UR8Kyq23kH18H+H88dCuER+1C9HqCspNoU7lJx7kH55z8+/APSK7ZC86YFGhQmKONsvFTVsjyTbIx6iVOPbH5jjn3/v6auMITMJn1+vhR07R0o527V8FFWU8ZYeUsg81scurHDk/OcHP93Uc/Yd60sfmIx5GjB0pUP6U/UU4/RNfTT10FTTSRzU8pUo8Z3gE8jgHKnOMqec+/VI4tbLQ1pcTocTuNv8AP6dKsnCylSklJmTP+aeppK6+XTQSSxgEY8vnaXwuD5e73X3+P49ZzfNQtYSYnc7x/f8AzWlcPdSlIxuPr50u9lnNxgK7AnpBUZySCCPt1CvS3Cpmf5+VWa1BchI3+v0oVgglp5QF3Fd2WGDnPII/T46SUtJH6U4Wgtkg4V5dKOtsmJRkkbC4AIJ/j7Z/Qfyx0ydiZCSfT6506t1rIAcGTt9fWa0LvbBOHdSdpHJC+w/n+Y4H9/SjL+nSIx50utjWAqIjf3Ukl6go6CcNMzZ+QB+bIGeAeR8+/uT1NWyluIgCf2qMdaDZXmPTNDmnJrLUbCgZmU4bMI9xge+ff9em92XkT+UHz3+vWu24aUuVGT58+U+nlRyqqJJIh5GShJBAGDjI9/fHsOo5t46vFAVv1qQU0jTCRpJ2x+taZtMRQqFU/wDFyd3GMkgryOf7+nCXjMzE7etNFsmdOrBxt9T8KArhBLTD9w7bQfyDn+Pv/DpZCkrPiGaS0FsgdP1P1miTWVtR5pX15JAP6ke3q+enzTSNMkVxx6ME5G30dqUCxV6x0i+bIFO3GSNo9v0PUZco8ZCU5mlbZw5JODPu3rSv9xo6enlqPOj3Y42uqe59JGTxwff+PR7VLi1hEGRjb+KeONp0lQMCM/rsPOifp/VEMlS0TV1OctgLJVRKfcjADSfbB/r/AA6k7m0UGwe7MjyNQ6ljvceH3+m/1ij1V3NQoMbJICPeN0fPA2kFT9uo1DZk4j1xT8EBIgyT5/5ras9weUZ8tgA35iPfnkHjoj6NJIBzRmlSqDuP4oyF4sCRvcerjj1E4I9vsT/TpskqmNxTlSEQTsR5YNKxoy40axhMpk459iT7e5P36ir5tZKVgeyZ+vraiI/MMDpRgv8AXwinbDIS59Gz9OCePfj/AJ9NbdELB5fXPptTgJKZE59fL6/Wmw6qrSah/UMOxO1TjAJGB+p4HVusm5SDzA5/XwpldGCfL3ZEf5ovSUklTQPghuMjAPsM/Hyc/wAenghLwkbfOmRfGhU4O1JZWUU1DWNJhyoJYnkMAGBOcryeD1LJUFI6E1EuqX3gPIZ9aUrT99EdNCDLvJ42sTlfV9vvjg/b7dQ91bStR2HlUjav7GSCPo8opU7VfYGT1Bc8ce/2x7+4/wAQeoh23Vq5neKm0PpUnBCfWifrSsppqaYtgAq2AfTg4+Cf8/wz0/sW1hwHm

Скачать книгу