Скачать книгу

любить в действительности, чем в зеркале.

      – Что ты подразумеваешь под любовью в зеркале?

      – Ничего, ничего, – перебила Ревекка, – когда-нибудь узнаешь. А теперь я прощаюсь с тобой. До свидания.

      Еврейка удалилась, сильно взволнованная, а я невольно подумал, что трудно ей будет сохранить верность двум небесным близнецам, которым она была предназначена в жены, как рассказывал мне ее брат.

      Я вышел на террасу. Цыгане были уже далеко от замка. Я взял с полки книгу, но не мог долго читать. Мысли мои разбегались, голова была полна посторонним. Наконец пригласили к столу. Разговор, как обычно, вертелся вокруг духов, ведьм и оборотней. Хозяин сказал нам, что древние имели о них смутное представление и знали их под названием эмпуз, ларв и ламий, но что тогдашние каббалисты были такими же мудрыми, как теперешние, хоть назывались всего-навсего философами, разделяя это название со многими, не имевшими ни малейшего представления об оккультных науках… Отшельник напомнил о Симоне Маге, но Уседа доказывал, что славу самого мудрого каббалиста того времени заслуживает Аполлоний Тианский, так как он достиг неслыханной власти над всем демоническим миром. При этих словах он встал, нашел на полке Филострата, изданного в 1608 году Морелем, и, глядя в греческий текст, без малейшей запинки прочел на чистом испанском языке следующее.

История Мениппа-ликийца

      Жил однажды в Коринфе двадцатипятилетний ликиец, остроумный и красивый, по имени Менипп. В городе шел слух, что в него влюбилась одна богатая и прекрасная чужеземка, с которой он случайно познакомился. Они повстречались на дороге в Кенхрею. Незнакомка, нежно улыбаясь, подошла к нему и сказала:

      – О Менипп, я давно люблю тебя; я – финикиянка и живу в конце ближайшего предместья Коринфа. Если ты придешь ко мне, то услышишь мое пение и будешь пить вино, какого никогда еще не пробовал. И не думай ни о каких соперниках: я буду всегда тебе верна, ожидая и от тебя такой же верности.

      Юноша, хотя от природы и скромный, не устоял против этих сладких слов, произнесенных коралловыми устами, и всей душой привязался к новой любовнице.

      В первый раз увидев Мениппа, Аполлоний поглядел на него глазами ваятеля, как бы желающего высечь его бюст, а потом сказал:

      – Прекрасный юноша, ты нежишься в коварных кольцах змеи.

      Эта в высшей степени странная речь удивила Мениппа. Аполлоний же, помолчав, продолжал:

      – Тебя любит женщина, которая не может стать твоей женой. Ты думаешь, она и в самом деле тебя любит?

      – Без всякого сомнения, – ответил юноша. – Уверен, что любит.

      – И ты женишься на ней? – спросил Аполлоний.

      – Почему же мне не жениться на женщине, которую я так безумно люблю.

      – Когда будет свадьба?

      – Может быть, завтра, – ответил юноша.

      Аполлоний запомнил время пира, и когда гости собрались, вошел в комнату со словами:

      – Где прекрасная хозяйка этого пиршества?

      – Она здесь, рядом, – ответил Менипп и встал, слегка покраснев.

      Аполлоний

Скачать книгу