Скачать книгу

головой и тут же об этом пожалела, потому что комната закружилась перед глазами.

      – Нет. Ты просишь меня выйти за тебя, и я говорю нет.

      – Почему?

      – Ты меня не любишь. Я тебя не люблю. И кузенам не следует жениться друг на друге.

      Он с минуту глядел в сторону, потом вновь посмотрел на нее.

      – Почему ты так говоришь?

      – Потому что это правда.

      Он как-то странно рассмеялся.

      – Правда, что я тебя не люблю? Джейн, ты ведь не дурочка, ты прекрасно знаешь, что я тебя люблю.

      – Не знаю. Откуда мне знать? Ты никогда этого не говорил.

      – Я люблю тебя до безумия, и ты это знаешь, – сказал Джереми совершенно бесцветным голосом.

      – О…

      Он положил крепкие и тяжелые руки ей на плечи.

      – Ты меня любишь? Давай, будь честной!

      Джейн ответила:

      – Нет…

      Она повторила это три раза, и с каждым разом голос ее становился все тише, пока совсем не пропал, потому что после каждого «нет» Джереми целовал ее. Последний поцелуй длился долго.

      Потом он поднял голову и сказал:

      – Лгунья.

      Джейн ничего не ответила.

      Глава 6

      Старший инспектор розыска Лэмб поднялся из-за стола в своем кабинете и пожал руку мисс Мод Сильвер.

      – Незачем спрашивать, хорошо ли вы себя чувствуете, инспектор.

      В ответ он весело рассмеялся – знак, хоть и необязательный, что встреча будет не слишком официальной.

      – Рад сообщить, что о здоровье мне незачем тревожиться.

      – А миссис Лэмб? Надеюсь, непогода на нее не повлияла?

      – Она слишком занята своими обязанностями бабушки.

      Мисс Сильвер просияла.

      – Ах, да, сынок Лили, маленький Эрнест. Его назвали в вашу честь, верно?

      – Надо же, вы помните! А что скажете насчет внучки? Вчера ей исполнился месяц, малышке Лили Роуз. Красивое имя, правда?

      Мисс Сильвер подумала, что имя и правда красивое. Инспектор Эббот, проводивший ее в кабинет и ждавший, когда ей можно будет предложить стул, наблюдал за этим обменом любезностями с саркастической улыбкой. Три дочери были гордостью Лэмба и кратчайшей дорогой к его сердцу. Но мисс Сильвер не имела скрытых мотивов, ее интерес был неизменно искренним. Теперь она расспрашивала о Вайолет, которая получила хорошую должность в Адмиралтействе.

      Лэмб покачал головой.

      – Только что снова обручилась. Жена говорит, долго это не продлится. Она красивая и хорошая девушка, но она сама не знает, чего хочет, это факт. Когда у нее есть парень, она думает, что неплохо бы найти работу, а когда у нее есть работа, она думает, что неплохо было бы выйти замуж. Хочет иметь все и сразу.

      – А Миртл? Все еще учится на медсестру?

      Лэмб помрачнел.

      – Да, учится, и держат ее там в черном теле. Жена говорит, это слишком тяжело для нее. Она ведь наша младшая, и нам очень не хватает ее дома. Что ж, присядьте, мисс Сильвер. Я знаю, вы всегда готовы прийти на помощь, и я подумал, что, может, вы согласитесь сделать для нас кое-что – частным образом и без всяких формальностей; вы понимаете,

Скачать книгу