Штормовые времена - Мазо де ля Рош Хроника семьи Уайток

Скачать книгу

путь толпе.

      – Прочь с дороги, ваша честь! – закричал в ответ предводитель. – Нам нужен этот мерзавец Д’Арси. Мы не оставим в нем и пары целых костей, и пусть адское пламя их разнесет, когда мы его прикончим!

      – Я никому из вас не причинил вреда, – надменно произнес побледневший Д’Арси.

      – Да неужто? А не вы ли выгнали старых родителей Тома Миллигана в зимнюю ночь в счет ренты за полуразрушенную лачугу, которая была их собственностью еще три месяца назад? И не его ли бедный старый отец умер от холода и сырости, а бедная старая мать – от разбитого сердца? А вот и сам Том, который врежет вам первый!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Мит – графство на Востоке Ирландии.

      2

      В Англии датой создания первого гусарского полка считается 1806 год. Британия так именовала легких драгун (воины кавалерии, обученные действиям и в пешем строю), вооруженных саблями. – Здесь и далее прим. пер.

      3

      Королевский Восточно-Кентский полк, также известный как «Буйволы» – полк линейной пехоты, несший службу в гарнизоне Кентербери.

      4

      Нур-Махал – дворец в городе Бахавалпуре в пакистанской провинции Пенджаб.

      Мера лал – фрагмент йогической мантры.

      5

      Армада – крупный военный флот, собранный Испанией для вторжения в Англию в мае-сентябре 1588 г., разгромленный англичанами.

      6

      «Пенденнис» (1850) – роман Уильяма Теккерея.

      7

      Клэр – графство в Ирландии.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAk4BdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECBAUDBgf/xAAaAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUG/9oADAMBAAIQAxAAAAH6YJ6yMUMAEAwAEwcZCTRISGCHGQJsEwUAAYAgBMBoQ2JiGmgSEkRQ0yxMAEwE1BMEwQMQ0g0wBK0wTTEwATBMEMEAgAAANAADQAAMQrBDBINAAxAAxKwBMQNCNDVDBNAAwTAEAMBNANAwAAABMQwAE0TESItZCcRYyLYRkAmmJgoDEJoA1EIAEcWhqQIEMaAUgSAJIAAGCTQmixtCjQDQDQAAMQ0AAxNMaAGErSBgAAJpJJAA4knCQAKCSAnYCBgAJggBoVoAaEYmoAAAJoaAAEGhWJgIQGlBgmgaaABAAAaoGJiAYCYCBAaAAAABiAGIVpgmIaYgIUBgIAYAgaABghpAGqGAAAAAICYOIsyLhgKxAAyDBBoGDVCYNAJpBMAQNIpjITToEQAWMUlItxBjpNAAImpCAUYgTEASsATTQAViQ2kSAgQyUQATBxYyDACpRQMBEMEANAAAAADVAwEwQxNCNNK0A0ANA0wTAEwEMTQjQAAANUDEAgMEAAwQwQAADQANANAAANUwATENAANDBNDQIxNUxDEwAAENAA0AAxCMQEotQAbi4GA0kOSFIMZkJLITE0DTAQCaYmimKREAaGIaGgJRTHFgmNEmKDBAkYIBgDSiaRyi5RDBxBgqaaGpKAUgTiMRUoSQIEBgmIYhQBAAGgAFYmJiABGgUAGCBoAAYAgEAYgAAUBohoAABiAAAAAABoAGqGIgYIYhoAAAAAAYhgmgYhWgGgQGlAEGAgFYmIaAYAIAEAAGglFqgBgkAY3BysYJNgIAGIlEABBIiwENUAANA4sTAAEAFBCMQMBWkwAQBK02hFgpJqIACQkwTi0lFkomyEhEoThTE0BMEwTEAAADQ1QwQCNMUExAANINMAFTEMEA0jQAMAAQA0ANMEwTYsSQRJoi2kRIVDSA3LFkRjBKUabZEGOkpIQCANUAgAAAAAxA0DEK00AME0AA0wTQACDErExAINAADEA0KDEHFqxBKLIGJWQkgmyLQDTFJAhqgQgwEwVMEFJKA0iDEMBANMENA0xEkrTcIQA4kk1QMEwAagSdgCUAQAGIUAQAAaUYCAAAAABohioYJpggAaQBqgEGhQlEAaJqSxYI0OVSSGRdDTJQkoQOgFDTVNMgBkVIqLcSTi4jKMqQAJg3GUIaEpxpAIDQAA0AANNK0ANAwATBADQA0IAAAANRMBAACDEDQA0SE5UMAjMSbEpITRY00rQ4SlGmJjQAJoAKmgGhBpikgQAwStpiBkZJDcZABAmUDUomIhFgAMAQADQAAAAmoAgDVAADAENDEANAAwTjKUTLBAhKIMUlIyQpRCQpQgZFha4ScCaABBgqGCaAAGIGgBoHFgJsi3EbEiApgSuLETEJsEBSYkaaBoBgqGCGgGAIBgIAAUNooAQaAAAGIAGgaaGhgIHKEpU0xOMqUoyiLTENUSiADESjAJ2JpiYKIaIGKSQNNUNIADQ1BCA0DBWghidAMOPXKx0rbvz/ANR4/fsIqe35vGfkdnw/U9GxfQ+SNNSqeN8vs0M65t+T6Hl725jm9d8F7D1eG7y6w9Pi8i9A+b9nPNAKu/5qse5A+p8Uaiss7EzPn/T06Ohp8u/mJ+qhqYuxQx8696eN9Z7vmd0Pv5gQjQDCSg1KsTczeXbzxxl8z7fQ0TrwztbD0pfTQlz+n8XyRn7PyPvVjROnKj67B3/X4Ro9PjAAGgcWUvNeg8h87618vyx0zjRiUPTeK9h056POfl/X8+dPhr/P+rnmktZzjR5S0/V+E9v142gPofKAQNNDN0sfj6MYpbvzfsZ5oPpyzjQF5+h8Vf3y9SNfR+SHPyvD0beNm6vi+nnQ9P1s8rd2c6XQ1vBXOnL2Jx7e/wCSAWef651j5v2PSDX0vjjA8rr+Z9B837GyC+l8cTjL5P0fjPX/AD/raLR9D5QAgxKmCIaoE0AFTAQxATBNDTFQCAA0MQxUNDAQQ1AYgcJMppoAYea9J4vye6rH0FfxfS0PO8LyU7XofJr798uv1/z6H57HWtwpW/lfc9i/Mnv+X6Y8yHPi8/w/T+gJP6/59rhgcu/pjzBz7bPjbXbx/Q9Z0D6vw15DRw/n/W6es6d+/kGn6vEhoOPdTXjuPtPHfM+z7Dr5X1fu+aiS7ecAhSQSUZKCDyNvO1fmfZ3xr6fxvI2K9n5f2vTcevl/f8zF9p4vU+d9f1z8se353qDzXpOvBifTi00NDEMMzyXrfJfN+x72cX9L5Di4x4H1/kPYfO+voeI9x5jv5bO54TT59vUnl128/qOHn4Z1ke48PreX3+rlGX1fhRGrEAPHv+W8nt4e58Dr+b2+nXmT1eL0z8wi3i89Xx/Q9NGXnvo/IzefP2fz/qwtNfT+MxGsgBX8r7Ln5/V432XjdDy+70wP6XxvJWOHf5f3PSoPqfDYg8P6Dz/oPl/b2Bn1PiEJRl8H67yPrvm/Z0Gj6fxekRStJoNMBxtGmRaEYIBoGIaAaAAAGgBiBiGxJgpJqgYmmJoBpwAHHwnq/LfO+x6+6S9/yvL+h7GNx8J77x/n9m3qeb9L38y876J65/P71T1HzPtZR6l+353lT1QePz/Z+L8f0Pezh0+r8Kt571S5d/Kv1Lx28bU954fye32PbIs+75nk/Qeb954/o9E19P4wNIDAGlM/RWN/P/c+N3/n/W2xr6XxmIUYgYgDnL4j0nlfZ/O+xeaPp/G8l34d/l/Z9N5X1XL2/N8FpZvtfn/XwT1kfZ87zHqGdeCGuvEQwaAGGZ5L1vkvm/Y99KMvo/IOc4ngfYeP9f8AO+vo5Wr5T1+HJ05+r8nu8oerfo8nk4evr

Скачать книгу