Скачать книгу

1814 г. Норвегия освободилась от унии с Данией, длившейся более 400 лет, – периода, получившего в норвежской истории название «датское время» («danske tida»). В тот период Норвегия попала в полную политическую, экономическую, но главное, культурную зависимость от Дании. Одним из последствий этой культурной ассимиляции стала гибель норвежского письменного языка, который постепенно был заменен датским.

      3

      По данным английского лингвиста Д. Кристала (D. Crystal), 5000 языков на нашей планете используют меньше, чем 100 000 человек (David Crystal: «This man is worth J100,000 a year», High Life, June 2000, p. 104.)

      4

      Термин «lekmannskristendom» (также – «personeleg kristne», «troende kristne», или «bekjennende kristne») в общем смысле обозначает группу лиц, которые являются членами церкви, но которые не определяют себя как христиан. Согласно традициям «народной религиозности» они ходят в церковь, чтобы крестить, конфирмировать своих детей, вступить в брак, или похоронить своих близких. Как правило, их религиозные практики ограничиваются вышеперечисленными, за исключением, разве что, участия в празднике Рождества и Дня Всех Святых.

      5

      Абстинент (от лат. abstinens (abstinentis) «воздерживающийся») – в общем смысле сторонник воздержания от чего-либо. Чаще всего подразумевается воздержание от употребления спиртных напитков.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAMbAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAIBBQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgECAwcICf/EAGgQAAEDAwEEBQcFBw8HCAgEBwEAAgMEBREGBxIhMQgTQVFhCRQiMnGBkRUjQlKhFmJygrG0wSQlMzQ4Q1Njc3V2kqKysxc3RIOjwtEmKDU2ZHTh8BgnRVRmpLXSKVVl4jlWV4STlPH/xAAbAQEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGB//EAEYRAAIBAgQCBgcGBAQGAQUBAAABAgMRBBIhMUFRBQYyYXGBEyKRobHB0RQzQnLh8CM0NVIVJGLxJUOCkrLCU0Vjc6LS8v/aAAwDAQACEQMRAD8Akim01tS4QGh0ZqJ/DqnvLLLcHdzHnLqR57nF0OfpR8l+25qlHe84/wD7L/8Ar4+J4uku5mK6l0vcdG3ua23aiqbfX0+C+Cdm64A8nDsc08w5pLSOIJXRTqQqRz03dFdVuQFcBAEAQBAEAQBAEBujeYnhzSWuacgg4IPflAZZS7cdROo46W51VNqShiAaymvlM24NYB2Ne/51n4jwuaWEpXvFZXzWntWz9hbOzf8ALOitTNPnlou+lqk/v1qn8/pAfGnnIkaPwZXexQo4iHZal46P2rT3D1X3G5mxmsv7S/TF0tGrGj94opuprwPGlm3ZD+JvjxR4tR0qpx8dV7V87D0b4amJXK3VFnuElJV09RSVcRw+CoidFKz2tcAR8F0xaks0XdFWcKkBAEAQBAZXsXt1PPrynuNczftenY33quB5Ojp8Paz8eTq4x3l658VJqnljvLReL+iuy0NzGrjcZ7xcKisq3mSrrJX1E7/rSPcXOP8AWJXQlFJRjsv9ivecKAIAgCAIAgCAtdJ65vOhK51TZrpW2yWRu5IYJMNmb9V7D6L2+DgQqVKVOorTjewTa2L4a/sOqjjUemII5netcNPubQVBP1n05Bp5PHAjJ71g6NSGtKflLX37r3llJPtL2GrdksOqXE6SvtBqB54i31A+T7oB3CGQ7kp/kpHZ7keKcdK0cvfuvatvNE5b7MxS72irsF0koq+kqqGthOH09TE6KVnta4ArpjJSWaLuuZWzI2OCkgIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIDXPsPYibWwMp0ztNNPZIbHf6P7odOw56mnkl6uqthPN1JPgmI/wAWQ6J3a3tXNUw95ekpPLL3PxXHx3LKXB6mmqdm7aSzSXyw1vy9pyMgS1DYurqbaTyZVw5JiPYHgmJ3Y4HgrU615ejqLLL3PwfH4rig48VsYt28luVCAIAgCAIAgCAIAgCA0cwPxkA7pyCeJae8dym4sZdbttV+ht8dDc5KXU9sj9FtHfIfPWRjuZI4iWP8R4wuWWFp3zQ9V81p+nuLZ3x1OTqdE6v/AGOW46KrXfQn3rnbHHweAKiIe0SAJ/HhymvZL2bP3D1X3ELUuye+aZtRuRporlZwf+k7ZMK2i8N6RmerPhIGnwV6eJpzeW9nyej9/wArkOLRjYO8wEcQ7iCORWxAQD34xxQMzS+s/wAn+zCmtB9C76p6m53FpGH09G3LqSA9xkcTO4dwhXLT/i1vSLsxul3vi/Lb2lpaK3MwtdRUIAgCAIAgCAIAgCA0e0SN3XNa4c8EZU3IsZZaNsl5pLZFbrkaTU1niG6yhvUZq2RD+KkJEsP4jx7FzSwlO+eHqvmtPbwfsLqTSsSBa9Gaz40VfVaNr3f6Nc3Orba89zaljetiH8oxwH1lF68O0s65rR+aej8miPVe2hUau2b3rQtPFUXKhLKGoPzFfBI2poqj8CeMmM+wkHwC0pV6dTSD15cfYw4tFHjC1ICAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAsdLaruOir1HcbVWTUVbEC0SMwd5p4OY5pBa9jhwLHAtI5hZ1KUakcs1dBNrVGUx2ey7XHD5Iio9N6nk4G1mQRW66O/7K9xxBKf4B53HH1HNOGLDNUoazvKHPivHmu9a9xayl3Mwu4W+otNwnpKuCelq6Z5jmgmjMckLxwLXNPEEdxXUmmk4u6ZXjY4VICAIAgCAIAgCAIAgCAICfpnVNy0ZdBXWi4VlsrAMddTSujc4dxx6w8DkKlSnCpHLNXXeE2tjI3bQLLrBxGp7ExlU/ndbG1lHUk/Wkg4QTeOBG4/WWCoVIfcy05S1Xt3XvRbMnubZ9j9Td6aWr0vXU2rKSJpkkjo2GO4U7e+Wkd84AO1zN9v3yPFqLtWWV9+3t2+AyctTTZ9pqjorfNqi/wddZLXN1MFI/LflqtA3m0o7erbwfM76LMN9Z4U16km/Q0n6z9y5/Tv14CK/EzHNQagrNV3yrudwndU11fK6eeUjG+8njw5AdgA4AAAcAt4QjCKjDZFW76kNWAQBAEAQBAEAQBAEAQBAatO6UBb6Q17eNBTyvtFxqKIVI3Z4W4fBUj6skTgWSDwc0rOpRhU0mr/H27hNrYuxqDSWtOF2tcml653+n2SPraN575KNzvR9sDx+AVj6OtDsPMuT38n9faWvF76ES/bJbnbLTJdKF9JqGyRevcbS81EUH8qzAlgPhIxvtKvDEwlLJK8Zcnp7OD8g4tGLNcHgEEEHkQeBW70K+BqgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIDRwD2lpALSMEEZBS4M1t+u6HXNBBatYyVBfAwQ0OoI2GasoWj1Y5286mnHLB+dYPVJA3FyyoSp+tQ848H3rk/c/eWUk9JFFrLRFfoS5R09c2GSOqj6+kqqeQS0tfDnAlhkHB7e/taeDgCMLalVjUjePDdcU+9FWrFQtAEAQBAEAQBAEAQBAEAQGo5oDJ9nuihci++3GsqLLp+zTN84uMPCpdLjLael4guqXDlg4YPTeQBxwrVbfwoK8nsuFub7l79kTFceBkesukFFtWuDWarsENbbqUdTb30lQYblbIuHATkFtQ5xG88zNJe4k7zeAGNHBOir0ZWfG+qb8OHgn5EupmfrIpanZM6/U01ZpGvGqaSFvWS00cJhutI3tMlKSS4DtfCXt9ivHEZXlrLL8H4P5Owy32MOBBGQc4OD4HtH/AILqKhAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEBMsN/r9L3aOvtldV26ui4MqKaUxSAd2RzHgeB7Qq1IRnHLNXXeFptoZQdeWPWzsaqtJpq1/O82KKOCdx75qY4hm8Szq3eJKw9BUgv4MtOUvk917y2ZPci3fZLXQ2qW52WpptUWaAb0tXbQ4yUo/7RTuHWw+0gs7nFTHExvkqLLLk+Pg9n8e4OPFamKtcHtDmkFp4gg5BXRZ8SoQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAAgMk0dtCNit0tnudILzpmrk62a3vk6t8MnLr6aTBMMw+sAWu5Pa4LCrRzPPB5ZLj8muK+HAlO2hrrHZ+LLbo7vaas3nTdVJ1UVcI+rkp5MZ6ipjBPVTY7MlrwMsJHATSrZnkmrSXDn3rmveuIkuK1MaWxAQBAEAQBAEAQBAEAxwz2IDLtP7P6a3WaC+6pkqLfZ6gb9HSQ4bX3rHZCD+xxZ4OncN0Yw0PdwHLOu3J06Nm1vyXjzfd7bFlHiyr1trmq1rVU7XxU9Dbrcww2+3UoIprfGTktYDxLnHi6RxL3niTyA1pUlTT1u3u3u/3y4ESbZSrUg301TLRVUU8EssE8Dg+KWN5Y+Jw5FrhxB8Qlk00/wBAZl/lKodc4i1lQSVtSQGi+UAZDc2dg60HEdUB/GBr+6Rcv2eUP5d27n2fLjH4dxa9+0QdQ7Maq32iS7Wuqp9RWGLG/XUTXA0ueTaiE/OQO/CBYex5VoYhOWSayy5P5PZhwtqYwugqEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQEmz3mr07dIa631dTQ11OcxVFPKYpYz4Obg+7kolGMo5ZK6Gq2Mrdruy66O7qq2mmr35ze7PCyKoefrT03oxT+Lm9W895K5vQzp/cvT+17eT3XvRa6e5B1Dstr7VaZbrb5qXUNiiOH3G3Fz2QdwnjIEkDvCRoHc4q0MTFyyT9WXJ/Ln5BxtqYyBkZHEc10FbhAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEBb6N1tXaGuUk9J1MsNVH1FZSVDOspa+HOTFMz6Tc8QRhzTgtIIyqVaUaqtLyfJ81+/EJtbFvqXRdDerJUah0v1z7XTYdcrdK/rKqyEnGXHnLTknDZgOHBrw13E4wrSjL0dbd7Pg/o+7zXIs1fVGIrpKhAEAQBAEAQBAWOltJ3LW13bQWminr6st3yyIDEbBze9xw1jB2ucQB3qlSpCms03ZEpN7GTNl07su4xOodX6iZyeW9ZZbc7vAODVyA9pAhB7JFharVX9kf/wBn9Pj4E6IxS/6grtV3ie4XOrqK+uqjmWed+89+OAHgAOAAwAOAAC6IQjCKjFWSKtt7kNWAQBAEBN07qS4aRu8dfa6ypt9bEC1s0D9x2DzaewtPa0gg9oKpOnGccs1dBOzujJ/lTTe0g7tyZTaRvjuVfTQn5Kq3d88Dcup3E/TiBZ3sbzWDjVpdn1o8vxLw4PweveWun3FDrDRNz0JcIqe6UpgNQzraeZj2y09ZH/CQytJZIzxafbgrajVhUV4Px5rxRDVipWhAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBATdPakuGkrvHcLXXVVurohutnp5DG8Dtacc2ntacg9oVakIzjlmroLTYycai07tAdu3ylZpy6v/wDatsps0c7u+opG+rk83wY7+rK53Tq0/u/WXJ7+T+T9pa6e5T6w2eXPRUNPU1LKeptlacUlzo5RPQ1fgyQcA7vY7deO1oWtKvCpdLRrg9/Z+0Q00Ua1ICAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAn6Z1PcNHXynuVrqn0ddTZ3JGgHIIw5jmng5jhkOa4EOBIIVJ04zjlmrr9+xrg9wm07oyW76aoNoFqqb1pumZRVlJGZ7rYoyXebNHrVNJni+n7XR8Xw/fMwRhGpKlJU6runs/k+/v4+JayeqML5gHsPI966ioQBAEAxwQEqyWOt1LdYqG3UdVcK2b1IKaJ0srvHdAJx48h3qtSUYRzVHZd4WuhlTtCWXRHpaqunnFbH/wCxLLMyaoB7p6njDD4hvWP8GrnVadRfwY6c3t5Ld+5FsqWrZXan2mVl9s7rTR09LYrBvb3yZQAtimI5OneSXzv++kJHcAtKdCMXnk80ub+S2XkHK+hjhOStioQBAEAQBAEACAyDSO0Ws0tb5bbLDTXaw1L9+e1VoLqZ7vrswQ6GXukjId35HBY1aEZvPtJcVv8Aqu5kp2LKs2d0mr6SSv0dLVV7YmGWps1Rh1zomji5zAABUxD68Y3wPWYOazVaUHlrK3etn9PPTvGW+sTDWkPAIIIPaOIXXYrcKCQgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgAOEBn2xLWFdpiy64ionwkVNjNU+nqIG1FNUGCoh

Скачать книгу