Итальянец, или Исповедальня Кающихся, Облаченных в Черное - Анна Радклиф Зарубежная классика (АСТ)

Скачать книгу

ее необходимость; рисуя в воображении тоску и отчаяние, причиненные Винченцио ее внезапным и загадочным исчезновением, Эллена изменила непреклонной твердости, с какой всегда несла собственные страдания, ибо страдания Винченцио причиняли ей гораздо более острую муку.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Здесь и далее, помимо особо оговоренных случаев, перевод стихов принадлежит С. Л. Сухареву.

      2

      Храни меня, Господи! (ит.)

      3

      Пер. Э. Л. Линецкой.

      4

      Наивность (фр.).

      5

      Ax, мой господин! (ит.)

      6

      Комик (ит.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAchBIADAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAgABAwQFBgcICf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHyr8v+3DSdDMOaBy4A5NMlYOWaSHbki4ryQ2ESpNFLZjjYES6pnIsknQHCEwOBKxqGBA4ymgrNxiBoZhTTNONgQnGxItSRoFykmB2zlhUshAQyVR1CBhGmzZSMxxsCE42ELUk2DlMZJxmmFSyEBDKajvNJswk2aOWzHTZpA42ELmSNAuWEgdMhsJgQJjoZpDFyc0IiGhuCBiXGlQVnJOgOU0gSCKYTAhIbgzSGJMisHJpsDpsxxMDAgTTIIphEmNTJGkd5lNJgPOSdQcEqGkkJhJg5JNA4C0k00gdNAk2cyTpFWZqmaYk1oDglTNMCYSYOSTQIGBAmJJxoHTFzJOkVZmqZgkSLQHBK2csxIIYOSTQIGBCTaSdtIdMXMk6RVkatMEgloLkk2aYEwkwckmgdAsQIE0hum6GaObivKSdBcsIlYuCVs5YGEQ2Y6bEmrCoQ0k42BxuhmjmorzknQXLCJULklTNIBEYxY6bNMpQyGwkx1QvMlbCQxcmqQkUxLlM5KaQ0JmmY6GAXDqjKYTMQkDpi0SYOSTIbAzHQzClptJM0zTpsAuHKNUwmEgQOMREMHLpmNgYTqmpFLQ3AXLNOmwC4co1TCYEJA42E4xcumQ2GzTyNQUtDcBcs06GGLhyjVMJgTEhwERqgqUBpsAtGqYTjSaEzlhuDMB5krJUhMJNoTpi0aYNIDTYBaJUhOm5TEi5Q3GhOmzSBgdjoYbocAcuU4MIHBq3VC5cBacboYCVM5caGxDNoRzY1LppDNIaEgByapyhIcYkkUgYCGwnGhsQhs0c0LEDoFy5SBCBwat1QuHGLRJoGERbEuNJs5YE0c0LSG6GaQ0JADg1bqhcOMXJKkDASpnLppjEobNSRcdSSpEsxAgQxcEqQOUJmhuNNMDqnQmIBJcbCkm46gi2JQIGAhg4JUhuMTNNumhMDlIAeck6M0InBgIbCJUFQ6bgStmC5STCkWouENiXbSHGDg5sWmaSEDg43TjrI1ohOqcYOUDOZI0GpcYuUN0OMHBzbNMJAgQONxxvM1aB03GDlAwpFoLhDZp0IHTCoObGkhJCBA43TjrM1aE5TphUpJmpJ0Fy4xacEhxg4ObZyIODA43BwjcGrcYtHNA5cBcyToLlAgYEBAwISGwC5JNDcHCNwSsk2qSmwqXQLiSdRcoEDNJNNFNM06bNEqBw4xcmrFykIZJxXmc243TZoHmRaBAgSRFMJ02aJMWkDMdDMdDMKXHUEqcboZgPMi0DoZiSJUzlFIl1bOWEmOmzHQzClx1BJuU6GaBwRaE6bMSCTZy6pmnVM5QMxwYEhAScdQSpxuhmA4IpCcbAkiVM06YtGmLQkkUwIHBCRQuHVODjZoUnbSTlMJCdUmiVA4NWLQkGWJKY6aYkwcEU6HGLTCdNNOqYlxoBEmOm4IEJ1QVJJuNhCIhoKWvAiUDpjUOUkmYgJNmhE7HmhqXTSTgzaEgQ3QzEm4IHGDkk0JmICTFphODpjSdNIcGYhIaB02aSbggdAUiBIZpJkMXLA7HljSJNkOxgQIEDoZjpoEDphUENIZpxumLTCcboCpObZygcoSSTZjps0kOxIdUNS6GYgQEmwhY4nTCpOaZpxoBaKWhIbMSHYw7+HpBUkmgTAJlnQWk08gtONgNVG4MpCASYUtww/X8/vPlxlecQIECCjsc59kQbNwm3eca52mx8QDKGpksRAgQIMbsZLEQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgo6l7IQIECDG7F/INGudpsfEaj6JrPcIOjeMXsRAgQIKuhzX2zOcX0JK2aQOmzRKhci5JU6oal0MwkxESpnLAhSTWH6/nvQXyEa/2GZ5jrHzpwf60030wKOq/Plejgn1xeyO4/KHWfnzQvWPPP2R60/PTXew0X1Tp3hnEvqDn/sG1eeep/gSOjUfRAZnOQz3Kc29o459KdV+fECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIOVfQHY/mjpPimB6jB9YaNu84sweU/vzVfQN88k7j8qcx9w3bzDZuE8n/oJ6C+ON98k5j7pwP64o6ndPlC/kcq+gEG5eYd7+QOT/RGG6TfPIPLP3xnuH6COmapAwkDjdUzlNsk4OMRODASoal0MJwxPT4HqP4SOI/VCRo3rHqb4A4P9adZ+eOtfPHj79INg4j0j8SaV6hwD7A3/AMct5nPPZMxzHY/mjzJ90QUdq+YEBo5J9EY3YQINn4TMcxtfnnevkhAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECDhH1hqPomK3NV9AQIMlidi+aMdsXsjh31RPJ6U+HOQfSGG6To/ilTQ0P1jvHyZvPknnL7U1jvPYn5sco985H9Gd5+SPLn3pt3nFrM9B/HHj39INh8/wCjjsJVHUTRpFUODMSHBAzRTbORJcolQ1LpsSSMT1eB6i+Ejzx9kY7oMrzHfPkTgf1wg1vuMrzHpX4gqaHFfpz058KZDIrUc/8AYOK/UHWfnjrXzxwz6oxu5PBg+s7H80cR+pOpeAdO8IxPST5mleock+jI6E5ZN2kmwO0kPTZDJIbsYHBhOCBDYTggZN2MhCdiBAkJtAkJpAhoGQTTDQkCBDZDsZDiTaBCYbiQ2SQ3aZNNSxXWPnjePJINDLcxzv2Tkf0Z275Y459KZnlDBB375A5Z7xxT6g7l8odA8guZmP1PMf3R2r5gt5nm77Yw3UbJwiDvHyRwf60xXSXsT1N8CeOf0k2PzvpK+smmwyTYGci5NWkR1ka0YQ1Mk2IM5cckXFcSQ8R1fP8ApP4qNH9Ujo5/7B1LwDmXunTfCNc7jmnuGd5C9kepvgC3meZvuTD9RBR1/wCbPPP2R1HwTfPINY7zUfROufOmTwNt840P1ipoax3nPPZOoefh6K8Dk2PlzlayndjS5tI5YyZDryqYaDI7GC70RJSpc1vRWwuKXLSn1mHOrO+ZNskdFHl0yPXje6oqYXXxuS5JktzR5tLnRmdKHO62VRw4oq1tCCS0bUMOnzaSWqeN3+nNBY0mbWYc3Q5tQh5fvwqYaDJWyrKduWkY9fnX6Dq5b6W/QPHNq88t5m+eSal6Jiek5V9AbV5xs/AaP6xyr3z0H8ecf+jLcGY5T0z8MVNDyl+gkFmC6zo/iGx8Ry73TqvgHMfdOgeOR0dV+fPJf6GZ/g+hZ6M0LglTgIENhMIlaJTaTcAqGQasXDuihYjr+f8ARnxcc89o9J/EnkL9GPT/AMIeavtz1n+emI6DRvVPNf253v5E7J80cf8ApDgH152P5o7b8scc+lKuho3qlXU6H4x235U8ZfpxPBbzDk2HjNS9Jev/AJLj78vJlU18rq4Xa6Is6xFFVOfTNejzUufSxtNXnuXWJaUUUEVUxujzaEK905wxVraLW+dbDS505Wtop4aILvRnS59IoYzU+sz6xR5dLGs5Ltxr43hvP3izqlz6ZbvwkpE1juTUU6XPctklTnPS58j2Y4ng3t9EQZVVwuHOxRkOvKLN1sbv9WbsxvPrxPp9Dxt9X37d5r17sAoBlDY9jfmhyD6Q5x7ZPmdA8gQdm+YOK/UHGfpjvHyZ2f5g439KcE+uPSPxRvnkGX5zyh+gHpH4o8wfdnrj86POP2p1n548q/fmw+f9HHYwODAQxadAOJZ1GoeaC5dNJIZAwjVxVByYnq8Hr3zufHPpjNcpjNzrPzpyr6AzPMYPqO//ACBwf609W/nxqnoHDvqjDdRk8DbfOMH1HrH89JUcQ+pN48o3fyzRPVPK3352P5o7j8qeWfvz1d895/cX5eQ6MsfyainXyeR682QmUeXRMjzq705SWrvTnWxvF8WzJ3urKly6UOfWRoJLvTFzfOOWTL3TlUwunz6W+jOtjc2kpPK9+CRjePW30RHDq46TaRT59IcqktT6KKSbRG0wCnT5rv8AXk4WdoJkGdV8rCSalLqptYxnDsVIIqW5jHx3o9DyZ73o+oPgXx36Y4j9Qen/AIQ6L4xpHqHP/XO7/KCDyb+hGY5jUvRMZuZnlO3fLm6+UeS/0Q9DfGnnL7Qz/GYfqOo+Acx94kRieg9AfHnnz7Az3D9ALs1QOUwkMNiWbJJmJMaiSbQOrFwgEk1oSnD9Xz+6edGwcZmOY5P9AeyPzY80/bkdHOPbPV356eePsj11+dmp+gbBxiDnfsgUUdTmPumo+iAzsfzRR2Oae2dc+dO6/Jnlz707743H6Qz8klNvozx3Htb3ifaDadu1tFfJ4ri3yfZiEsgyHZjQ5dcTw7WdpxHn7lSJkGVTaTlO3Gnz6WNZOkIVsbCHb3iTSbGkVcdLW8V8bdq905S6STI5dTn0qc+ljaCZJc1cLn1nH8utXC8p24SUAnHmztOyLOrO0WNohzrIdWUGdYvh2u9Oc+k4zj2yvoYeZsPc85+p3+o/gjhX1hyb6E6R4pexOOfSho27zjqPgFuA5OgeOTya52m2eeeOv0k9M/Cnkr9FOl+ER0emvhjyF+jHRvEKOxBRyf6E2PzvpIdBiWYSbqgrI1ZTYuGYzRzbEiwhi5SENnMkViOvwMpjn7D/ADY86/aHOPaPaP5ieLv04gsgo6r4BqnedA8g5/65R1Nu889DfGHmv7gng6r8+Y3ctwIEG4+YbFxnnf7I3o5fVnleRZuUIU7W8QZVb3zjmghyaTg/M6Ql5z0uephZ0r3VlDlU2k0ufUIIMrTCajl2dpu9GRNQZ3DnVvfM6Mdya2dojhz6zFm45qztM+kUufRw2D1+SlzaWt4iyrAeX05Ttxpc+kcVHDs7Rc6M0PH8mopy3MukhLOkdKDOp9JxfFtjuTXNejzpODKsp3Y0MNfKHf7HPtOr0Z8WYHqNK9UQRhBZksDlvvlHU9OfCnnX7Q1H0C9kdA8g0f1TavPOR/RE8kiPbP5ceLf046H4x6K+LPIH6Qa/1mf4PoBq0BzYtISaEEJm0I5oaTocYiFzPG0VZOUUziOvwc/y57r5ZqPpGo+gdx+VNj4jOchy73zVfQMV0GSwLuRp3pFHU2PjOufOGleoa52mV5y9kemvhhAg4v8ATGO9PH2n4fjZjr5oMrqYXPrN/pzBFfGwlzaJCo82lnWa+VJE2qCWdSw2RDlVLn0sbRPrMWdVOe8j2ZHSv9WVTn0y3fhFBjuTaSlBnYSS2o4Z0mHkuzGrz3a6ICHj+TW/2ZVOfSfSMN53QdmQ68Ycrt9GclTHFY/k1OllvQwhyqOXBlc+sMiGKCWMsJdnaIs6n1nEcm/jf6H1rPn79s+XECDzD90QWYrcznKb75Jxz6U1/rL2RuPmlXQxXQZXnNj4jrnzhrnaYbqOD/WG1cBuXmGleoax3Gw+f9HFaknSK80h23QIGmhs5JULlhONA5QGZFIHRier5+ZRHR6R+JOJfUmo+gZjmNg4hUVbN88kznIde+dMJ1Hj39IN88g9Q/CHCPqziv1J7

Скачать книгу