LITMIR.BIZ

В книгу вошли французско-русский словарь (около 20 тысяч слов и словосочетаний) и примерно такого же объема русско-французский словарь. Оба они включают корпус общеупотребительной лексики с переводами, а также основную терминологию. Кроме того, целый ряд словарных статей дополнен тематическими вставками, выделенными графически и содержащими примеры употребления слов и их сочетаемости, то есть, соединения с другими словами в речи. И это важная особенность данного издания, способствующая более глубокому изучению французского языка. Книга проиллюстрирована рисунками, облегчающими понимание и усвоение новой лексики. Издание будет полезно всем, кто изучает французский язык в школе, на курсах или самостоятельно.

Подробнее

Illustrated parallel English-Spanish-Russian-Ukrainian dictionary is basically a quadrilingual dictionary. It differs from bilingual dictionaries in that it has the unique ability to enable the user to simultaneously translate the Spanish, Russian and Ukrainian equivalent of the relevant English word. The main feature of the dictionary is that a graphic image of the word is provided with an illustration of the object, notion, phenomenon or action that the word designates. As a result, the vocabulary is engraved into the memory far better and faster than it happens when using a traditional dictionary. Иллюстрированный параллельный англо-испанско-русско-украинский словарь является четырёхъязычным переводным словарём. От двуязычных переводных словарей обычного типа он отличается, прежде всего, своей уникальной особенностью обеспечивать пользователя одновременно испанским, русским и украинским эквивалентом английского слова. Важнейшим атрибутом данного словаря является то, что в нём графическое изображение слова непосредственно сочетается с иллюстрацией предмета, понятия, явления или действия, которое оно обозначает. В результате лексика закрепляется в памяти намного быстрее и надёжнее, чем это происходит при использовании словаря обычного типа.

Подробнее

Издание адресовано широкому кругу читателей, изучающих английский язык, и будет полезно при переводе текстов начального уровня сложности. Слова снабжены грамматической характеристикой и транскрипцией, приведены формы неправильных глаголов, указаны нерегулярные формы множественного числа существительных. Словарь отражает лексику, которая используется в учебных пособиях по английскому языку для детей младшего и среднего школьного возраста.

Подробнее

Предлагаемый учебный словарь ёдзидзюкуго ― четырёхзнаковых иероглифических идиом является первым подобным словарем в отечественном японоведении. Он содержит более 400 иероглифических идиом ― кратких формул восточной мудрости, которые активно используются в современном японском языке как в общественно-политической и культурной, так и в бытовой сферах. Для большинства идиом приведены взятые из различных оригинальных источников примеры их употребления в лексически понятных, грамматически интересных и стилистически разнообразных фразах. Отсутствие русского перевода этих фраз вырабатывает у пользователя словарём навыки просмотрового чтения японских текстов. Словарь ориентирован на тех, кто серьёзно занимается изучением японского языка, владеет основами его грамматики, знаком с иероглифическим минимумом и владеет лексикой в объёме средней ступени обучения.

Подробнее

В словаре приводятся компоненты значения ономатопоэтических единиц японского языка, а также предлагаются примеры словоупотребления и перевода на русский язык этих единиц. Словарь также может служить иллюстрацией к лингвострановедческим исследованиям, демонстрируя картину мира в восприятии японцев, и предназначен для изучающих японский язык. Словарь снабжён тематическим и алфавитным индексами.

Подробнее

Собрались в Испанию на отдых или по делам? А знаете, как по-испански скидки, банк или велосипед? Незнание языка не освобождает от общения! Воспользуйтесь кратким разговорником. В нем вы не только найдете наиболее употребимые слова и выражения на разные темы, но и познакомитесь с настоящим живым испанским языком. В каждом разделе – небольшой тематический словарик и анекдоты. Да-да, не удивляйтесь! Именно анекдот способен в нескольких фразах передать характер целой нации. Так считает автор разговорника Светлана Белоконева, которая уже много лет живет в Испании. Ее неформальный подход поможет вам быстро овладеть испанским языком и свободно говорить на многие темы.

Подробнее

Настоящий словарь является сокращенным вариантом популярного англо-русского словаря В. К. Мюллера, выдержавшего за последние полвека десятки переизданий. В него вошло около 80 000 самых употребительных английских слов, выражений и значений в принципиально новой редакции: проведена тщательная работа по отбору значений слов, дана современная транскрипция. Словарь рассчитан на школьников и студентов, а также на широкий круг лиц, изучающих английский язык самостоятельно и с преподавателем.

Подробнее

Предлагаемый русско-английский словарь в области политики, экономики и права построен по оригинальному принципу и не имеет аналогов среди изданий подобного рода. Кроме отдельных терминов в нем приводятся устойчивые словосочетания, используемые при подготовке важных правительственных и законодательных документов, материалов дипломатического характера, печатных изданий и контрактов. Словарь может быть использован не только в переводах специальной литературы, он значительно расширит знания специалистов, работающих в области политики, экономики и права. Словарь рассчитан на российских и зарубежных филологов, журналистов, работников внешнеполитических структур, переводчиков, ученых, юристов, преподавателей и студентов вузов, а также предпринимателей.

Подробнее

Предлагаемый англо-русский словарь в области политики, экономики и права построен по оригинальному принципу и не имеет аналогов среди изданий подобного рода. Кроме отдельных терминов в нем приводятся устойчивые словосочетания, используемые при подготовке важных правительственных и законодательных документов, материалов дипломатического характера, печатных изданий и контрактов. Словарь может быть использован не только в переводах специальной литературы, он значительно расширит знания специалистов, работающих в области политики, экономики и права. Словарь рассчитан на российских и зарубежных филологов, журналистов, работников внешнеполитических структур, переводчиков, ученых, юристов, преподавателей и студентов вузов, а также предпринимателей.

Подробнее

Немецкий визуальный разговорник станет вашим надежным спутником в поездке за границу. В нем вы найдете все самые необходимые фразы для наиболее часто встречающихся ситуаций: он поможет в гостинице, магазине, ресторане, при поездках в общественном транспорте, при осмотре достопримечательностей, при обращении к врачу, в полицию и т.п. Все фразы снабжены практической транскрипцией, передающей звуки немецкого языка средствами русской графики. Каждая тема дополнена яркими наглядными иллюстрациями, благодаря которым вы сможете объясниться без слов – просто покажите картинку собеседнику! Разговорник подходит всем, кто отправляется в туристическую или деловую поездку. Приятного путешествия!

Подробнее