Аннотация

В книге собраны два главных философских трактата, повлиявших на религиозно-философские традиции, культуру и историю всей Восточной Азии. «Дао Дэ Цзин» – уникальный памятник человеческой мысли. Созданная более двух тысяч лет назад, книга по-прежнему остается неиссякаемым источником мудрости и размышлений о бытии, справедливости, природе добра и зла. «Беседы и суждения» («Лунь-юй») – главная книга конфуцианства и всей восточной культуры. Многие века этот трактат считался обязательным для заучивания в классическом образовании Поднебесной.

Аннотация

Откройте для себя тайны восточной философии с книгой «Искусство войны. Беседы и суждения. Дао дэ цзин. Три главные книги восточной мудрости». Это издание объединило три ключевых текста китайской философии: «Искусство войны» выдающегося полководца и стратегического гения Сунь-цзы, «Беседы и суждения» великого учителя и духовного наставника Конфуция и «Дао дэ цзин» выдающегося философа и мыслителя Лао-цзы. Благодаря этим классическим трудам вы не только познакомитесь с философскими учениями, заложившими фундамент китайской культуры и китайского экономического гения, но и научитесь применять их принципы в собственной жизни. Идеи китайских мудрецов помогут вам развить стратегическое мышление, достичь гармонии и успеха в любой сфере деятельности, а также научат мудро и без колебаний принимать важные решения. Если вас интересует история философии, китайская философия, культура Китая, эта книга станет незаменимым источником знаний в этих областях. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Аннотация

Аннотация

Конфуций, великий китайский мыслитель, основатель целой философской системы, без которой невозможно понять культурный код не только Китая, но и многих других восточных стран, сказал: «Чего сам не желаешь, того не делай другим». Это золотое правило этики объединяет Восточную цивилизацию с Западной. Конфуций учил нравственности, чтобы человек оставался человеком в любых ситуациях, поэтому каждый вне зависимости от национальности найдет в сборнике его изречений нечто важное для себя. Текст книги «Беседы и рассуждения» приводится с параллельным переводом Павла Степановича Попова, одного из крупнейших китаистов своего времени, переводчика, приват-доцента кафедры китайской словесности на факультете восточных языков Петербургского университета. Для погружения в пронизанный созерцательностью перевод сопровождается утонченными иллюстрациями многих китайских художников и каллиграфов различных эпох: Ду Сяна, Дун Цичана, Ван Цзяня, Дун Цичана, Лань Ина, Сяо Юньцуна. Кроме того, в макете использованы фрагменты картин Чжао Мэнцзяня, Вэнь Чжэнмина, Гун Сяня, Чжао Юаня, Чжан Фэна, Цзюй Ляня, Юнь Шоупина и Сяо Юньцуна. Каждое изречение на русском языке для удобства чтения стоит напротив соответствующего изречения на китайском. В некоторых местах перевод, в отличие от китайского оригинала, разделен на несколько отдельных изречений, однако благодаря параллельному расположению текста высказывания удобно соотносить. Подобное расположение позволит без труда сравнивать оригинал с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивался переводчик, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты. Твердый переплет с золотым тиснением, приятное бархатное покрытие, подарочный макет, изящные иллюстрации, алая лента ляссе добавляют книге изысканность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.

Аннотация

Аннотация

Konfutsiy hikmatlari, pand-nasihatlari nafaqat Xitoyda, balki butun dunyoda e'zozlanib keladi. Ular o'zining oddiyligi, hayotiyligi, samimiyligi bilan e'tiborni tortadi. Hikmatlar falsafly ruhda bo'lib, insonni o'ylashga, flkrlashga va o'ylarining ortidan yetishga chog'laydi. Zero, Konfutsiy so'zining o'zi «falsafa o'qituvchisi» degan ma'noni anglatadi.

Аннотация

Konfusiy insoniyat e'tirof etgan jahon miqyosidagi daho zotlardan biridir. Bu Hitoy faylasufi va mutafakkirining ta'limoti vatani tuprog'ida shakllanib, kamaol topgan bo'lsa-da, yillar, asrlar o'tib dunyodagi ko'plab xalqlarning ijtimoiy-siyosiy, adabiy-madaniy va axloqiy-ma'rifiy tafakkuriga barakali ta'sir ko'rsatdi…

Аннотация

Эрамиздан олдинги VI асрда яшаган буюк хитой файласуфи Конфуций ўзининг устозлик фаолияти ва ҳикматли фикрлари билан жаҳон маънавий ривожига алоҳида ҳисса қушган. Унинг ҳаётий фалсафаси ҳозирги кунгача ўз аҳамиятини йўқотмаган. Ушбу рисолага Конфуцийнинг шеърий тарздаги ҳикматлари жамланган.

Аннотация

Конфуций – древнекитайский мыслитель, чье философское учение, известное как «конфуцианство», получило широкое распространение в Восточной Азии и самом Китае. Важным текстом учения является «Лунь Юй» («Суждения и беседы»), записанный учениками Конфуция и содержащий наблюдения и изречения мудрого философа. «Суждения и беседы» наряду с такими текстами, как «Книга пути и достоинства» и «Искусство войны», является литературным и культурным памятником Древнего Китая. Темы, затрагиваемые в «Лунь Юй», обширны и касаются многих жизненных аспектов. Здесь же появляется знаменитый принцип этики: «Чего не желаешь себе, не делай и другим».

Аннотация

Лунь Юй – «Отобранные беседы», или в общепринятом переводе «Суждения и беседы» – классический памятник, сохранивший философское наследие Конфуция и его учеников. Возникнув в эпоху Восточное Чжоу (VIII—III вв. до н.э.), он в конечном итоге включил в себя беседы Учителя с последователями его школы, беседы учеников между собой и характеристики самого Конфуция, данные потомками. Лунь Юй представляет основные понятия конфуцианства, раскрывая их как в социальном контексте, так и с точки зрения личностного роста. Глубокие смыслы, заложенные в памятнике, позволяют читателю проникать в саму суть процесса обучения как такового, погружаясь в нюансы и тонкости взаимодействия учитель – ученик. Для удобства чтения каждая строфа нового современного перевода Лунь Юя представлена и на языке оригинала, что оставляет возможность дополнительной работы с текстом. Поэтому книга будет интересна как специалистам-китаеведам любого профиля, так и интересующимся философией и культурой классического Китая.