Полный вариант заголовка: «Наставление от предводителя Второй армии, генерал-аншефа, сенатора и кавалера графа Панина войску ему врученному, на предводительство в наступательныя действия противу войска турецкаго,: Сочинено при вступлении в неприятельскую землю 1770 года».
