Спокойная и размеренная жизнь детектива Хаджиме Седжи решает пойти наперекосяк после столкновения с семнадцатилетним мальчишкой в феврале. Кто же знал, что такая банальная встреча заставит мужчину вновь узнать все тайны этого мира, приоткрыв завесу его кровавого прошлого? Что сделает Наблюдатель, когда поймёт, что его планы пошли под откос?