LITMIR.BIZ

Скачать книгу

Alexander. Los tres lo miraron. Estaban a unos treinta metros de distancia. Mientras Alexander se retorcía bajo su mirada y movía el rifle de Autumn a su otra mano, Kawalski se reía.

      — “Ya basta, Kawalski”, dijo Alexander.

      — “Bien, sargento”. Kawalski sonrió.

      — “Él es Alexander”, le dijo Autumn a Liada.

      — “Aliso...” Liada dijo. “¿Alexder?”

      — “Sí, esa es una difícil. Sólo llámalo 'Sargento'“. Ella sonrió. “Sargento”.

      — “¿Sargento?” preguntó Liada.

      — “Sí, su nombre es 'Sargento'“.

      Tin Tin y Liada se hablaron por un momento, repitiendo la palabra “Sargento” varias veces.

      Liada golpeó el casco de Autumn con el dorso de sus dedos y levantó los hombros.

      — “Oh, ¿esta cosa?” Desabrochó el barbijo y se quitó el casco, dejando caer su largo pelo negro. Se lo entregó a Liada. “Casco”.

      — “¿Casco?” Liada lo tomó y lo revisó.

      Tin Tin llegó a tocar el pelo de Autumn. Sonrió y dijo algo mientras pasaba sus dedos por los mechones negros de la cintura.

      — “Gracias”, dijo Autumn, “pero debe ser un desastre”.

      Tomó un cepillo del bolsillo interior de su chaqueta, se puso el pelo sobre el hombro y comenzó a cepillarse. Tin Tin Ban Sunia estaba fascinada con el cepillo. Le dijo algo a Liada.

      — “Oh, Dios”, dijo Kawalski en la radio. “Aquí vamos. Primero el pelo, luego hablarán del maquillaje. Después de eso, será la ropa”.

      Liada miró el casco, ladeando la cabeza y arrugando la frente.

      — “Creo que Liada nos escucha”, dijo Karina.

      Autumn le dio la vuelta a su pelo por encima del hombro y le entregó su cepillo a Tin Tin, quien sonrió e intentó cepillarle el pelo, pero estaba demasiado enredado.

      — “Aquí”, dijo Autumn, “déjame mostrarte”. Se puso el pelo de Tin Tin sobre su hombro y empezó por las puntas. Su pelo era casi tan largo como el de Autumn. “¿Sabes qué? Algunas mujeres matarían por un pelo rizado natural”.

      Autumn y Tin Tin siguieron hablando y haciendo señas con las manos mientras Autumn cepillaba el pelo de Tin Tin, pero el resto del pelotón ya no podía oírlos.

      — “Creo que ha perdido el control de este, Sargento”, dijo Kawalski.

      Alexander estuvo de acuerdo.

      Tin Tin hizo un gesto hacia el pelotón e hizo una pregunta. Autumn levantó su brazo derecho y señaló hacia el sureste. Hizo un movimiento ascendente y descendente con la mano, como si estuviera lejos sobre las colinas. Luego le dio el cepillo a Tin Tin para que liberara sus manos y le preguntó en señas, “¿Qué es este lugar?”

      Tin Tin habló, pero el pelotón no pudo escuchar lo que ella dijo. Autumn tocó la manga de la túnica de Tin Tin, sintiendo el material. Tin Tin preguntó algo sobre la cremallera de la chaqueta de camuflaje de Autumn.

      — “¿Qué te dije?” Dijo Kawalski. “Aquí vamos con la ropa. El lápiz labial no puede estar muy lejos”.

      — “Kawalski”, dijo Karina, “ni siquiera sabes lo que es importante en la vida, ¿verdad?”

      — “Bueno, aparentemente es pelo, ropa y maquillaje. Los apaches parecen haber olvidado: “¿Dónde estamos?”, “¿Quiénes son ustedes?” y “¿Qué pasa con todos esos elefantes?”.

      Liada levantó el casco hacia su oreja, obviamente curiosa. Miró a Autumn, levantando las cejas.

      — “Claro, póntelo”. Autumn hizo un movimiento hacia la cabeza de Liada.

      — “Hola, Sargento”, dijo Lojab. “¿Ve eso?”

      — “Esto debería ser interesante”, dijo Alexander.

      — “¿Puede oírnos?” preguntó Sparks.

      — “Claro, si el apache tiene la comunicación encendida”.

      — “Hola, nena”, dijo Lojab.

      Cuando la mitad del pelotón empezó a hablar de inmediato, Liada pronunció una exclamación y se quitó el casco. Miró dentro, luego alrededor del exterior del casco, finalmente se lo dio a Tin Tin, diciéndole algo. Tin Tin miró dentro pero sacudió la cabeza.

      Autumn se inclinó cerca del micrófono del casco. “Si van a hablar con las damas, háganlo de a uno por vez. De lo contrario, las asustarán muchísimo”. Hizo un gesto para que Tin Tin se pusiera el casco mientras le pasaba el pelo por encima del hombro.

      Tin Tin le dio el cepillo a Liada, y luego se deslizó cuidadosamente en el casco mientras ladeaba la cabeza y escuchaba. Sus ojos se abrieron de par en par.

      — “¿Sargento?”

      — “¿Sargento?” preguntó Liada cuando empezó a cepillarse el pelo como había visto hacer a Autumn para Tin Tin.

      Tin Tin golpeó el lado del casco, sobre su oreja derecha. Ella le dijo algo más a Liada, entonces ambas miraron hacia Alexander, quien sonrió y golpeó el lado de su casco. Autumn señaló el pequeño micrófono incrustado en el borde interior del casco e hizo un movimiento de conversación con su mano.

      Tin Tin habló en el micrófono. “Tin Tin Ban Sunia”.

      — “Sargento”, dijo Alexander.

      Tin Tin sonrió. “Liada”, dijo y señaló a su amiga.

      — “Liada”, dijo el sargento.

      — “Autumn”, dijo Tin Tin.

      — “Sí, Autumn Eaglemoon”.

      — “Sí”, repitió Tin Tin. “Autumn Eagle Mon”. Sonrió a Autumn.

      — “Hola, Sargento”, dijo Lojab. “Yo la ví primero. Déjeme hablar con ella”.

      Tin Tin buscó la fuente de la nueva voz. Alexander señaló a Lojab.

      — “Lojab”, dijo en su micrófono.

      — “Lojab”, dijo Tin Tin.

      — “Hola, Tin Tin”. Lojab saludó.

      Saludó con la mano y sonrió. “Pierde el porche mcdongol”.

      Lojab se rió. “Perdí mi Porsche”.

      — “Perder mi porche”.

      — “Bien”, dijo Lojab.

      — “Bien”.

      Liada le dijo algo a Tin Tin, quien le quitó el casco y se lo entregó a Liada. Liada le dio el cepillo a Tin Tin y se puso el casco.

      — “¿Sargento?”

      — “Liada”, dijo Alexander.

      Lojab caminó hacia Tin Tin, quitándose el casco. Su pelo rubio estaba cortado muy corto. Medía un poco más de 1,80 m de altura, con un cuerpo duro y musculoso. Sus mangas estaban arremangadas, exponiendo un tatuaje de Jesucristo en una Harley adornando su bíceps izquierdo. Jesús llevaba una sonrisa, con su aureola volviendo a soplar en el viento.

      — “El Lojab ha perdido mi porche”, dijo Tin Tin y se rió.

      — “Aprendes rápido, Tin Tin”.

      Lojab le extendió la mano. Ella miró su mano por un momento, y luego la tomó, pero parecía más interesada en otra cosa. Pasó su mano por encima de su cabeza.

      —

Скачать книгу