LITMIR.BIZ

Скачать книгу

шагнуть с обрыва, не видя моста, но зная, что он там окажется. Это было упоительное ощущение.

      – Видишь, Марта, твоя Рия вернулась, и тебе снова приходится ее нянчить, – сказала она, подражая звонкому голосу и интонациям Рии. Лиззи с детства умела копировать разнообразные говоры и акценты жителей Лондона. Когда-то они с Томом часами забавлялись подобным образом, а теперь от этого умения зависело ее будущее.

      Служанка просияла и стиснула руку Лиззи в своих больших шершавых ладонях.

      – Господь услышал наши молитвы! Уж как мы боялись, что вас заберет проклятая лихорадка. – Она смахнула слезу. – Прошу прощения, мисс. Это я от радости. Мы уже не чаяли снова увидеть вас дома.

      – Ты правда рада, Марта? А леди Торнборо… бабушка… она тоже довольна?

      – Да, она просто счастлива, – без колебаний ответила Марта. – Понятное дело, она очень сердилась, когда вы уехали тайком, не помирившись с ней и не сказав ни слова. Но не зря говорят, что время лечит. Сколько раз я видела, как она сидит в саду, такая одинокая и грустная, и я знала, что она думает о вас.

      Значит, леди Торнборо скучала по Рие и желала примирения. А на другом конце света Рия мечтала о том же самом. В последние недели болезни, посвящая Лиззи во все подробности своей жизни, она с тоской говорила о том, что дома, наверное, давно забыли о ней. Как она ошибалась! Оказывается, здесь все – и в первую очередь леди Торнборо – не теряли надежды когда-нибудь снова увидеть ее. Но Рия этого уже не узнает. Никогда. При мысли о такой страшной несправедливости Лиззи чуть не заплакала.

      Марта ласково улыбнулась, приложила ладонь к ее лбу и удовлетворенно кивнула.

      – Доктор Лейтон вчера сказал нам, что худшее позади и вы скоро поправитесь. Это всего лишь вопрос времени – так он выразился.

      – Марта, долго ли я была без сознания?

      – Пять дней, мисс.

      – Пять дней?! – Лиззи попыталась сесть, но Марта удержала ее.

      – Не спешите, мисс, – сказал она. – Вы еще недостаточно окрепли.

      Лиззи только сейчас обратила внимание на то, что лежит не в своей сорочке, а в широкой фланелевой ночной рубашке.

      – Марта, где моя одежда?

      – Не о чем беспокоиться. Ее милость заказала для вас четыре новых платья. Ваши слишком поношенные и не соответствуют последней моде – так она выразилась.

      Не о чем беспокоиться? А как же драгоценная семейная реликвия, которую Лиззи обещала беречь как зеницу ока и везла через океан зашитой в корсаж нижней юбки? Если ее вещи уже успели отправить на распродажу для бедных, то можно считать, что браслет с бриллиантами и сапфирами потерян навсегда.

      Лиззи в панике схватила Марту за руку.

      – Кто раздевал меня?

      – Я, мисс. Совсем как в старые добрые времена. – Марта немного помолчала и с улыбкой добавила: – Не тревожьтесь понапрасну. Я нашла браслет.

      У Лиззи отлегло от сердца.

      – Думаю, ты узнала его?

      – Конечно, мисс.

      – Я непременно должна была вернуть

Скачать книгу