Скачать книгу

в пятки. Что это? Вращение в хафпайпе или сальто в воздухе?..

      Прошла, наверное, целая вечность, прежде чем она осознала, что всё ещё жива, и вроде бы даже ничего не сломано. С плотно закрытыми глазами она пыталась понять, где находится, и насколько безопасно ей приподнять хотя бы палец. Почувствовав некое шевеление прямо под собой, Лия разлепила веки и уставилась на лыжную маску незнакомца, запорошённую снегом.

      – Celui qui est au dessus – est vainqueur[2], – выдала она и звонко рассмеялась.

      – Je n’ai toujours pas abandone[3], – раздалось из-под маски.

      Шустро разметав снег с лица незнакомца, Лия приподняла очки и вгляделась в его серые глаза. Молодой человек казался весьма удивлённым, но вполне живым.

      – Этот акцент я ни с чем не спутаю, – воскликнула она, – англичанин? Нет-нет… скорее, шотландец!

      Стряхнув с головы остатки снега, он приподнялся на локтях и с интересом стал изучать её лицо.

      – Точно, – кивнул он, – а ты откуда такая двуязычная? Канада?

      – Точно, – щёлкнула пальцами Лия и уселась рядом с ним на колени.

      Поднявшись на ноги, незнакомец стянул перчатку и протянул ей руку.

      – Будем знакомы – Джон, – эти короткие три слова прозвучали строго и официально.

      Лия с благоговением посмотрела на него снизу вверх. Джон на секунду смутился, но терпеливо ждал более или менее адекватной реакции со стороны девушки.

      Та, быстро сбросив с ладошки заснеженную варежку, ухватилась за его руку. С трудом балансируя на доске, она встала и открыла рот, чтобы представиться столь же учтивым образом.

      – Ле-а-а, – донеслось откуда-то сверху.

      – Diable[4]! – вырвалось у неё.

      Ещё крепче схватив случайного встречного за руку, Лия поспешно отстегнула сноуборд, оттолкнула доску в кусты и потащила лыжника к раскидистым елям. Вжавшись в их пушистые ветви, она поднесла палец к губам.

      Вскоре из-за поворота, на котором пару минут назад занесло Лию, появился немец. Лениво скользя на доске, он рассеяно смотрел по сторонам. Так, для галочки. Подумаешь, клиент потерялся. Одной взбалмошной девчонкой меньше.

      Когда он скрылся из их поля зрения, Лия перевела дух и повернулась к своему новому знакомому.

      – Тебя Леа зовут? – поинтересовался Джон.

      – Лия! – поправила она.

      – А почему мы прячемся от инструктора?

      Задумчиво потерев носик, она пожала плечами.

      – Наверное, потому что он – зануда.

      – Веская причина.

      – Для меня – да, – тряхнула она головой и с сомнением посмотрела вниз, туда, где только что скрылся её бывший тренер. Ей так не хотелось с ним вновь пересекаться.

      – Есть другой спуск, – словно прочитав её мысли, Джон кивнул в сторону леса, – он займёт больше времени, но с него открывается красивый вид и… он менее крутой.

      Немного замявшись, он спросил:

      – Судя по всему, это твой первый опыт катания на сноуборде?

      Лия

Скачать книгу


<p>2</p>

Победитель тот, кто сверху (фр.).

<p>3</p>

Я ещё не сдался (фр.).

<p>4</p>

Дьявол! (фр.).