Цвета расставаний - Бернхард Шлинк Большой роман

Скачать книгу

Эдуард качал головой, потому что не мог этого понять? И как он мог взять на себя смелость учить Сюзанну шитью, вообще чему-то ее учить?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Штази – сокращенное название Министерства государственной безопасности ГДР (нем. Ministerium für Staatssicherheit). – Примеч. ред.

      2

      То есть после падения Берлинской стены в 1990 году и объединения Восточной и Западной Германии. Сактировать – списать по акту вследствие непригодности. – Примеч. ред.

      3

      Вальтер Ульбрихт (1893–1973) – руководитель ГДР с 1950 по 1971 год, один из инициаторов возведения Берлинской стены. – Примеч. ред.

      4

      Коливинг (от англ. coliving – «совместное проживание») – сообщество проживающих вместе людей, объединенных общими интересами. – Примеч. ред.

      5

      Большой конусообразный пакет с подарками, по традиции вручаемый первокласснику. – Здесь и далее, кроме указанных особо, примеч. перев.

      6

      «Ариадна на Наксосе» – опера Рихарда Штрауса. – Примеч. ред.

      7

      Шлягеры 1959 года: «Нежные слова» (исполнитель Бренда Ли), «Положи мне голову на плечо» (Пол Анка), «Сегодня ночью мне нужна твоя любовь» (Элвис Пресли).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAn9BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBggHCf/EABwBAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB7u5u0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMFaucrMUginMQEAmECQkQCQAACCRAjAhIEogEhMBBMgEIlJBIgkBBMEoQlEAAQSQSQhKJBEUkImEoiIJSIgmMRCZigkIQkCCQQCQAiEyiEyAgkQgmQAEEoEQAQBFEU1YsARgZjPVskAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOd9jF0Hr2qriKPnN0fM6HbBQKUTShFM8KcpIvNMSQhFpZrMtViaJNNUTCUxNNaExPKdF3SZJTQo2hMICC0Jmas0U1azTlSJUoiRMImaaQlCSE0BPMRBBM5GaykyayYWpItSmJidE1UZhKorQhKtTTBImrNIliZJSLU62iilE0rRGLTRNKayL0YrNMxhSIRM6KFleEsTRmKcTcSpRNvFkxWlUiKCbaJkm00UimitCZrq3KJkW6xFCs0JtOttUZPsTqdKVcQtXnHPTo/WygAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAc77GLoPXtVXEVfm30vMef3wQhRVgmJKmQnjJIrPE0SnaK1ZhMoTJlRTRMSzEloii5jJJNaMRcQpTNSJjKmiAJkzIitRqpzM0TPEUItCUYULVqxajNYRJE8WlmtRMxJNZomSYJroqFG0UhMTyQhKoRRSIRaREJtLWYE0TSiZE0ImMzJWZUFqcLla1RTKa1ZWhKERQWhERmJkzxEszLC4RItFFgtTLtFYs0xhSJ5W8WpTN1WLy1ZImWQo1Wq8TbIv8AZfU68q4havOOenR+tlAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA532MXQevaquIq/Nzp+Y0e2vTTISIimEKUo1tRmIRJCZhEzRJFMqxNGYmEzQtS5i001ozFRNSJgSRWSUs2QnRBKZnqliITMsBJKSsyJgQlSiIrRRUTFFWLQmhMhSmExNErVjKSEYLRFJEUzxVNqKYQQlWhNYRaEKdbUpmjW80TLKUjEwIIozNuXhKW8ISjC3RcpRNKUqJiqUYmnMUk3JXVoxMszSKUTIsRWiMlKmiminFrKLVETGwxl+ymp2JVxC1ecc9Oj9bKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABzvsYug9e1VcRR82en5bUb4beIoynJk00TLEImWFJWEoLQiKkTQKsWooTE8xBMSmVCW0xhBWRE6ZEwmJ4mlFrhNOazREszRhOUpUIiRaaBajNZiKalUJitM1IJi1lPCnZITIgTJkIxWeZiiYoprIoJhCBCbSoRMYmhW0kWkiJF5ERTblzFpUSJEqIypxNuUUXJUTRK8qBFECpE00zIt01ETJgiCZ4UlpZirC5JIUyjCRMitVOzxl+xGp2ZVxC1ecc9Oj9bKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABzvsYug9e1VcRR83un5fTb69KZkhUIIlJATJgUYSTCLTJhArBMEwmsxBMs1JlJ4mSYQkmIrSoEwia0TTlTRFaYiinMWysZmaJpylTcwIkJ0xROSylRISIitTTBVKJCL00VYiEqYTGK000UzxMJRQrajW1JNOJki9SEEylCYuYW6biVCJkRCYRNGZlK6JYmExNEylGU8RcykrNpM0UXSbaIrkZmommWNZyMRCUiIxNS0W0TVRtsZfr5p9uVYQtXnHPTo/WygAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAc77GLoPXtVXEUfN7qeW0y2CMoREpMmRESVaUlROmnChKMQXTWJCLJiZEsookiZJFYRapMUyEJSBOvMrOtKECRNxNZJWys5LeoqLRJYmSJrBNOEpRmpJNaIoyRMZiCIJpxM8RPMSJopkiEqcTJFpkVFaMXoVtCLUhFpk0xAmlCC1VSmtTmILVFaa0iIJuoUZTopVUpmpJCM1kWginFqZdwtSqQlShdkkKczXCJEwN3rf636fclWELV5xz06P1soAA

Скачать книгу