Скачать книгу

years ago. And he’d been putting in savings for some eight or nine years. Not much, you’ll understand. Say, as an average, two to three pounds every half-year—never more. But, just before his death, or murder, or whatever you like to call it, he came in here one day with fifty pounds! Fairly astounded me, sir! Fifty pounds—all in a lump!”

      “It’s about that fifty pounds I want to know something,” said Jettison. “He didn’t tell you how he’d come by it? Wasn’t a legacy, for instance?”

      “He didn’t say anything but that he’d had a bit of luck,” answered Stebbing. “I asked no questions. Legacy, now?—no, he didn’t mention that. Here it is,” he continued, turning over the pages of the ledger. “There! 50 pounds. You see the date—that ‘ud be two days before his death.”

      Jettison glanced at the ledger and resumed his seat.

      “Now, then, Mr. Stebbing, I want you to tell me something very definite,” he said. “It’s not so long since this happened, so you’ll not have to tag your memory to any great extent. In what form did Collishaw pay that fifty pounds to you?”

      “That’s easy answered, sir,” said the secretary. “It was in gold. Fifty sovereigns—he had ‘em in a bit of a bag.” Jettison reflected on this information for a moment or two. Then he rose.

      “Much obliged to you, Mr. Stebbing,” he said. “That’s something worth knowing. Now there’s something else you can tell me as long as I’m here—though, to be sure, I could save you the trouble by using my own eyes. How many banks are there in this little city of yours?”

      “Three,” answered Stebbing promptly. “Old Bank, in Monday Market; Popham & Hargreaves, in the Square; Wrychester Bank, in Spurriergate. That’s the lot.”

      “Much obliged,” said Jettison. “And—for the present—not a word of what we’ve talked about. You’ll be hearing more—later.”

      He went away, memorizing the names of the three banking establishments—ten minutes later he was in the private parlour of the first, in serious conversation with its manager. Here it was necessary to be more secret, and to insist on more secrecy than with the secretary of the Second Friendly, and to produce all his credentials and give all his reasons. But Jettison drew that covert blank, and the next, too, and it was not until he had been closeted for some time with the authorities of the third bank that he got the information he wanted. And when he had got it, he impressed secrecy and silence on his informants in a fashion which showed them that however easy-going his manner might be, he knew his business as thoroughly as they knew theirs.

      It was by that time past one o’clock, and Jettison turned into the small hotel at which he had lodged himself. He thought much and gravely while he ate his dinner; he thought still more while he smoked his after-dinner pipe. And his face was still heavy with thought when, at three o’clock, he walked into Mitchington’s office and finding the inspector alone shut the door and drew a chair to Mitchington’s desk.

      “Now then,” he said. “I’ve had a rare morning’s work, and made a discovery, and you and me, my lad, have got to have about as serious a bit of talk as we’ve had since I came here.”

      Mitchington pushed his papers aside and showed his keen attention.

      “You remember what that young fellow told us last night about that man Collishaw paying in fifty pounds to the Second Friendly two days before his death,” said Jettison. “Well, I thought over that business a lot, early this morning, and I fancied I saw how I could find something out about it. So I have—on the strict quiet. That’s why I went to the Friendly Society. The fact was—I wanted to know in what form Collishaw handed in that fifty pounds. I got to know. Gold!”

      Mitchington, whose work hitherto had not led him into the mysteries of detective enterprise, nodded delightedly.

      “Good!” he said. “Rare idea! I should never have thought of it! And—what do you make out of that, now?”

      “Nothing,” replied Jettison. “But—a good deal out of what I’ve learned since that bit of a discovery. Now, put it to yourself—whoever it was that paid Collishaw that fifty pounds in gold did it with a motive. More than one motive, to be exact—but we’ll stick to one, to begin with. The motive for paying in gold was—avoidance of discovery. A cheque can be readily traced. So can banknotes. But gold is not easily traced. Therefore the man who paid Collishaw fifty pounds took care to provide himself with gold. Now then—how many men are there in a small place like this who are likely to carry fifty pounds in gold in their pockets, or to have it at hand?”

      “Not many,” agreed Mitchington.

      “Just so—and therefore I’ve been doing a bit of secret inquiry amongst the bankers, as to who supplied himself with gold about that date,” continued Jettison. “I’d to convince ‘em of the absolute necessity of information, too, before I got any! But I got some—at the third attempt. On the day previous to that on which Collishaw handed that fifty pounds to Stebbing, a certain Wrychester man drew fifty pounds in gold at his bank. Who do you think he was?”

      “Who—who?” demanded Mitchington.

      Jettison leaned half-across the desk.

      “Bryce!” he said in a whisper. “Bryce!”

      Mitchington sat up in his chair and opened his mouth in sheer astonishment.

      “Good heavens!” he muttered after a moment’s silence. “You don’t mean it?”

      “Fact!” answered Jettison. “Plain, incontestable fact, my lad. Dr. Bryce keeps an account at the Wrychester bank. On the day I’m speaking of he cashed a cheque to self for fifty pounds and took it all in gold.”

      The two men looked at each other as if each were asking his companion a question.

      “Well?” said Mitchington at last. “You’re a cut above me, Jettison. What do you make of it?”

      “I said last night that the young man was playing a deep game,” replied Jettison. “But—what game? What’s he building up? For mark you, Mitchington, if—I say if, mind!—if that fifty pounds which he drew in gold is the identical fifty paid to Collishaw, Bryce didn’t pay it as hush-money!”

      “Think not?” said Mitchington, evidently surprised. “Now, that was my first impression. If it wasn’t hush-money—”

      “It wasn’t hush-money, for this reason,” interrupted Jettison. “We know that whatever else he knew, Bryce didn’t know of the accident to Braden until Varner fetched him to Braden. That’s established—on what you’ve put before me. Therefore, whatever Collishaw saw, before or at the time that accident happened, it wasn’t Bryce who was mixed up in it. Therefore, why should Bryce pay Collishaw hush-money?”

      Mitchington, who had evidently been thinking, suddenly pulled out a drawer in his desk and took some papers from it which he began to turn over.

      “Wait a minute,” he said. “I’ve an abstract here—of what the foreman at the Cathedral mason’s yard told me of what he knew as to where Collishaw was working that morning when the accident happened—I made a note of it when I questioned him after Collishaw’s death. Here you are:

      ‘Foreman says that on morning of Braden’s accident,

       Collishaw was at work in the north gallery of the

       clerestory, clearing away some timber which the

       carpenters had left there. Collishaw was certainly

       thus engaged from nine o’clock until past eleven

       that morning. Mem. Have investigated this myself.

       From the exact spot where C. was clearing the timber,

       there is an uninterrupted view of the gallery on the

       south side of the nave, and of the arched doorway at

       the head of St. Wrytha’s Stair.’”

Скачать книгу