Скачать книгу

о приятном… (Бормочет заклинание.) Цейтл, печь дымит…

      Цейтл. Вижу… (Раздувает огонь.)

      Степан (открыл глаза). Сырые-то потом кладут… Сперва щепочки…

      Голда. Степан, думай о приятном… (Бормочет.)

      Входит Годл с ведром воды.

      Наконец-то… За смертью хорошо посылать.

      Годл. Знаешь, мама, кого встретила? Менахем-Мендла… Родственника…

      Голда. И что?

      Годл. Сказал, что придет к нам…

      Голда. Только его не хватало. Тебя зачем посылали: за водой или за родственником?

      Степан (открыл глаза). Это какой Менахем?

      Голда (с раздражением). Степан, не думай о нем. Думай о приятном…

      Входит Менахем-Мендл, мужчина городского типа, в сюртуке и шляпе.

      Менахем. Мир дому сему!

      Голда. Спасибо на добром слове. Извините, у нас кавардак. Канун субботы.

      Менахем. Все понимаю. А где Тевье?

      Голда. Где бывают люди до заката? Работает.

      Менахем. Все понимаю. Я тоже очень занят. (Садится.) Может быть, и хорошо, что его нет.

      Голда. Извините, Менахем, не могу уделить вам минуты, лечу соседа. (Бормочет заклинание.)

      Менахем. На здоровье. Он мне не мешает. (Закуривает сигару.) У вас не курят?

      Голда. Теперь курят.

      Менахем (взял из чашки изюм). Где вы берете такой крупный изюм?

      Голда. Это вы берете, а мы покупаем.

      Менахем. Резонно. Так вот, Голда, у меня к вам дело. Начну издалека… Как вы думаете, чем я сейчас промышляю?

      Голда. Откуда знать бедной женщине, чем занимается такой удачливый коммерсант? Наверное, торгуете воздухом или прошлогодним снегом… Наверное, разбогатели… Видела как-то вашу жену. Глаза заплаканы… Наверное, от счастья…

      Менахем. С такой женщиной говорить – надо сперва хорошо подпоясаться… Не буду издалека. Начну с середины. Да. Был я и страховым агентом, был и на Одесской бирже, был и в Киевском остроге… Но теперь – все! С прошлым покончено! Теперь у меня в руках настоящее дело… И оно будет интересно для вас. Я сват.

      Голда (вздрогнув). Кто?

      Девочки с любопытством уставились на Менахема.

      Менахем. Я же говорил, вы заинтересуетесь. Я сват! С тем и пришел.

      Голда (дочерям). А ну, дети, марш во двор!

      Дочери робко выходят.

      И не подслушивать! (Трогает Степана.) Степан! Голова прошла? (Степан храпит.)

      Менахем. Бог с ним, он нам не мешает… Так вот, Голда, я вам расскажу, как стал сватом. Начну издалека…

      Голда. Умоляю, Менахем, начните с ближнего края.

      Менахем. Хорошо. Вообще-то, такой разговор надо бы начинать с хорошей закуски и рюмки водки…

      Голда. Тише. Степан проснется… Умоляю, Менахем, говори…

      Менахем. Хорошо. Так вот, Голда, после того как я вышел из острога, куда, как вы знаете, попал по недоразумению и по той же причине вышел, я поселился в Киеве на одной квартире… А у хозяйки был дядя-сват. Некто Лебельский – может

Скачать книгу