Скачать книгу

жить, зная, какое горе нас ожидает? Мир вокруг утратил краски, стал серым и унылым. Я не мог спать, боялся даже на секунду закрыть глаза.

      Мама сообщила о своем диагнозе в Рождество, три года спустя. Мы с братом и сестрой сидели рядом с ней на диване, испуганные и притихшие. Никогда не забуду выражения ее лица. Отец застыл, с виду холодный и отчужденный. Даг не шевелился и едва дышал. Тэмсин тихо всхлипывала. Но мама смотрела не на них, а на меня. Смотрела, потому что понимала: я давно все знаю. «Как же так? – читалось в ее взгляде. – Почему ты не сказал мне раньше?»

      Молчанием я лишил ее последнего шанса. Я жалею об этом всю свою жизнь.

* * *

      Сзади хлопает дверь. Выходит Даг.

      – Привет, малыш.

      Брат на год моложе, чем я, но постоянно в шутку так меня называет. Ему кажется, это смешно.

      На нем свитер, подозрительно смахивающий на те, что носят игроки в гольф, хотя сам он ни разу не брал в руки клюшку. Подавляю желание сострить на этот счет. Даг отпивает пива и, достав пачку сигарет, закуривает.

      – Ты что?!

      Брат выдыхает облачко дыма.

      – Необходимость скрываться, чтобы не застукали, добавляет адреналина.

      Обернувшись, он кидает взгляд на окно гостиной. Там его жена Луиза пытается отобрать у детей, Беллы и Бадди, планшет и усадить их играть в слова. Даг, чтобы Луизе не было его видно, делает несколько шагов в сторону, прячась за яблоней.

      – Прискорбно, если так, – принужденно смеюсь я.

      В морозном воздухе облачко пара от его дыхания напоминает сигаретный дым.

      – У нас с Луизой нет других развлечений. Работа-фитнес-телевизор-сон – вот и вся моя жизнь. Сплошная рутина.

      Чувствую укол зависти. На мой взгляд, такая рутина – отнюдь не плохо.

      – Так значит, ты курильщик и при этом любитель фитнеса? – как бы между прочим уточняю я. – Не находишь, что в таком случае абонемент в спортзал – напрасная трата денег?

      – Да, кстати о трате денег. Мы собираемся съездить отдохнуть. – Даг, прищурившись, снова затягивается сигаретой.

      Я жду. У нас с Дагом всегда были противоположные взгляды на то, что такое хороший отдых.

      – Мы всей семьей летим на Канары. Дети впервые побывают за границей. Надеюсь, эта твоя тревожность… – Даг выделяет голосом последнее слово и изображает пальцами кавычки, идимо, чтобы подчеркнуть собственное превосходство. – …не будет портить нам отпуск.

      Сердце начинает учащенно биться.

      – Рад за вас.

      – Мы заказали отель, где все включено.

      – Что, с игровыми комнатами, бассейнами и всем прочим?

      Даг пожимает плечами.

      – Ну да.

      – Тогда, может, Белле стоит начать заниматься плаванием? Уверен, ей понравится. Недаром Луиза называет ее рыбкой.

      Даг фыркает.

      – Может. Спасибо за ценный совет. В любом случае, главное, чтобы ты не заявился в аэропорт и не приказал нам поворачивать обратно.

      Я бы так и сделал, если бы самолету Дага суждено было упасть. К счастью, это вряд ли когда-нибудь произойдет. У Дага шансов попасть

Скачать книгу