Скачать книгу

бог принимает жертву?

      Чем выше будет понимать человек бога, тем лучше он будет знать его. А чем лучше будет знать он бога, тем больше будет приближаться к нему, подражать его благости, милосердию и любви к людям.

      И потому пусть тот, который видит весь свет солнца, наполняющий мир, пусть тот не осуждает и не презирает того суеверного человека, который в своем идоле видит только один луч того же света, пусть не презирает и того неверующего, который ослеп и вовсе не видит света.

      Так сказал китаец, ученик Конфуция, и все бывшие в кофейной замолчали и не спорили больше о том, чья вера лучше.

      Комментарии В. С. Мишина

      «СУРАТСКАЯ КОФЕЙНАЯ»

      ИСТОРИЯ ПИСАНИЯ И ПЕЧАТАНИЯ

      «Суратская кофейная» является переложением рассказа французского писателя Бернардена де Сен-Пьера «Le café du Surate». Не изменяя содержания рассказа, Толстой в своем изложении сократил некоторые детали и значительно упростил язык.

      Работа над «Суратской кофейной» относится к середине января 1887 г. В письме к В. Г. Черткову от 23 января 1887 г. Толстой сообщал: «Я перевел маленькую вещь Bernardin de St. Pierre Le café du Surate и пришлю вам ее на днях. Она выражает ту же мысль о том, что в разные веры веруем, а под одним богом ходим».1

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      T. 86, стр. 18

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAjUAAAJ4CAYAAACd0xIqAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAAJcEhZcwAADsIAAA7CARUoSoAAAP+lSURBVHhe7N0FuK1bVcbxa4uJ3diKhUkoIKDIJa8XuNSlQ0CxE7u7uxW7u7u7u1sxcG/FQLGW6/c9/LfjfK6dZ59zcz/PetZe3zc7xnjnO8ac84pf+7Vf+6Mf//Ef3/vhH/7hve///u/f+57v+Z69r/7qr9775m/+5r0v//Iv3/vGb/zG5fOd3/mde1/zNV+z99mf/dl7X/VVX7X3tKc9bXn/GZ/xGXuf8zmfs/elX/qlyzP/C/OZn/mZe5/+6Z++hPH70z7t05Z37/d+77f3eZ/3eXuf+ImfuPdRH/VRe5/0SZ+0vP+ET/iE5f93f/d33/vAD/zA5fP+7//+e0960pP2HvvYx+690zu90947v/M7773ne77n3qMe9ajlmXf3v//9l/+9e+hDH7r3Pu/zPnvv+q7vuvfe7/3eS/7Kofw/+IM/uPd93/d9y/cP/dAP7f3UT/3U3g/8wA8snx/7sR/b+7Zv+7aDd9/wDd+w9yM/8iMH4b7lW75leffd3/3dy3Pf4msz/2sbH2loN/loy2//9m/f+9Ef/dHlf/l813d91/JOetIR3jthvuM7vmPvm77pm5b/ffwv/Z/7uZ9b4votjme+9ZM4v/qrv7qEV6ef+ZmfWeoqvGfqJfzP//zP7/3ET/zEEsa3Z+IKI6z/1cN7z5SzvIT3XjmlLV9hvNcGtZMxpKw/+ZM/ued/8XxL00dZfvZnf3bvN37jN/Z++Zd/eSmr8MJ451ta3gkj7crvf+Fr51//9V/f+6Vf+qUlL9+/8iu/sqQtjHzF/8Vf/MXl47d4f/zHf7z3n//5n8u7P/mTP9n77d/+7SV9caTjt3S0lbSkW5nUVzq+vVPOyia+Nmw8SUtY730L25jzW/9rD+G0+bd+67cu7SuM9hDPRxj5C7+do8unNPWBPGc59Jln3jWu9Jnnyi19397P+a6+laV85WmMGKfSVG7paEflWveb9/pNnMa7fIzZ5kLlbTz1XHtKUxuIo8zKIR198Au/8AvLGPd/fSz/5rPyCyucenmuLxrLv/d7v7eU11jw7aOsta/xIH3P5eG7uS1N/avt5dNYUU9hGut+q5ey17/KJF31lpf8hZdGdddP2tU48PFe+cXxf3PL7+SPNhKnvBtvnms38sf/nstTuzY29J85LEztrY8rA3mlbPW/cMInH4rj2Rd90Rftfd3Xfd3yjr5IfhnP3tMH8lMO7zxTPrqDfPWs+Mrg91d+5Vcu4TwXn75JjhZGm1UHaamrb2UQRlxhjD2/paEe3tNF8pnhhP+yL/uyJY50vvZrv3Z5r4zi0mm1W+lJS5sprzhf8RVfsfyWp7x8e6ac4gjnvbR90hHaWdr1h/5O3pNx2lKfSKc0pGesFFf5pKmdlFlaPtpa2xh7fsun8WkeNcekZdw3ppTdWBO+PvSudlQmcbWbdI19+fook3kx5Y94jT95CZ8OVJ7KJIy+UV+f5rc8xDMH5GGOp7OTafJ75jOfufc///M/Pn94xXaC/8t24m+2k3CzjbDZRtxsE9psB+1mW4Hlt8/Xf/3Xb7aZbradtfncz/3czRaYbLZAZLMFDZstWNl85Ed+5GZbgc22UTZbkLLZgpjNh3/4h2+2nbHE+ZiP+ZjNZ33WZ222wGWJK94W2Gw+9mM/dvlfWltAsnnf933fzRaQbLZAZfk89alP3TzucY/bPPnJT95swczm8Y9//OYRj3jE8v/tb3/7zV3vetfNox/96M3DHvawJZzwW2C0+YAP+IAlfXmqh/ptBcpm28lLPbdCaLPtnOXZtlGW/7eNtdkOrOXZtvE328bfbBt0s23wzbbxl7ieeSc9z/zedsLyv/jCey+dbaNvtgNm873f+73Lb++k4bMdcEscaW8H0PJbOttBu/npn/7pJV1l8t7Hc+WSjnykKZ1t/y0fz+VbntuBu4SXhrL6qLO6+8hTGHXXr9JUnu2kWj7CK4cw3iu7OMoibO0pP2X17bMVYku51EWZtoN8+b0V8EtayiTudtJufvM3f3N5L446aKstsFi+PfdRBuUSz/9b5bKUr3D+97y+7bnf0qmf/+zP/mzzD//wD0ueT3/60zfGvPLI2/fv/u7vLuG1lzjiCyt97VV7yMt75RBefHWrfsJ65r2w6iCuNtsqmc1WUS75VT9tNsN5rm18pOWdj/ZRN9/K5ttz5fWtrX2UbY5N/ytP73pvrCiT8tTP/jcOhVEu/a7vvBe2tvGtbMqhfdRdWzR2xBW+eaUMjSnPjWVhpOG5dLSJMkrbx//aX7/8/u///kE/1O7iy1eZhfetTZS3OjXG1Ec+2l85xaustad32rd36vw7v/M7my2gOchHHG3ZGNdX4gnrnTmpXPKv7xqX6tfYMI/MD3K2eV5fit/4qx2STY1DeZWedir/ZEDzuDTN2ea6MpLR8tcv/je39bVnyS99J2yyzW//C2/sCE8vKC/5Kk/f9ITnxlHpCuudvpHODEdnbJXyMibkJ67f0tE2jSO/fbYKfvl4R7dIy0fZtKv4/Zav8m4V8OaLv/iLl+dbELKUjU5SvvSb+Mq2VeRLOGGSjfrJs9pAeypL9ahMyqPsW/C01MdHXGHF9UmPKls6Q/n0nXGl740r3+qeXii+9lZPYTxTvy0oW/JKp6TL1a96KWPz1TiSTrJBOP9r0/Sb9OtH356rm76Xv/Dq77l8K6s+9lwY/VkZvfeRdzJG/X3k7yNP6auTMe+ZNNLB3hnT6qQu5qrf+uPf/u3fNv62oOafr9hO3H0FEUhgjW0AAAOAjY4K5GyZj82nfuqnLiAGOPnQD/3QjWcf9mEfttmyLsuAEGfL3iyABrjwG2gRz0e4T/mUT1nyAGQ++IM/eAFJ7/Ve77V5ylOesoCSLZuzgJh3eId3WH5vmZfN1VdfvdkyMZvHPOYxmy1Ds3xue9vbbu55z3tu7n3ve28e9KAHbR7+8IcvQOg93uM9FoAkHwBKHRKqKVkNrL46RSM2CetgnWLC+d1gFE4DanADUIcIIw3htVNCuzQ9b7A0uKUhbx0mjjb3LS8D3PMAk7DblcHS2QSTcgZeUowmhDwSGgGMFJ7w/hdXeUwAYZsglV+Z5a0O8vW+OgZqEmDSkUZtUhslNMVTX/kGSigkiiOlPBWaugVOtK140lfHFD9l0W+TXpzqJgwFJa6JI5zw3suP8gFktivz5X8Kk4ITxjPfxU1R9FtbBHSl53ngTjmk5xPoTKiUv/ZUPnHVKeGVQgxopDTFUz71CQAFbOShDcUNrBROHzXW9I++qe2ElX+fyq+uyhug6H/9GTgvzQCH/gyUBIwof88KI33jWl+oc+NPeAI2Zdo7394ZX/KVR+NBX2oHY8sYCqh6T7C1SGncBPK0JzArvrJ4r13FkU7jMsAYSAp4e+4ZcFTfTHAoXXkrr/QSusKqn3ZT1vLxXruahylO5Wpetjjwra4p1sZOciEFKJ8WDi1ghE0Rys+YqCyUU4rfc+HIAjLHXPWtfPJPibawC2QIE5DwrH4mB6Xvu7gptJST8oujPC2UgQxxfBsXvumXAItvH/rCu5R4C24KXTxAonT9Jk89E4f8BGIoZe/8lp62kLZ4dJcy+a2M4lVGcconQCqMcmu/wvrfM+/Ky7vAlfeeGxPKH7ARvgWh9jbuWkQE9AKUgcgWjupSH7c49k7a0lL2gJ7+aJ4bk4Fw4Yxl5dOfLcKS9dpRetKSf/1qLIij7eQpf+8DU9oiUNpYS+c2b1owa5cAdDpOuyhjgFv68jbX9Fmg3fx89rOfHajZu2Kb+H6TXcF0whd+4RduPv/zP3/pYJ8v+ZI

Скачать книгу


<p>1</p>

T. 86, стр. 18