Скачать книгу

late?” he asked.

      I hadn’t known he was coming at all. I’d told him in class that I was playing, but that was all. “Everything okay? Did something happen with your grandmother?” Nick’s newly widowed grandmother had recently moved in and was still grieving deeply.

      “She’s actually doing a little better.”

      “Oh, good.” I squeezed his forearm, and he half jumped like I’d touched him with an iron.

      “Yeah, so, that’s not why.” Nick slid the backpack from his shoulder and unzipped it for me to see inside.

      “No way.” I grabbed the sides of the bag and stepped right up to him. “Why didn’t you text me?” I looked up when Nick didn’t answer and found him staring at me.

      “I thought it’d be worth it to see your face.” He swallowed. “And it was.”

      Nick’s skin was as rich a brown as my glove, but I thought he was blushing. Still, I couldn’t dwell on the cute-but-shy thing he had going at the moment. I had eyes only for the white rectangular box he’d brought me. “I’m still pissed about losing, but a lot less now.”

      “Have you figured out how you’re going to do it?”

      I nodded. “Selena finally agreed to help, despite her massive reservations.” I took a deep breath as I put the box in my duffel bag. “I think this will be the best thing I’ve ever done, and she’s convinced it’ll be the worst.”

      “You know if it doesn’t work out, you don’t have to tell anyone.”

      Right. But it had to work out. “I guess tonight’s the night.” I couldn’t help bouncing on my feet a little. “Okay.”

      “And you can call me if you have any questions or anything.” He reached out like he was going to pat my arm or something but pulled back before touching me.

      That was fine. I’d need to get used to taking the lead with us, if we ever became us. I hugged him. “Seriously, thank you, Nick. I wouldn’t be doing this without you.”

      It had been only a couple weeks since our biology teacher had started class by sticking his rolled tongue out at his students. A few people laughed at the continued display; the rest waited for the inevitable explanation. When at last Mr. Rodriguez raised his arms and gestured for us to imitate him, he was quick to point a finger at Nick.

      “Thank you, Mr. Holloway—no, no. Keep your tongue out. You too, Miss Fields.” He shifted his finger to me. “Here we have a perfect display of a dominant phenotype for tongue rolling.” He pointed back at Nick. “And a recessive phenotype for tongue rolling. I’m assuming you cannot roll your tongue, Mr. Holloway?”

      Nick shook his head while a slight flush marched up the back of his neck.

      “Then my original statement stands. Now, what is a phenotype? As you all should know from last night’s reading, it’s simply the collection of observable traits, like a widow’s peak.” He pointed to his own hairline. “Or freckles or any number of characteristics that are physically demonstrable, like our tongue rollers here—feel free to close your mouths now,” he said, addressing the half of the class who still had their tongues out. “What I’d like you all to do with your partners is complete a chart listing several phenotypes, note which are dominant and recessive, then felicitaciones! You’re going to have two children and, from your original data, determine the phenotypes of each child.” He began passing out packets. “Refer to chapters eight and nine of your textbooks if you need further reminders about phenotypes, genotypes, alleles, gametes and the marvelous process of meiosis. I’ll be circulating the room to answer questions. Now learn, students, learn!”

      I leaned into Nick, who still hadn’t fully recovered from being singled out. “I think our kids are screwed. Between my attached earlobes and your flat tongue, what can they possibly accomplish in life?” I got a pity smile for my lame humor, but Nick made eye contact for more than two seconds. “Though maybe there is something awesome hidden on my dad’s side that they could inherit. He was surrendered at a hospital as a baby, so we have no clue about his birth family.”

      Nick nodded. “I never knew that about your dad but I guess that goes for me too.”

      Nick had grown up knowing he was adopted—his family had their own mini holiday, Nick Day, celebrating the day they brought him home—and had never shown the least bit of discomfort talking about it. The opposite, really. Score me for bringing it up. I had Nick’s full, unguarded attention. He turned to face me.

      “Did I tell you I recently took one of those online DNA tests to try to figure out more of my heritage? I’m obviously Samoan, but turns out I’m 8 percent Inuit too. I even found a few fourth cousins floating around the country.”

      I’d forgotten to care that he’d been holding my gaze for longer than his usual few seconds. “Wait, like actual blood relatives? A DNA test can tell you that?” My heart rate spiked as the possibilities began darting through my brain.

      “Yeah. A lot of people are doing them now, so you never know who you’ll find. Cool, huh?”

      I’d almost kissed him that day in biology class. Instead I’d pumped him for every speck of info on the company he’d used and started planning something I’d hopefully get to finish that night. The knowledge now made me hug Nick tighter despite the duffel bag smashed between us.

      From over his shoulder, I saw my mom heading toward us. I pulled back a scant second after he’d worked up the nerve to hug me back, noticing that I’d transferred a good amount of orange dust from my uniform to him in the process. I left him beating dust from his spotless white T-shirt and quite possibly ironed jeans with a promise to text him once I’d succeeded—which I absolutely would. I wasn’t about to lose twice in one night.

      Mom didn’t care about dust and gathered me into a hug while whispering a disparaging comment about the umpire’s vision before releasing me.

      “Tell that to Dad.” He was still in the dugout talking to a couple of the girls before making the final shift from Coach to Dad again, a distinction he and Selena had established back when he’d coached her softball team. Honestly, I never noticed much of a difference.

      “Oh, I will.”

      That made me smile, because she would. My parents often had loud, passionate disagreements that, to an outsider, might seem like fights. But they didn’t see the way Mom would goad Dad even after she’d made her point just to watch the heated color infuse his pale skin, or the way Dad would bait her until she slipped into her native Spanish because she had even less of a filter in those moments than normal.

      “Who was the boy and when do I get to meet him?”

      I tightened the grip on my duffel. “That was Nick, and you’ve met him a dozen times.”

      “Not since you started hugging him like that.”

      I so wasn’t having that conversation. “Where’s Selena?”

      Mom gave me a knowing look at my obvious subject change. “Ask him to come to dinner. He’s not a vegetarian, is he?”

      To my mom, being a vegetarian was slightly less offensive than being a Dodgers fan. “He’s not a vegetarian. And he’s still just a friend.”

      “Hmm,” Mom said, which meant we’d be revisiting the topic later. “Selena’s waiting for us at the car.”

      “Where’s her car?”

      “She got in early, so we drove together.”

      Great. I get both her and Dad the whole way home.

      As soon as we were within earshot, Selena started. “I can’t believe you ran through a stop sign.” Her shoulder-length brown hair, a shade darker than mine, swished as she shook her head. “I get that when the adrenaline is flowing, it’s hard to stop, but, Dana, you don’t get to make that call. When I was playing...”

      I

Скачать книгу