Скачать книгу

в благодарность за то, что он не ушел.

      – Телефона нет. Странно… Точно помню, что вчера был. Надеюсь, его не слямзили.

      – Хочешь, дам тебе свой?

      – Я не помню номера Алисии, он был в трубке.

      Так я и знала.

      – Но если вы не против, позвоню с вашего маме.

      – Кто-то еще знает номер Алисии?

      – Может, Барни…

      – Тогда позвоню Хелен. Она может связаться с кем угодно. И с твоей мамой тоже.

      – Круто! – Мальчик улыбается мне, и его зубы сверкают белизной, а глаза – теплым коричневым цветом каштанов.

      – Я тебе уже говорила вчера вечером: можешь включать всю эту аппаратуру, если хочешь. Тут штуковина для записи, там три гитары. Попробуй на двенадцатиструнной.

      – Двенадцатиструнка! Я как раз учусь играть на такой.

      – А вон усилитель для электрогитар. – Я описала рукой полукруг, демонстрируя арсенал отличного оборудования.

      Грег не один год собирал аппаратуру и инструменты, подпитывая несбывшуюся мечту стать гитаристом, пока взбирался все выше и выше по карьерной лестнице в медицине. У него хватало денег на новейшие музыкальные гаджеты, но не хватало времени, чтобы играть. Мой муж даже звукоизолировал комнату – я попросила. Для Джеза, молодого талантливого гитариста, это было похоже на рай.

      – Если хочешь, я сделаю пару звонков людям, о которых говорила. И, кто знает, может, с тобой заключат контракт.

      – Да ладно! Жаль, этого не слышат Барни и Тео!

      Улыбаюсь. Я нужна Джезу, как нужна была Себу, хотя он никогда не признавался в этом.

      – А как вы думаете, когда они смогут нарисоваться?

      – Кто?

      – Ну, эти… люди. Они кто? Импресарио?

      – Один – оперный певец. Но он знает всех и каждого в шоу-бизнесе. Даже парочку менеджеров рок-групп. Предоставь это мне.

      – Клево! – ухмыляется парень. – А кстати, где ваш муженек?

      – Грег? На работе.

      – Он, наверное, классно играет.

      – Ну да… Это отдельная история. В последнее время ему не до музыки.

      – Но… Неужели все это вот так просто стоит без дела?

      – Ну, вообще-то, есть еще Кит. Но она сейчас в универе.

      – А, да, Кит… Она училась в одном классе с Тео, до того как мы переехали в Париж.

      – Верно.

      Джез встает, подходит к усилителю, трогает какую-то ручку. Поворачивается:

      – Значит, вы тут одна?

      Я медлю с ответом.

      – Сейчас – да. Не люблю надолго уходить из дому. Хоть Грег частенько и просит составить компанию.

      – Е-мое! Мне тоже ой как не хочется уходить! Офигительная комнатка! – Парень подходит к окнам. – Какой обзор! Круче «Лондонского глаза»![2] Кэнэри-Уорф, Доклендз[3], «О-два»[4]. Потрясно…

      Говорит так, будто я ничего из этого в глаза не видела. Будто именно он показал мне все. Так мило… Убираю на поднос остатки завтрака и встаю, чтобы уйти. Мальчик перебирает коллекцию винилов Грега.

      – Соня…

      Я

Скачать книгу


<p>2</p>

«Лондонский глаз» – колесо обозрения в Лондоне. – Здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев, прим. перев.

<p>3</p>

Доклендз – полуофициальное название портовой и промышленной зоны на востоке и юго-востоке Лондона, протянувшейся по обоим берегам Темзы к востоку от Тауэра.

<p>4</p>

«О-2» – многоцелевой крытый стадион в центре развлекательного комплекса на полуострове Гринвич в Юго-Восточном Лондоне.