LITMIR.BIZ

      Сначала долг исполню я.

      Привет

      И благодарность вам от сердца, лорды.

      Преодолев и зимние невзгоды,

      И ярость волн морских, уйдя от бездн

      Зияющих, от скал вооруженных,

      Привел корабль я к пристани желанной,

      Где все мои надежды и награда;

      И вот я здесь, коленопреклоненный,

      А вот и жатва первая меча,

      Которую я снял в преддверье смерти,

      Король Богемский, мной самим сраженный.

      Его войска меня кругом теснили:

      Для их мечей, как молоты тяжелых,

      Мой шлем был наковальней, – но поддержку

      Я в мраморной своей отваге черпал;

      Когда же утомившиеся руки

      Мне стали изменять, как дровосеку

      Топор перед громадою дубов,

      Тогда я тут же вспомнил и о ваших

      Дарах и о своем обете пылком:

      Отвага мне вернула бодрость духа,

      Я силой прорубил себе дорогу

      И враг бежал. Десница Эдуарда,

      Как видите, свершила то, что ей

      Велели вы и долг.

      Да, Нэд, бесспорно

      Ты рыцарское званье заслужил.

      Твоим мечом, еще доныне теплым

      От крови тех, кто смерть тебе готовил,

      Тебя я посвящаю. Встань же, рыцарь!

      Сегодня праздник мне: в тебе обрел я

      Достойного наследника престола.