ТОП просматриваемых книг сайта:
.
Читать онлайн.
– Следующие девять месяцев вы будете вместе жить в комнатке размером с обувную коробку, – говорит па. – Ты правда хочешь, чтобы все это началось на неделю раньше?
– Рано или поздно Пайпер все равно узнает про храп, – говорит папа, и Мэй одаривает его испепеляющим взглядом. – Но что, если она сама не подарок?
– А что, если она окажется классной девчонкой? – Мэй пожимает плечами. – В любом случае это будет опыт. Вы же сами сказали, что мне нужно его набираться.
– Мы имели в виду колледж, – отвечает папа. – Это не то же самое, что мотаться по поездам, словно бездомные бродяги. Вы все время будете там проводить? В смысле спать и все такое? – Он косится на па. – Даже от одной мысли об этом у меня спина начинает болеть.
– Они забронировали поездку с остановками в гостиницах, так что мы сможем посмотреть некоторые города, через которые будем проезжать. – Мэй неловко ерзает на стуле, опустив глаза на свой сырный тост. Она еще никогда так сильно не врала им. Но ей нужно отправиться в это путешествие, а узнав правду, они ни за что ее не отпустят. – Будет весело.
– Ты уверена, что хочешь уехать на неделю раньше? – спрашивает па, и Мэй прямо-таки физически ощущает исходящие от него волны разочарования.
Девушка смотрит за окно. Солнце садится, и все вокруг переливается золотым, словно это уже воспоминание, и даже старые здания с облупившейся краской придают их городку очаровательный и уютный вид, и он уже не кажется душным и маленьким.
– Да, – тихо отвечает Мэй, снова повернувшись к своим отцам. Их плечи соприкасаются, и она знает, что они держатся за руки под столом, и от этого на сердце еще тяжелее. – Но это не значит, что я не буду чертовски по вам скучать. К тому же бабуля тоже скоро возвращается в город, так что нам все равно придется прощаться, и, если честно, мне кажется, что сейчас настал один из тех моментов, когда правильным ответом будет «да».
Ее родители переглядываются.
– Вы все время будете вместе? – спрашивает па. – Днем и ночью? Будете присматривать друг за другом?
Мэй проглатывает ком в горле.
– Да.
– И если она окажется плохим человеком или будет дурно влиять на тебя, – говорит папа, – ты проявишь здравомыслие?
– Да, – пряча улыбку, отвечает Мэй.
– И ты будешь связываться с нами три раза в день? – спрашивает па.
– Четыре, – встревает папа. – Нет, пять!
– Ну конечно.
Па долго смотрит на нее.
– И ты перестанешь терзаться из-за своего фильма?
Девушка медлит с ответом.
– Вот этого не могу обещать.
– Тогда, может быть, подумаешь о том, не снять ли новый?
– Обязательно.
– Тогда, полагаю, – удовлетворенно кивнув, говорит он, – правильным ответом будет «да».
Хьюго
Хьюго стоит посреди Пенн-Стейшн, который оказывается не только