Tuttle Concise Vietnamese Dictionary - Phan Van Giuong

Скачать книгу

v. to cling to, to grasp, to hold

      bóu v. to purse [one’s lips]

      bo bo adj. jealously guarding, close, griping

      boù v., n. to tie in a bundle; bunch: baêng boù to dress a wound

      boù buoäc v. to compel, to force; [of a system] to be strict, severe

      boù tay v. to give up, to be unable to do anything

      boø 1 v. to crawl, to creep, to go on all fours: loaøi boø saùt the reptiles 2 n. [SV ngöu] cow, ox, bull: loaøi traâu boø livestock; boø caùi cow; boø ñöïc bull; boø con calf

      boû v. to put, to cast; to leave, to abandon, to give up; to deposit: boû tieàn vaøo ngaân haøng to put/ deposit money into the bank

      boû beâ v. to neglect

      boû cuoäc v. to give up joining a competition

      boû dôû v. to leave [something] unfinished

      boû maëc v. to abandon oneself

      boû mình v. to die [vì for]

      boû nhoû v. to make a passing shot

      boû phieáu v. to cast a vote, to vote

      boû qua v. to pass, to overlook, to throw away [a chance]

      boû queân v. to forget

      boû rôi v. to leave far behind

      boû soùt v. to omit, to leave out, to miss

      boû tuø v. to jail, to put in jail

      boû tuùi v. to put into a pocket

      boõ adj. worthwhile: boõ coâng worth the trouble

      boï n. insect, worm, flea: con boï choù dog flea, tick

      boùc v. to peel [fruit]; to open: boùc thö to open the mail

      boùc loät v. to rob; to exploit

      boïc v., n. to wrap, to cover, to pack; package; parcel, bundle: bao boïc to envelop; to protect, to support/aid [relatives]

      boùi v. to tell one’s fortune, to divine: xem boùi to consult a fortune-teller

      boùi caù n. kingfisher

      bom n. [Fr. bombe] bomb: neùm/ thaû bom to drop bombs; bom löûa incendiary bomb; bom nguyeân töû nuclear bomb

      boûm beûm v. to chew [betel] a mouthful

      bon bon adj. [of vehicles] to run fast

      boùn 1 v. to fertilize 2 adj. to be constipated

      boïn n. small group of people [derogatory]; gang: nhaäp boïn to affiliate oneself with a group

      bong v. to get loose, to come off

      bong boùng n. bubble, toy balloon, bladder

      boùng 1 n. [SV aûnh] shadow, shade, light: boùng caây shade of tree; boùng naéng sunlight; chieáu/ chôùp boùng to show movies; nghóa boùng figurative meaning 2 n. [SV caàu] ball, balloon: boùng baøn table tennis; boùng roå basketball; boùng troøn/ñaù soccer 3 adj. shiny: ñaùnh boùng to polish

      boûng adj. burned, scalded

      boong n. [Fr. pont] deck of a ship

      boùp 1 v. to squeeze with one’s hand, to press: boùp coø to pull the trigger; ñaám boùp to massage 2 n. [Fr. portefeuille] wallet

      boùp buïng v. to deny oneself in everything, to suffer

      boùp meùo v. to distort: boùp meùo söï thaät to distort the truth

      boït n. foam, bubble, suds, lather: nöôùc boït saliva; boït beå sponge

      boâ n. chamber pot, bedpan

      boâ boâ adj. loud and noisy

      boâ laõo n. village elderly

      boá 1 n. father, dad, papa: boá meï parents; boá vôï wife’s father; boáchoà ng husband’s father 2 n. jute: vaûi boá canvas 3 v. to raid

      boácaùo v. to proclaim, to announce: coâng boá to make public; phaân boá to distribute

      boácuïc v., n. to arrange; to structure; arrangement; structure

      boá thí v. to give alms, to give to charities

      boá trí v. to deploy [troops]

      boà 1 n. friend, pal, sweetheart, lover 2 n. bamboo basket

      boà caâu n. pigeon, squab, dove

      boà coâi adj. (= moà coâi) to be an orphan: boà coâi meï motherless

      Boà Ñaøo Nha n. Portugal, Portuguese

      boà ñeà n. bodhi tree [Buddhism]

      boà hoùng n. soot

      boà hoâi n. (= moà hoâi) sweat, perspiration

      boà nhìn See buø nhìn

      boà noâng n. pelican

      boå 1 v. to split, to chop, to open: boå cuûi to chop wood; boå quaû döa to cut a melon 2 v. to name, to appoint 3 adj. to be nourishing, nutritious; mended; supplementary, complementary: thuoác boå tonic; tu boå to repair, to restore [buildings]

      boå duïng v. to appoint, to nominate

      boå ích adj. to be useful, interesting

      boå khuyeát v. to fill [lacuna, position]

      boånhieäm v. to appoint

      boå tuùc v. to complement, to supplement, to add to

      boä 1 n. set, series, pack [of cards], suit [of clothes], service, collection, assortment: boä bình traø a set of teapots 2 n. section, part, branch, [government] department, ministry: Boä Ngoaïi giao Ministry of Foreign Affairs 3 n. appearance, look, gait, mien: laøm boä laøm tòch to be conceited 4 n. R foot, step (= böôùc); land: ñi/cuoác boä to go on foot; treân boä on land

      boä binh n. infantry(man)

      boä ñieäu n. gesture, attitude

      boä ñoäi n. troops, army

      boä haønh n. pedestrian

      boä laïc n. tribe

      boä moân n. subject, department, section, field of specialization or endeavor: boä moân tieáng Anh English subject

      boä tröôûng n. minister, secretary

      boä xöông n. skeleton

      boác 1 v. to take with one’s fingers: aên boác to eat with one’s fingers 2 v. to rise, to emit 3 n. [Fr. boxe] boxing: ñaù nh boác to box [to fight]

      boäc loä v. to expose, to reveal, to show: boäc loä tình caûm to show one’s sentiment

      boäc phaùt v. to explode, to break out suddenly

      boâi v. to coat, to apply [cream, lotion, pomade]

      boâi baùc v. to smear

      boâi nhoï v. to soil, to discredit, to dishonor, to slanderï

      boái caûnh n. background

      boái roái adj. uneasy, perplexed, troubled, confused, bewildered

      boài 1 v. to bank up with earth; R to nourish, to strengthen 2 n. [Fr. boy] houseboy, waiter

      boài beáp n. servants

      boài boå v. to strengthen, to foster, to increase

      boài buùt n. ghost writer

      boài döôõng v. to feed up, to improve, to cultivate: boài döôõng nghieäp vuï to foster one’s professional ability

      boài

Скачать книгу