Скачать книгу

– стояти на колінах.

      33

      Бурдей – землянка.

      34

      Пивничні мешкання – землянки.

      35

      Фудулитися – пиндючитися, гордувати.

      36

      Затроєний – отруєний.

      37

      Під – горище.

      38

      Перепудити – перелякати.

      39

      Трійло – отрута.

      40

      Гарувати – тяжко працювати.

      41

      Устати – минути.

      42

      Присилена – прив’язана.

      43

      Трілер – трель.

      44

      Бутний – гордий, чванькуватий.

      45

      Як ялося – як належить.

      46

      Заєдно – постійно, весь час.

      47

      Липовани – російські старообрядці, які проживали на Буковині.

      48

      Стариня – батько й мати.

      49

      Хосен – користь.

      50

      Знеслість – гордість, пишність.

      51

      Ходити на візитацію – робити обхід.

      52

      Імператор (нім.).

      53

      Військовий абшит – документ про увільнення з війська.

      54

      Пуделко – коробка.

      55

      Припадком – випадково.

      56

      Клака – толока, спільна робота та частування.

      57

      Професор – учитель.

      58

      Кошниця – великий плетений сарай, де сушать кукурудзу.

      59

      Шумилиння – листя, в яке загорнутий качан кукурудзи.

      60

      Гостинець – шлях.

      61

      Кли – ікла.

      62

      Склеп – магазин.

      63

      Чічка – квітка.

      64

      Горботка – дві плахти, що їх носять замість спідниці.

      65

      Орудки – справи.

      66

      Цітки – маленькі мідні випуклі кружечки.

      67

      Розривки – розваги.

      68

      Штубей – вулик.

      69

      Блават – волошки.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCASwAwsDASIAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAYHBAUBAwgCCf/EABwBAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAAEBQIDBgEHCP/aAAwDAQACEAMQAAABinD55f719PkfVnVfzBiWTflE+hr35vyLnmAI3rpppYWHXUmJ3Vtb07Pe2bIzpfEvrr0zI7JoDPrHZy1mu3eyPiN4+vyS/Md+daSUrNdVWa4RErM0VNpyfQFD3xebuRfbuIJO68gYWHAZ75+jY9MUlsF56P1z2Hy/3znje6as29c+gP1Y4ehsKn+ntZNpyDC0nnrYYEn0uRMyfPOB7h2Rms8645eWSqqZrTWHRpczX21bELJ1UqnQ5hU9sQCp6KN7DFkMaHh90b+LaHZVL3vDeH6nX2l0d9ls6fP3oeharXcm2hE3ttg6pWWn8/8ARYnFd72Q+PxWnvPp8ul6H6fI+nyPp8j6fJ7t5Dqduq9BjyHHZxQYWQFg3f5fsmg429MmlbI6/iJGLusrqLyXUW/JfHXvO6onVza+h3FtC2kk1Ot53q8vUTSJYYyb4j0rke8/H3pt+W4eRt5E0+ndFVetql5RCvemJ5de9877+T7dLQb++28VxYMBg476AZvRyW/Moi+PPVdumkl12zmVU+jUlg3G3MW0223nfUdxSaJfXVS/vFx51rcuMOfnmorrI2M86obssvIZG5pGrrk/rE7cO+qdvFs3EY27L9NuuX7xEJexzqLHtzpsKenLgz/uPM5EO0A4rKzuIuMbkht9QOeRDydRGo1vRx/2IJc0AADZZnTvsq+EpLGtcqRbfSbvbXYMfxvlYBhvAcc5DG2dlU3obXwk3HX8BVWDKovfcd99+h+stODstra8GdHJLq9lS9R9iR7qtpBqziYegoxQWqrtU4ge221Jpqn7uDH3sec1loqKwsTrhUtmQsu2oH14zrhgM3rvrNGu7OOji5Gy88eiKD8zszP1+8xgS2Czmu6Ox6/n6zeqqbi1W+rfqpNjQqPWDq8guzmsd1+ZskivMzOZoh3yPZFp+e97h9m+WEfHoD0PTVZno728RegYWFztFvLeQiUMjVBqlf1rdny83by6qI/baPRXMDnfWY8iTkAB57qz2pUlT3tDM3Cre7DDYB9bzexfRXa+Y6LtkZSavZnqomjokURls3ZG9XlYqcGGwB9/FhbIcrumOSO/+Q8iRW8YWaYx3J3Lbp+Ow1SHGog8LGz1OamDhfOhqrbY+a/Q3hpYuNIaS4orB11p1Wfyxg9kRrmNnOKasSYUs+Eyqnrly3bXWfFtdvX1lE7PqSqTairnqzn7GVzGLTaHH1UW7OuyiN9ocqx191kbbadFI7kYhkORakXq/H9h+gO7y7Fp+XsvnxZacz2/9Tt+N+3lxgeozVubh8VFgu23cLy8vGyKHv8Au93nj7t6GVavNPZ3Zq11N033uLDzzhb2308vO183ztdltt3ozy4RKs41tfLy/qI116qq6pNlpn4Mds/Xxb+ApBpNNvt9vEZFqi9GplsX1+SPM0+C0fO/sKkd+ntyt3xlO1WslGA9jgwsG21Ox1aMX0TC6z9572Mx8jr/AJXyDjnWwXHGy4zWNb1uuw8Cv3PaLS7o/JOWstR2TzUa3XJITmzpFtxPEn/0SviMEurjBRGuviP1eqp+7r+aLXHLDreW65UutWGTTt/Oqjb2j+KoNPtOrimZ8Rne56T44z1d1zRqf9JI6Ip8RjhbPbQt8Yw9dW/Ng9TAgs129j+5aq0O50srkS8uKntLz7RaUl00p4Gw0VX5m5uYe5vGkr56DX3DotwAAAHzRkyq6h6zChsriFH34T7EBxIMzKLE8zedTHU93dhvc/dxfH1at5r91pNGPoDU500k/NvNGPo/nP6lt9X8PdoYbH18zeNFsjz9eVHU1N6ykup230n5byNmjA78garXSVHxrCD+h9XV4ecdF6KhNdp

Скачать книгу