LITMIR.BIZ

Скачать книгу

тебе не дается», – говаривала Бетси, однако полицейского интонации не интересовали.

      – А вы в курсе, что ваша машина не прошла техосмотр?

      – Нет.

      – Вам следовало пройти техосмотр в марте.

      – Э-э… – Джек посмотрел по сторонам. – Ну… теперь я припоминаю. Но тут вот какое дело. Моя жена умерла, понимаете ли. Умерла. – Слегка задрав голову, Джек уставился на полицейского. И для пущей ясности добавил: – Ее похоронили.

      – Снимите солнцезащитные очки, сэр.

      – Простите?

      – Я сказал, снимите солнцезащитные очки, сэр. Немедленно.

      Джек снял очки и расплылся в неестественно широкой улыбке.

      – А теперь снимите свои. «Покажи мне свои, и я покажу тебе свои». Помните такую присказку? – попробовал развеселить полицейского Джек.

      Сравнив фотографию на правах с физиономией Джека, полицейский отдал приказ:

      – Ждите здесь, пока я пробью это.

      И пошел обратно к своей машине, все еще отчаянно мигавшей. Шагая, он разговаривал по рации. Буквально в мгновение ока к ним подъехала другая полицейская машина, и тоже с включенными синими мигалками.

      – Вызвали подмогу? – крикнул Джек вслед молодому копу. – Я настолько опасен?

      Из другой машины вылез второй полицейский и двинул к Джеку. Этот коп был огромный и не молодой. Этот навидался всякого, говорили его походка и его глаза, лишенные какого бы то ни было выражения, – такому и темные очки ни к чему.

      – Что у вас в пакете на полу? – спросил громадный коп гулким басом.

      – Алкоголь. Виски. Хотите взглянуть?

      – Выйдите из машины.

      Джек уставился на него:

      – Что?

      Громадный сделал шаг назад:

      – Выйдите из машины, сейчас же.

      Джек вышел, но медленно, поскольку у него перехватило дыхание.

      – Руки на крышу автомобиля, – велел громадный, чем насмешил Джека.

      – Крыши-то нет. Видите? Это так называемая машина с откидным верхом, и в данный момент крыша отсутствует.

      – Руки на крышу автомобиля, – повторил матерый коп. – Немедленно.

      – Так, что ли? – Джек положил руки на раму окна.

      – Не двигаться. – Коп направился к машине, прижавшей Джека к обочине, и переговорил с молодым полицейским, сидевшим на переднем сиденье.

      Тут Джек припомнил, что в наши дни в полицейских автомобилях установлены видеокамеры, которые все записывают, – он где-то читал об этом – и вдруг показал средний палец обоим автомобилям, стоявшим позади него. А затем снова положил руку на раму окна.

      – Дурдом, – проворчал он.

      Первый коп снова вылез из машины и подошел к Джеку, кобура на бедре. Джек с выпирающим брюхом в позе идиота, зачем-то вцепившегося в раму окна, обернулся на молодого копа и покосился на кобуру:

      – Какой у тебя прикид.

      – Что вы сказали? – окрысился полицейский.

      – Я ничего не говорил.

      – Хотите, чтобы вас арестовали? – спросил полицейский. –

Скачать книгу