Париж в настоящем времени - Марк Хелприн Большой роман

Скачать книгу

«желудь» (англ.).

      20

      Джордж Гершвин (1898–1937) – известнейший американский композитор и пианист; в его музыкальном стиле органически сочетаются черты импровизации, джаза, элементы афроамериканского фольклора, американской эстрадной музыки и различных форм европейской музыки. Аарон Копленд (1900–1990) – американский композитор, пианист, дирижер и педагог; в своем творчестве Копленд соединял современную музыку с американскими темами и фольклорными традициями.

      21

      «Рапсодия в стиле блюз» («Рапсодия в блюзовых тонах», «Рапсодия в голубых тонах») для фортепиано с оркестром – одно из самых известных произведений Джорджа Гершвина.

      22

      «Юнайтед эйрлайнз» – американская авиакомпания, одна из крупнейших в США и в мире; основана в 1926 г.

      23

      «Хвала, и честь, и слава Богу» (нем.) – ария из кантаты И. С. Баха BWV 167; имеется в виду ее популярное переложение для виолончели.

      24

      Андре Ленотр (1613–1700) – французский ландшафтный архитектор, придворный садовод Людовика XIV, с 1657 г. – генеральный контролер королевских зданий.

      25

      Таормина – исторический город на восточном побережье Сицилии, на склоне горы Тауро.

      26

      Бенедетто Кроче (1866–1952) – итальянский интеллектуал, атеист, критик, философ, политик, историк, представитель неогегельянства. Оказал большое влияние на эстетическую мысль первой половины XX столетия. Его самая известная работа называется «Эстетика как наука выражения и как общая лингвистика» (1902).

      27

      Сэр Джон Бетчеман (1906–1984) – британский поэт и писатель, один из основателей Викторианского общества.

      28

      Никос Казандзакис (1883–1957) – греческий писатель, один из крупнейших авторов XX в., автор таких романов, как «Грек Зорба» (1946) и «Последнее искушение Христа» (1952).

      29

      «Моя Родина» (чеш.) – цикл из шести симфонических поэм Б. Сметаны (1824–1884), пронизанный чешскими народными мотивами.

      30

      Красавчик (ит.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAipBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwEICf/EABsBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHz9jsqA6AAicCCYiIoKyKcSVqQBwAUMdAKBjgBM4cAFOHNgAAAAAZFQVsodgrkUZdQc60VWAAAOHQw/HIodzPVl1no8o7RFam0jBhcmYSuOx5AQEhUej6lpGLGDDyp9mejk6OhUTJPLRSLMByS4iNCGtRppRmEOnAHTh04EG42OHRUVOigqAAUIFEBqJWNtDVmlYzsbDcQEWPBccNU1EVUwAG4kcOA0IWEDHAHBI4AUDiImKhBhaqNqlCh0K56SCXgYbhgo1CCoQZIY6Zs0pBQ50ciocMt1HEJhAgmIiSE1eBQLlU4goFwkx1ToZfoUBxnwKFaFAcs5IoASFgAqRHF1Kj1GqUZGQouot1IAAKEFhUfCwodzOVl1ng/oXoitTWRg4YeQlsrGAcOrLLPR3SZCLKpMPqn+Z4OjoYKEJLLWRiWI4JUAgRVqRulGYmcEzocABMTG4gJhhcXHIUMAAACY3G41sQ0NGbYa2NZJyRCKdDAXKzIr0IHExuFOCdiEhceoBbOiYQ4AWExudExhaotUCQdC+ejxL4AiOBcRG8Fqi2Jyh7VYzVCQFTgQWDnWiiqavAgUKICIQIdOBGRVQkrQLGAxUT1qcAVCTIBArXgDgQ4kAuJcAAOQ7QerqFGZxZqcAAACBR2OR0KHQ+ZZLldwSFDuiN1MpdFDotCQyHDHBwu6XeDmh7ErLrQeQfZnZ04AMOCSy0kIsgHHooLkPakJpRqJhBsdFxQAiIiQkNw45H4c4cAAKAKIjYRsaaG7NsMBrchIgUVOiYRmiqDh0UOHQg0EJDV3MaBdHQgmckU6FEAo3GtqltVIKKjjO66TiiAkiHqXAnBbMnchZHiNqJ2qRJYg0mKVFjLKMlKhWUdBQxwSCiAQAUTDCaEzqTDlADpMFEDiOCYRkVAAcaEX4AKAAQ6GDIUZAMlRqc6A6AIdHI+Fgx0UzLLOFlh/RJUNSLuRuVAKQfYlJFFxwvILuMzwcpdLnzK0P5dAAWHYcewcRd1ndYBwaje1I/SiQkEEQCw6CjcbhRMSAOh2LgEAoAAAFERvZHaEBqqxVZaERM6OA4QKNkIsuADirQy3Bqzbq8OnQAEwgjoJYBEQOiJH2qW1UwCw+z0XERDTIgEuM9FxQciYkAVChxqAhdMwkyT0odJoE0AAACQmJ1FC2AKcEwCo4CBjomECCQUKoAhw4goZpwTAAIAMqor1XoYCyi5kmDBQoBYdjwWh2Ha2US6SsPaH9HCLubXGDCkHGI0gPRwu9Xd5nY5F2nanFTioADCo8FxyHiV62eUcmGNhEkmqVoTCCIQAoLhxuNxIAmFHQuOjggEAGOHACo3lESYXNpqxVa6GomGOigYA1QVkUAcMuquYIqwQVRcAkcG8kLE7EZIBAoUKNLVRtUgcWHmU8tLWYRtXlZIBKwul1WywYVHAqJBDhWNMzBjuQ0jnbuSAJgVlKRZgZkqT3YnMFiehYckqhaRolSAmEBKJJIkEpElyjkuWFrQWoeNihAgWYEAcmilamOWAAeNDxYBzgWCl5XiriZdwVq5DsaLScVOhzQ8qOJXNdHIlOIPA9JPEHHklWjutn1DmCsFraLVHmXOMcmRI9YNMvILTDiTiCtZd0gtpa3JHIJWcgcbnYgSNMniD1lOxCTeHYGklJeCqFInoS0FqAJk0BLkpCphKKI3WG6GKjXQ1CyEzyINMcT2pILbEQASAnRSLPpchFzCTLoeSdJJaEJM9CMkAkCHAHLQ2mG169qVgteD5ypMNrS1OUJBLFpLEjnc0y4of2HEg4YbFY0HV6qrk7Nl62lcE1zX5m4k9MqT7YtYJel18Lpa9ESvJMH2VVvWZ8rSP67Vb0eLVfl+6le/mW+UF6FS0s8xtKck2bytsu+iyv8A4l4Hrq22pN8KE2vNc9Xm8Zh7JLSE8aXrz5Yzaw+Teq+zk+5ptHNED1Wq3sRq/wAbvnX0XOpe1b7qGhI5TafKvYfL689+l47/AONrGdNENli8+tf7NbHw7rb5Uj2sXmd3EXtfmQjtad8iar61VMlm4or28xnoVv3z+1S9zJbOY/0klgfNJ/zEj5V4T3pn+KrC0E6JleBH9tpfypHXEX61BJ1CU8gpa0l5doz1ZGZzzm/QZdia8hC+tB6Zte9yXaH/AJd3fHaL9c988y6hKnPPSO9GJfx5J22YelBNaAd+XKdtJvxdYX2+Zxy6SFET0VY7UlfKtWvWNL1rfoZIy5RavK1W57QHq8815+0P2O86SwxrHq2tXjSz6q1j2SFknKd8VF9Sx+FfPvoqz/GmODSuehnF9lLH4e1U9mrmMqf69C5Cyvvju5b1r0MpvhpA9lpLn1mMOam+xpePmdYH186x6mLOJb62mPPr2d9O+fnM/qOe0eVaO75T6XRAUEhAhtB0GQpkPMmTpvy92+2+5fm3TUPpYy76rzZrzt7LxWrnoUq3bnqfzHbrnxu/nb9G5JGIcRnFa6yWFN5/Ne7AP07z6V7lL3890SvLbM/p+eW47eivzLvyr6zlgPVjlM19JSpXRvl922rH/u+Jzy3tPl9Nd6MaR7mWu/K9e4/Cd/l/9Q857heQnKE1vIcuXo/839XzZ+oeNm/r10bxuiy8c5L9DzTvLp6V/M/UzP6TjgfVhLSrvG46KXz5bdau2Qfe+Y5wm5+J1RndnVvSz0TwunWvzzpwv9P4S42klIfou8zjcfzn0MS/QfOo/wBLjevmOmc57Vj3avpah+b9UD7eMR61C7F4uvhM34Eu+ZSvusVMplfHuj1xGexWx+LrbPh70z7zHlS6S72Rzpd/zrSkfoVIT26Tfg2X55ifYoaVw+G3Y+hlEezbvS5lUqsp4dpDzt6Z95gfNM+VZv10hvXiW8O14+G1oH6FzjHZXno374NnGgfnnRnn3WdG+kw

Скачать книгу