LITMIR.BIZ

Скачать книгу

      “走那条路？”她问到。

      迦勒似乎也和她一样，不知所措。最后，他说，“我的直觉告诉我应该沿着河走，走岔道的右边。”

      她闭上眼睛，试图也去感受直觉。“我赞同，”她说到，“你有没有什么确切的想法，我们应该去寻找什么？”

      他摇了摇头。“这很难说。”

      她看了看她的戒指，又大声地念了一遍这个谜语。

      过了桥，越过熊，

      伴随着风和阳光，我们绕过伦敦。

      这个谜语没有给她任何提示，似乎也没有让迦勒想到什么。

      “好吧，这个谜语提到了伦敦，”她说到，“所以我想我们应该走右边的小路。我的直觉告诉我，我们应该走更远，更深入这个城市，到时候我们应该会明白其中的内涵的。”

      他同意凯特琳的看法，然后他们牵着手，向右转，沿着河道，走上施特兰德大街。

      他们沿着这条新的街道继续走着，她注意到，眼前的建筑越来越密集，街道两旁的房子都紧挨着，似乎他们正在靠近市中心。街道也越来越拥挤了。天气特别好——似乎正值初秋，阳光持续地挥洒着。她想知道现在是几月了。突然惊讶地意识到，自己竟然忘了时间。

      还好现在不是很热。但是街道越来越拥挤，狭小的空间让她感觉到不安。他们正在靠近一个国际大都市的市中心，尽管这里还没有现代化的气息。她感觉到很吃惊：她一直想象着旧时代里人比较少，没那么拥挤。但事实却正好相反：街道变得越来越水泄不通，她完全想象不到的拥挤。这让她感觉仿佛置身于21世纪的纽约。人们摩肩接踵，甚至无法回头道歉。而且他们身上还很臭。

      除此之外，每个角落都有着街头小贩，他们尽力地出售着他们的商品。四面八方都传出了各种搞笑的英国方言。

      当这些吆喝声渐渐消失后，另一种声音占据了街头：传教士的宣扬声。每到一处，凯特琳都看到很多零时搭建的表演台，传教士们站在上面向观众宣扬他们的布道，高呼声此起彼伏。

      “耶稣说，人们要忏悔！”一个牧师大声叫到，他头戴一顶滑稽的帽子，用严厉的目光扫视着人群。“所有的剧院必须关闭！禁止休闲时间！都回到你们的礼拜堂去！”

      这让凯特琳想起纽约街头宣讲的人。在某些方面，什么都没有改变。

      他们走到了街道中心的一座大门，一个牌子上面写着“巴雷寺庙，城门。”凯特琳惊讶到城市竟然还有城门。壮观的大门向人们敞开着，凯特琳想知道，如果他们晚上过来，两边会不会有更多的警卫。

      凯特琳看着拥挤的人群，无法想象他们看起来是那么习以为常，好像这样的场景每天都在上演，似乎已经是他们生活的一部分。这个社会落后得让她恼火，她轻轻推了推迦勒。迦勒也一样注视着眼前的景象，她牵着他快速穿过大门。她强迫自己不去注意拥挤的人群，她害怕她在这里逗留太久，会控制不住去攻击警卫。

      他们渐渐离开了拥挤的人群，嘈杂的声音也越来越模糊。“这真是一个野蛮的地方，”凯特琳说道。

      “太糟糕了，”他补充到。

      他们继续走着，凯特琳试图把刚才那一切抛在脑后。她把注意力集中在别的地方。她看到一块路牌，发现这条街已经变成了另一个名字“舰队街。”这条街似乎更拥挤，人群更加密集，建筑和木房子变得更加拥挤。这条街也林立着各种店铺。一个牌子上写着：“一便士剃须。”另一个店铺则挂着一个铁匠铺的牌子，前面挂着一只马蹄。还有一个牌子上写着大大的字“马鞍。”

Скачать книгу