Скачать книгу

найти у народов большинства европейских стран. Полагаем, что читателям будет интересно сравнить несколько различных повествований. Наиболее интересным представляется связь Дикого охотника с Вечным Жидом. Согласно этой версии, Христос, испытывающий тяжкие муки под тяжестью креста, попросил разрешения утолить свою жажду из лошадиной поилки, но грубый жид, Агасфер[29], отказал ему и, указав на заполненные водой следы от лошадиных копыт, сказал, что Христос может пить оттуда. С тех пор Вечный Жид осужден вести табун демонических лошадей через бушующий ураган. Лишь когда наступит Судный день, он будет освобожден от этого ужасного приговора и адские лошади прекратят свою работу.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Эмерсон Ралф Уолдо (1803—1882) – американский философ, публицист, поэт. (Здесь и далее примеч. пер.)

      2

      Knot – узел (англ.).

      3

      Golden stone – золотой камень (англ.).

      4

      Stormy point – место бурь (англ.).

      5

      Saddle Bole – седельный столб (англ.)

      6

      Муллахмаст – крепость графов Килдаре.

      7

      Куррах – луг, известный проводимыми там скачками.

      8

      Килдаре – графство.

      9

      Эрин – древнее название Ирландии.

      10

      Доллман Джон Чарльз (1851—1934) – английский художник.

      11

      Хеманс Ф. (1793—1835) – английская поэтесса.

      12

      Арнольд Мэтью (1822—1888) – английский поэт, критик, педагог.

      13

      Квинтилий – июль.

      14

      Тиберий Семпроний Гракх – политический деятель Древнего Рима.

      15

      Порция – вознесенная владычица, богиня правосудия. Также Порция – спутник Урана.

      16

      Тускулум, Тускул – область, расположенная недалеко от Рима.

      17

      Моммзен Теодор (1817—1903) – немецкий историк. Имеет многочисленные труды по истории Древнего Рима и римскому праву.

      18

      Кротон – город в Бруттиуме (Калабрия).

      19

      Локры Эпизефирские – город на юго-восточной оконечности Апеннинского полуострова.

      20

      Эстремадура – автономная область на западе Испании.

      21

      Книга впервые вышла в 1923 году, так что имеется в виду Первая мировая война.

      22

      Скобелев

Скачать книгу


<p>29</p>

Агасфер («Вечный жид») – в мифах и легендах, берущих свое начало от христианских преданий позднего западноевропейского Средневековья, еврейский грешник, понесший наказание от Христа в виде вечной жизни. Непосредственной причиной наказания послужил отказ Агасфера предоставить Христу, идущему под тяжестью креста, минуту отдыха возле забора дома Агасфера.