LITMIR.BIZ

Скачать книгу

Мауат скончался прошлой ночью. – Голос звучал так, словно кто-то держал его за горло. – Врач сказал, что смерть наступила практически без боли. – Он засопел. – На самом деле не совсем так, и этот докторишка… отправится домой без ног.

      – Да. Я слышал про мистера Мауата. Мне очень жаль.

      И для этого «жаль» есть причины, причем весьма существенные.

      – Да. Спасибо за сочувствие. – Эркарт прокашлялся. – Но как бы то ни было, похороны назначены на половину первого в пятницу. Старая церковь Ардо. Просьба: никаких цветов. Будьте здоровы, встретимся там.

      Логан не спешил нарушать молчание.

      Эркарт шумно выдохнул.

      – И еще, Рубен просил меня передать вам… Он говорит, что вам дается последний шанс примкнуть к команде. Это практически уникальный случай.

      Щелкающий звук.

      – Я офицер полиции.

      – Один парень по имени Стив Фаулер будет на следующей неделе в лесу. Вы возьмете у него пакет и поместите в какое-нибудь безопасное место, где он полежит до того момента, пока Рубен не скажет вам, кому и где его передать.

      Камеры пустовали уже более десяти дней, но батареи работали. Логану стало жарко, кончики ушей горели.

      – И что в пакете?

      – Никому не рассказывайте о том, что вы получили пакет, и храните его в по-настоящему безопасном месте. Вы поняли?

      – Еще раз спрашиваю: что в нем?

      – Понятия не имею.

      – А если я откажусь? – спросил Логан, поднимая подбородок.

      Эркарт вздохнул:

      – Тогда Рубен пошлет трех парней в фургоне, и вы отправитесь на корм свиньям.

      Выбор не велик, да? Стать продажным копом или умереть.

      Голос Саманты во втором ухе зазвучал тепло и мягко:

      – Если ты убьешь Рубена, ты не должен будешь оказывать ему услуги. Мертвым услуг не оказывают.

      Логан облизал губы.

      – Я не могу.

      – Мистер Макрей, вы можете… Послушайте, так дело не пойдет. – Снова глубокий вздох из динамика. – Вы должны по-прежнему выполнять кое-какие поручения. Мистер Мауат так хотел.

      – Убей его. – Она обвила руками его шею. – Возьми ту самую винтовку из хранилища и разнеси на мелкие кусочки его жирную башку.

      – Все можно повернуть так, что парни погрузят в фургон Рубена, а не вас. И превратят его в корм для свиней.

      Один легкий шажок, и дежурный сержант полиции станет главой самой крупной в Абердине криминальной империи…

      Губы Саманты щекотали его ухо.

      – Так или иначе, он должен умереть.

      Закрыв глаза, Логан подался вперед и прильнул лбом к стене камеры.

      – Стив Фаулер? Когда и где?

12

      Дождь хлестал по окнам, колотил по стеклам, по облезлым деревянным рамам.

      – Ладно, надеюсь, ты счастлива.

      Эту маленькую комнату скорее можно было назвать дырой. Втиснутая поверх лестничной клетки, со стенами, расположенными настолько близко друг к другу, что до них можно было дотянуться, раскинув руки. Непонятно, каким

Скачать книгу