Скачать книгу

remaining important to their tellers and listeners.

      When memories started to be written down, one of the first things to be recorded were ancient genealogies, linking the living to their ancient roots. It is for that reason that we can trace the Queen’s ancestry back through the Saxon royal family to their mythological ancestor, the god Woden. Yet for most, the rise of written records heralded a gradual erosion of oral traditions and, in medieval England, memories tended to grow shorter in proportion to the proliferating rolls of vellum and parchment recording our forbears’ deeds, dues and misdemeanours. And then, just as it became apparent to our ancestors that they were losing touch with the past, it crossed people’s minds that these self-same documents, compiled for no better reason than to record land transfer, court cases or tax liability, could help us retrace our past and discover the identities of our forgotten forbears.

      My great-great-grandparents, Albert Joseph Adolph and his wife Emily Lydia, née Watson. When I started my research, they were as far back as my grandfather’s memory stretched.

      This, the act of tracing family roots through both remembered stories and written records, is genealogy, the subject that has preoccupied most of my life, first as an amateur and later as a professional ever since, as a child, I encountered the pedigrees of elves and hobbits at the back of The Lord of the Rings. And it has been my good fortune that the past few decades have been ones of exceptional growth in genealogy as a pastime across the world, from a minority interest with snobby overtones in the 1960s to a mainstream activity, contributing significantly to the tourist industry and constituting one of the principal uses of the internet. In recent decades, it has broken through, too, into the media.

      The author presenting BBC1’s 2007 Gene Detectives with Melanie Sykes.

      NEW EDITION

      FAMILY HISTORY is enjoying an extraordinarily dynamic phase and much is changing. In the last few years, internet companies have realised the profits to be made by setting up pay-to-view websites, especially covering the two great building blocks of 19th-century family trees, General Registration and census records. The small amounts paid by users fund further indexing work, thus bringing yet more records within far easier reach of more people than ever before.

      These sites have truly revolutionised searching. When I wrote the first edition of this book, I would only have sought people in the 1871 census (for example) if I had a precise address, or had no alternative choice. Now, I can search the entire 1871 census online in seconds. I would make one plea, though: if you are new to this, please don’t take these new developments for granted, or grumble at the relatively very small amounts of money being charged. You are at a vast advantage over genealogists in previous generations. Equally, however, pre-internet genealogists did have to get to grips with and understand how these records worked in far more detail, and this tended to make them very good researchers. So, having saved a lot of time thanks to the internet, why not use some of it to read the relevant chapters of this book, so that you can form a more rounded picture of how the original records were created, and where the originals may be found? This edition is as up-to-date as it can be – yet improvements in accessibility occur almost monthly. These are exciting times indeed.

      The first year of this millennium saw two series appearing on national television, BBC 2’s Blood Ties and my own series, Extraordinary Ancestors, on Channel 4. These were followed by further series with which I have been privileged to be involved, particularly Living TV’s Antiques Ghostshow and Radio 4’s Meet the Descendants, which have continued to tell stories of genealogical investigation and discovery.

      My mother’s great-grandfather, Rev. Patrick Henry Kilduff – one of a treasure trove of old photographs I was given by a distant cousin whom I had traced in the course of my research.

      Millions of people, including you, are now actively investigating their origins, or at least thinking about doing so. This complete guide is intended to cover all the topics you will need to know about how to trace your family tree. You can start at the beginning, letting it guide you through the process of getting started and working back through the different types of records which should, given time and patience, enable you to trace your family tree back for hundreds of years. Or, if you are already a genealogist, you can use it as a reference book to identify and learn more about the vast array of different types of source that may be available for your research.

      In some respects, this book follows the standards already set out by its predecessors, and I fully acknowledge my enormous debts to genealogical writers who blazed the trail before me, not least Sir Anthony Wagner, Mark Herber, Terrick FitzHugh, George Pelling, Don Steel, John Titford and Susan Lumas. In other respects, and within the parameters set by what is expected of genealogical reference books, I have tried to add to this my personal perspective, not least by drawing on my experiences in translating genealogy into radio and television.

      A NEW BOOK FOR A CHANGING WORLD

      In this book, I have tried to reflect the extraordinary changes that have recently injected new life into this most ancient of subjects.

      DNA technology

      DNA technology has escaped the confines of the laboratory and become readily available to anyone with even a modest research budget. Do not be deceived by the relative brevity of my chapter on the subject; its implications for genealogy are vast.

      Multi-cultural roots

      Although Britain has always been a multi-cultural nation, a barrage of prejudices and phobias meant that we have only recently started to uncover the full extent of our global roots. Only in the last two decades have the many white families with black or Asian ancestors been able to start investigating such connections. Only recently have they been permitted by society and, in some cases, their own attitudes, to look on their connections with other continents with fascination rather than shame. Equally, thanks to the post-war mass immigration of black and Asian families, there are now a very great number of British families with roots exclusively from overseas. But by far the greatest trend, resulting from relationships between the different ethnic communities in Britain, is the rise of generations with roots both in indigenous white Britain and in other continents.

      Shilpa Mehta (on the right) with her father, Shailendra, and brother, Shayur, in Zambia before her family settled permanently in England (see here).

      Other genealogical writers have not ignored this fact, but nor have they addressed the issue in any depth. I felt that, in writing a book for genealogists in modern Britain, it was appropriate to broaden its scope to acknowledge the vast number of readers whose ethnic English blood – if they have any at all – is only a small proportion of their total ancestral mix. I have not attempted to write a worldwide guide to tracing family trees but, while the focus of the book is on research in England, I have tried to show and remind readers how the same or similar sources can be located and used in the rest of the British Isles and in countries all around the world. Please note that, when I refer to records outside Britain, I do so by way of example: the absence of a reference to a type of record in a certain country does not mean that records are not there. The volume of material available for America requires a separate book and has therefore been omitted almost entirely.

Скачать книгу