Скачать книгу

распятия Христа, разнообразные реалии (наименования иудейских должностей, точное местоположение Голгофы), пользуясь на этом этапе работы над романом каким-то из изданий «Жизни Иисуса» Э. Ренана и «Жизни Иисуса Христа» Ф. В. Фаррара (мы установили, каким из переводов пользовался Булгаков).

      2

      Подробней об этом – в нашей статье «О поэтике Михаила Булгакова» (Чудакова М. Новые работы. 2003–2006. М., 2007. С. 395–468).

      3

      Прототипом этого героя послужил, по нашему предположению, Б. И. Ярхо (1889–1942), входивший в дружеский круг Булгакова 1920-х годов. Кроме параллелизма некоторых биографических фактов, в пользу предположения говорит как раритетность научных интересов Ярхо в целом, так и демонологические его занятия (темы его лекций 1918–1919 гг., хранящихся в архиве в РГАЛИ, – о нечистой силе в немецкой литературе, подготовленный им еще в 1918 году сборник «Средневековые видения от VI до XII вв.», о преследовании колдунов и т. д.). Возможна связь имени героя с уменьшительным именем ленинградского знакомого Булгакова – Феодосия Григорьевича Тарасова (сообщено нам Л. Е. Белозерской).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAiMAAAKXCAMAAABnr7rgAAAAXVBMVEVHcEwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABsMPPGAAAAH3RSTlMAAhU4MiQQBwVAdIOQZZ2oWCgtIR0Xs0sNv83c6vb+eL/lbgACRSJJREFUeNrsl4eWszgMhUMg2biBScFDIPP+j7lXunbG7J/tteRDyHKhnKMbmey+oakCxm/ekKaBNRKUbkUDahm9+Z+yb9vusP/i+J1yeqKr4N/8P2mMdT4E5/t+6AF8brzgnA0WxBhDNKZtW9OOh/N4vlyV2+22Px53DaX0E7yL0b+V0+7inaVEhAHHBAeecvG9h+VQYuJzpOvyenhvrYOmAm4aUzI4RFhdd7veoKgj+ICYmq89rWFUdZVf923UNH+OEt80zamJ3sXovENKYwiSXDmddQ6p9g5CQN4dzGeoCshimqAJnFswxzE0UwGKes7DhFKllCDEpBhjuu6o/HxxquXVbAfJ7s3vpNlF75GiXnIFIYBeUzvM8yRSgCLus1QHYB3J+oFtceqcRl4KE26jtUj0gvtRM+Jm4T5vmLAAqB94KJPPpQy46knJCB0Yx4/Tk6ogvZATzje/luMyiD68TQ5na1J0IaYYYwKBuHV9fILHsiJbmi79XBngch5hyK6ehBUFJxPMYiRwIwIxBgksvHcqLXjAba2qS9BXFhUMMAKlmchc3DDz6V5hk+Ej1IdCGs/nThjPB/nAulzxva67IRyo61O2arSi3iCLZ1Svoa91C7bF7yerJfhp8dd3f/lChM/dvsjLtadlGQZn/eCcC22XnINOBHr5lsARlgUSWZfFykzXtuoAWtMi7gTE6OBMciGEFoAFgYWFSevBtH4KD+R7YoWZv2WSYZnUPSsLroBs8xDT+2KFl3H1/ETKe51o6S421crikEy9ZAZsKlHytzDh/BIwy6YC1UdoX/fM8Qi1FfaaD9Q4GDgxfVWe2HKKsJtTB0PDSfaqaZBVSxgwLM+iV3547elywb+PKL8a/fx0o46K5XVmXXzv3DAFiCO48Mw0nDawpAMpi0LVgTWyMg+x0+kwYl1F8chvszMx5avE6XxaPh8qEtMRmdMGvizMN9QHJCUiC3JYxQlSG0pl4552X+4/AEOAcZ1yCpFphxdR4R6UJGN+hMPDMKg7cCmbhUrUOKmpLEqwfZt1UTBawLr8pYdmWu4YUafktnRf6LksZFDDNyJDsE+ClfVgpStHAdHjMYTjx1NFYZ2gETtAJ8kaZp8phicsHYZp60xHGZSM5lCGxIgOkPOIRWBUny8CJjob23bUkQ1SnPIaNCLP/BCcucFRSavNlQ2IM/36WNd1ttDneTzgOB/kv/o4on8Q33WH8etxKSvYSAUMAXLMkoxFmSno5gunLZsgJlsloNcEwDLhuX9yL/ViXqCmaX3vYspE21N99FVA/aElL8WyCGwZqN+wwhQ0Jcag+hrMzUP5u7B30MjgHDRi0/d0mIt286oOhNdJUP/luGkrgKbXvP9jHjQzIt43cgODsZA+xnKuG7CQwyJWUI0MIhrUDiKR0VJRTcUXI9lGRTWv2Y2aEgKvOWgVHo5XvOdXMcO4ilLc0Y8BxdEs1qy6VZ4Www0DeJZjoMNaqzAbc2sJ59thPVz9WpwoPQ4IoguYngUuY0FtS52V4/DKmbMVO8Csns3djFNq76EuKZbDVY7GaWvc2FDHmge2aV1nBU8ioHzibXuLe8SNhsBBbnWOv6aMvF72z/3lss/b6twrm5YlFlRyYYnJ0WVHHlSsRjlA8KCG8anuJZjwBzqZM6KtcB/4KFWUmKMQCqsW0Q5acKxAI6KjweFW5wCjeuDLoCicK2ZGrwRmHj4wyW/+qoA04lzZWa0UitJao37TQRz+t2YMdi77OPrfm3ma+zkc+1/j/3pQbqiyy6PQVwpNVaDytPUda6ts3K5Kl/5MkfwMEUxGJNuzSICT06R7wX0saXuaxVArDpUdMWo2uKPRCRAiUFoFB2GOWQScu4VDJQXoYWghFcUsjpl62YcxqJ7ZNhyxB2Gs4jvIYT/hjW+iY4BICLkGVQoUgNHFPX0OiQOCAhcXwuAYWWWhLvswKfoK7D9THgH0g+NaqY9avLtrZ+g6ulSyEQPNA9w4kSZus479gWZMaVThisXEJ1Vd0fVgBCUedN/3l8nIezDC2wg/K4n0FLAF3H+WChBZIwbwVepHQcBCWRdZ4XUZ7hIK2Ew/IE7LoUaXV9UZ3LrIQWkxtFkjGAVjmpt6+dtq/IKRlhXY5CVbbvoBY2gjbjqIVUWDsmS2dmsRqIYYm8QMC2nCEbNgUi1A3snYawQ1MqniDfoxHxcDnqm0ohU21Jw4nRe7s1nNZl5WJosRaWeG8vamx579tl/eL3iueSYjZVtZ6/k/ZM3rqmQakU0HrKRTuxZLYhcjmoEFEXAwOXEYuOJBEmI+BSZBcLFgKlp0VHCYgS1oAhn2z7pgaY34SUEydImea66sc+uakJCHqy5PVwtZbtQA37GmArPZ0eZLRUbEyrngVDZOyHYVKfJiESsmUOUFsNxALa7ggltuwEvWNc4lTaNRggRaolJsKzZDXt+uepreb5fL5x7PNaEjt5WKbHiA8ahSws5K7/5CTc1fK9TxSg7SZ4ImtVMWNmBEjZBaY7USCm3ljFxrjQtUqdlqrWeg24qjq9NTZXQ+DqvtcaShHCiLRu+cGPNAHUx0CCcg6LpmZfR5XU6VGOtHmqSltbQ/TTM3TJnyhTYdqcgLYV/ytciFC+VkgiUf1sRySWDTGS13DPZwFKkSEh033OoKk6VzqXmv+d9kZA9G9mBku23KRfRnCGDZVoosPlxJj0GarEJNMkvAGmWalGDWtNql9AqhPJWntBXXRxh53DPISy5YWrxajeGevkfsW3MGAL6T+2ZHtz6eTuPj409528mIgItJa8Pw6oxoxI5jujdctfXegiMFkPEeHV1Oi5chNNq1vDjTDixZLlptcbH0MCas2WcNeCx2mhZmPmrL67FUWZUaJmIg1ovUVmu4jZtk1rkNmMl4cX62nYhMHXm+zGffy/7QkW3D9+MPEFTYZK6k6uxxL29bcaVpun0sXOKCvG+gk8A8NiLy0qjJ336G89Qvj6OB4GBftOju8S0dcAVMJwAHNRMunmzePfr77evn9z7/Abi/DpHTR28ixQbpFID4YtyhSGlRKlCNSiVniF3KR++snweM0DaZh50TNwWw/sVYRlCkJuoYOz+DAAlG8hS93H5VPZkUa3+2wKlVTLSAgdjr4qlKvu6reBCttW7rXrPNe038h/byiZwVROjPzYK67i6ZcECPAMs8ZOM1/qHnfSOTTDItetOqh6iffi5yuQ57Rlj5QJZD5Mfp8vs6csvPEt6khkgd5FIHJZ1zO0awdIy03vvp++XD+58/+z46ZcCvz2+dtsTAZW1PUCDTIjANa/wo1lIp01C19EUapCAJvYo0USkzJm1U42VHezCIQioAfbZMn/RozJHbg96oSWGvubIlePoWWJH6QLXO+Vwzc9Z9MjJ1hIxkwsESNbVBiJ5n5wuwtX0S8vX7e0POuRKiNFe+krBYewrr+vX+JLOy9K49Q1eiWAYX23z7vt/fB+MEYe/c432WZh6OYK/i3BW9lv4gOq0FI/v3afSYY4CZHpjfraXgjCSBE0RDhjAGHSU1i8NyFJeTxi+S9IWzS2sr2N5IgCwVZA8gh4ux6rYWVwqrngyjuGZxTlJNRVYIpNyQRSexWx3JiEmYtovykedtMrLrXiNG8NmARf5BsvFJPTNViJHb13Tu68f+m4+omX8cs3f8wmvXr9/77+f197Urp/7LOmSdYnvwbWtP19/L7fc6rAGmbo5w54adjR4ixLjpaA/lB3wd3bMxcGicrt+nfis96mM8te/93Py+jd6DPlEV7IlczLJMneVEWzxvQwzOGL05Ru8blyIMFE2BByPlHs2sLCyZzt0B+LXd+lGbMgPpuvYDn4cq8JFYF9LjTkqb1b86XWKeaUDJf3fOV/3N+nx7njryN0aKGFHJSk1GHLlv+7r/3r96e/8xZLHKiTIrSwvIbp9S8PP5/j0zgT7QnZJbXUQcl3r8fXr5Op/aT8uwJUIP1TCFM0oOgkYUR7eOF4wfz98a0fvT9eurnMb4uJceBx63JlddZ7MBNJ+e7/cy3K05UKIYtRHi1O3U337cesDB07t+RYK1Ic3gClR0g1xX8oqNoKKMWjtCtQEVemhJ1JSd5KT8+NCdkJ//k3UdCpLCOnKfADHkYIvg9P+feadgZu6eNzTdbQxYZalU1uy2uvJ8dV11GavdGCOWXwyLlUHM9zTLfg3zEd2dNTXlw4i9Z/FL1Bbdazn8W0qJvuvK8smYp1IgZRZeooxZf8jhQMC9lNtXsNsE3EdnD1ORwWv6rHaEbXsI5hnUh3/Ov2KkYseLQYjfiJdRE1RH8Gt/DBuJaR3hVXLDFr4LEJ+k1MbsqPzXG2i8ERMMpVwARm4cWYx63rdjT0Vn3j2PYMb1pNc/FTDGgQ3qhgc9Or/nMoyDYI/PIl4G7PgsbOiNmgftyBnvOI5vTmx+zS1K0yexwF4n0Rj0x62kqX7360fWe5p5v2bc3nm/dTtLhZD/r5lxiiLid6upkb/KdLj2GEurhJspSavBzOD5x3HGGR15SCHN3sDwRdJWewnp1zn5fQr/XDN25NMBbCY1rphHuwgkOq9r2XOrnoRknp0hhxRCbMZ8e8UDhlAW8q6j9wIJSXoun8Aw5avZWF4vePiei60ccTQiBrBcmehJsczQefrJFxATncN7C5VkNndex1OaaX5ERv1vjwXkjNbUblSdq+YxTJw0Bhn6lacrjdGzvBGejlRb/HVE1tG7Omal9GeVPdnczVT5iGDkT+77KbKW6rKS1upWAssGjJGT0yN6i2rXKUjW/zFVe1I5MjAcuL3EC6qk7rrA9BHrZnqUnV0Txv9tat1tBOxwWxyJW5cJsccyYHRyxF9LhJfDD2smaVjjaR0jKsAwpvZFB95hbo2A6GkHefZlYky7iBIj6suGeSdy9VNin0Gwbk9eABhCKHGFv1Rui0jUeWvf0hHHcihGjJzYzHn1E8RD2PMISonEP3kvOZ0XM/tDNR3O3hlHTkaSJSMCo87WKXPFCP9iTqcarL7nV21eZYtTtK9m+VF9ZB4MI9c7j/dugpnuTfLBIYiSAGPa4MkYOShk3SYai2l38uUHTDuwnLZN4Jy7S+poWs1LHOdpPUwgldPV6J5vl4FC64IE3R3Q12SjLrZKAD13kwChi9aTgYKBQzLvpHyA8QL4jiA+/3lfvIl9DGwzMoSNrbLTQFv0ApuD70kQ+uTR5RuAB1T8KaqG8HOUlugJpRUeK9A8eEQMuYxEXprYVZqsACNWeg3RVMicjlqVb87SN7LbIXOZH8lShmEjCTzkSP42zq7pHX54O/iAfZEZwpaqYMqCPttf+UiNNTNj5Jo01vzd0LbdRnEjtrHcyfYivdEITtrOKpJ+dPU0PlLzf7+t4NxRAjmaGSOmYsvdqMSmS4vGzZs35schmicgoo5ZJuPAzF2n0RswzFzaatTpeGUeRLz0dHb5HBgSzxN4eF8y1kCpBT33MBPaKNyMBshnlJY232JvlW2IpBNGwikg4FxuXfod2TgED4ZVTC+AJkQgOV+91hdOyB9eUGFXPT4/UhHyVxNgNB2OJ9XAVPnxF3j0VHNS5rBgunktGYxEd9FmzNf8uW4Kt39z31X0kWvjPb3/s9ffabmJ7i5bU2W/C6nTvfMttXxkaDg+Zq5w1db57MGdeULv6FpYI7L0qmZqFllgL7kFZ0GTueQG4KlNpPxCgFM3cHRt16lXEkFy7I17KEk0EVXWExGGBRgvuEZPOq14zVj1jmo1GQJA2Y/5E6K4jEH4xRc6pNG0EJYbYSwLERFfSM8AQne/K5E3s9Exbtet4p3Z8cOILH4zshJTteVnSKV5tiAopTJVLUbBUWVFHdtIvB5p+AqvjMo7C756ZAIOXzXT0nAvoYIxom0eZuGs8/WyI/lKTewv9hySDhlOVGF3bxrE0u2dd+Eo8pX5LHWh9odRQ3tEaPKEnXcQbifyvOW1IOfYw0AJaVJzqjMORAR7UFdd5+Lz19rHUtLqLBgS5tf5mISu/p5zhp574pg6cxi082G1A319ibbJExMBIToMkTctvboja3pKOyG+F8KQZzwOR+iBkYLNuIX4zi2CYsQTjnmeQ7k0Ff5Q9sHgD0aOQ57JWu0rUVUJy0h7GKk6TjW5vDMabPhQvPLbJ76PUXwvS5o6D25aJ0sVv21w3YBr7uXzI7P4kXlNKU0rp76mqCpGqjZ2KImVbRdxHrrZEgPo9381jY+Y2SteK96cTXBgyY0ELJOM38C9LDY/b3imjZxFeYfM/3CewZ61YsRbg4Oq7UkZnWBEQSEc

Скачать книгу