Скачать книгу

нами гнался безумец с ружьем! – воскликнула Эдит, ткнув пальцем в юношу и чуть не угодив ему в нос.

      Он снова помахал носовым платком перед лицом:

      – Да. Но остается второй вопрос – камины, миссис Уинтерс, – продолжил он. – Войдя в Салон, вы согласились с тем, что будете разжигать огонь во всех комнатах, куда попадете. У нас множество свидетельств того, что мистер Сенлин справился с этим простым заданием, в то время как вы, миссис Уинтерс, отнеслись к нему безответственно. В результате несколько каминов погасли.

      – Какая разница? Дайте спички, и я разожгу их заново, – сказала она.

      – Боюсь, ущерб уже нанесен. Вас изгонят, и вам запретят возвращаться в Салон. Это решение администратора, и…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Непереводимая игра слов, основанная на созвучии слов ostrich (страус) и ostracize (подвергнуть остракизму). – Здесь и далее примеч. перев.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAAjAAD/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAOCgoKCwoOCwsOFA0LDRQYEg4OEhgbFhYXFhYbGhQXFxcXFBoaHyAjIB8aKSktLSkpPTs7Oz1AQEBAQEBAQEBAAQ8NDQ8RDxIQEBIUDhEOFBcSFBQSFyEXFxkXFyEqHhoaGhoeKiYpIyMjKSYvLyoqLy86Ojg6OkBAQEBAQEBAQED/wAARCAWBA4QDASIAAhEBAxEB/8QAmQAAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECBAUGAwcBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAIBAwMBBQUFBAYHBQQBFQECAwARBCESBTFBUSITBmFxgTIUkaFCIwexUmIVwXKCkjMk8NGissJDFuFTY3OD8dKTszQlo0RUF8NkdDVFJjbThHXylLRGVjcRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/APSKKKKAooovQFFLRQJS0lFAUUUUB+2iiigKKKKAooooCiiigKKKKBaSiigKKKKAooooCiiigKKKKAvRRRQFFFLQJRRRQLRSUtAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAhFFLRQJRS0lAUUUUBRRRQFFFFAUtFFAlLRRQIBqTfr2UUtJQFFFFAUUUUBRRcdKNKBaKTTpS0BRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAlFFFAUe3rRRQFFFFAUUtJQFFFFAUUUUBRRRQIzBVLHoNTbWhWDKCOh17jS0dtAUUUUBRRRQFFFFAUUUtAlFLSUBRRRQFFFFAUUUUBRR7KKBaSiloCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooEopaKBKKWigSilpKApaKSgWiiigSiiloEooooCiij30BSH76D3Dt7aLaW1oAnX+ilpo6fLb2UoI6d1A6iiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKBKKKWgSiiigKWkpaApKKKAooooDS/tooooCij30UBRRRQFFLRQJS0UUBRRRQFFFFAUlLSUBRRRQFFFFAdtFHTSigKKKKApaSigWikpaAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKQkAXJtQSALnpUV5A7dw7KCUrK2oN6bJIFH8XYKjFii3U291MD7jqTeg7rk62Yad4rvUIjWuyTgWDdB20EiikoJAFz0FAtFNWRW6GluKBaSmmRB20eanfQPpKAQRcailoEooooCiiigKOooooCj20XFHuoD9lJr2UaE0a9+vdQIL+we6kGlrdKL7unZ2/6qCCO3WgfS0g7j1paAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooEooooCiiigKKKKAopaSgKKKKAooooCi1LRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUCUU3egNtwve1ie2nUBRRRQHvoooOtAUtJpRQLRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFIWA60Ag9tAtFJRQLRSUUC0UlFAtFFFAUUUx3C+80ClgOtNLk9NK5lu2i9A/cb9aBKe0UwGig7ggi4pa4RyBSQelOacDoL0HWioollve9x3UrTuO4eygdlNaO3aTUYA/6qe7mQgmmSHoB9lAsny02NTcd1DBjqelPVbe0UCO1tKIzvFKVBFqRPZoooJw6Ckc2U0xZVEeuhApjNcXOtAiXJ9lKza2o62Io2a3NA3XqdAKYG3H2dlLJcggmmRKQbA+2g7o5X2r3V2DAi46VxHurrH8ooHXopkhII9lHmAa2oH0VyLE63pRIbd9B0ov3UxX117elPoEN+zX2UW+zupaT7qA66C4FIQddKRnCkA6U6wPtoEPTrYfbQLXJtYn7aNe3Qd1Lr8e6gQEXuLa9afTegpPMHS9yNKB9FIDeloCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooEoopaBKKKKBaSiigWikooFpKWigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKBpRCblQT32paWigKKKKBKKWigSloooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCms4Ud57q4STXJCmyjt765A669tB2LX1PWkpL6UXoOkb/hPwrpeo17a9tdla4BoH3ovTb0XoHXpabei9A6ikvTHlA6UDncL764kkkn76Y8hvrTDKLdevZQdb0wvr1pjSBVuT7q5CVW99B3MltaaJxpc9a4u/hsD764XNBP81CbX6064NQAbH9ldFm111oJTaaU3XWgEML0XHSgZcre9NBNwb3p7i9iOoo22Fz1oEbS2uhp6ubADU1xOh9vdTkJHWg6b7nT40M20aDrTQwOi6W7aNwtZiKBDctcnSuobw++uTkFfDQh060HdHsvsrrcGoy3BrsrfdQOZQRXInWw611JsL01SCb0CjRa6oRtv0riSQNKA19OnsoFka/9FIg3Uh1PWlBO61AX7O0UmoOnbSuhJuOtM2nQnsoOorqDoK4qDaw7a70AK5vIF0FPJ0JHZUKTcxoOgXeNxOt+ldhIoFgOndUVWKm16XeAxAoJg6X6n200uq3uRoLmuIZypTp7a5TLeMLqDe1B0SZnJudO6nCGxBv0Nx8aZjtYbSbnvqR2adtA27XsDXQe2uAYbtdTXcEWoHUUlLQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUCUtJRQFLSUW00oClpKWgKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKj5E23wA6nr7q7O4RSx+FQNxY7m6k60Dug9hotY+zsotr+yk1vQPBovTC1qN16B966I2lq4bqcrUHbdS3rluo33oOwNKGrkGoLW07aB7v2Ds61zv7abTSbaUBJ0061HYGw7BRIzXNjXLzCw1NA59R169lMFgdaaaLi1u2gcGGtJe+tc6KDpei9cxT1vf3UEmFj20/ddu6o8T+LU13DdvZQdDp26UxmBIBNiKTra5+FEig3J0oHXXTtpga703Ui9NLENeg77e06iuZFzc05X3LTGc30Fx20CqCWtfqKeV2DSuXmbT+ynmTvNA5XNx7OtdkZel9KiFtbCufmMCaCc0o1FIsmlhUMyEtf7a6JITpQS3NxpTQ2tckk+/SnjvoOm4Lqe2jzFtp1FcXcMu3tplmHXtoJKyMxpJJLdNa4RsRYH409lUi5oO8BLN7qk1wxR4SbV3oOWS+yPTQsbVwGq+0U/MZQFB6k1GuwNgevT3UD2kA7LEda5sTcW0NIFIvftoAOhHQGg7xM3bT5HuvvrgHAFxcH20+4YgmgWFAt7/AG1IvptB1t1rguoFdEYgC+poFSMg/GuwFqB7KOygW9LSUA0C0UUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQJRRRQLSUUUC0UUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUUUBRRRQFFFFAUUVyyH2pYdW0+FBEnlZ5QALxi9J20oVL6Um0d3toHi1jaimj/QUo6UDTpTSacTemk2oCgNTL0XoOt6Xd2iuQbWlvpp1oOu6w/ZSbiT7a5g9h1t0p16DpemNbW9Fz2U0k3oGSWA+Ncdvb2V3fXSuRO3p1oOTadKZTzrTSKBKcNaSigKAaKcmh1oFUWOtSEa/uFcGN9K6xG9gKDtcAbu2ubEsK6tt6Gmr7qDmN/dSOCwt210LW1rkWa+nTuoHAWFMcnp2U7doBTXNzbvoObE3FISNKc2p0pLUCh7CkNuo6UwsFsWIW/S5A/bVZk+puBx38uTOi3dCEu9iO8oGFBag9lPuNun21QJ6k+rIHF8dmcgD0lSIpH/feu8b+ssv8uDioePB0abLmDge5ItaC5jY9KZLymBjhvqMuGIoLsryKCB/VJvUBfSPMZQtynOStE/8AiQYsawqR+6H66+6rDH9F+l8fYU46JmQ3DSbpCT7d5N6ClPrHimJ+jjys8g2vjwOw9wLba4c7znq2HjJeRTBj4nFh2kPMwmnbcyqq7ANq3vruFbxESNQiKERdAqiwHwFVfqiGKb07yaTC8YxpH+KKXU/ArQc8adpcOCSXa0zxIzmP5CzKCSvs7qcrE9TpWU4B/V+Rw+HFhYEKQ+UFTNypb7h+FxGnisBTvSb8g+Zypys6TLSCb6cJJ13p87hPwKToAKDcQSgAA9utSAQdRWck9RcRiZceLk5kceRIdqpe9iTbxFbhfjVp9SVNxQSMu2wG1zfQ1ERwbk2HZTpchptotYA9K5snaPtoH+Fxr2U0WGnxpAdCO2kLgNY63FB0VSwJPXspqhtxF70BxcnoO6uysii41J7KByEW1ruqggHsqNcBd3WukctlN6CQDpS1xSXdXQMKBaQUp6UUC0tJS0BRRRQFFFFAUUUUBRRRQIRcEd/dSKoVQLk2FgTrS3t1oJAoClpKWgKKKKAooooCiiigKKKKAooooCiiigKKKKAorjNlY0F/PmSLapc72C+FfmbXsFUbeuOBZtmK0+cR8300EkgHx2gfZQaKis3/ANR81mFjxPBzSQp1ly3XFuQLlVje7Huv0oCet84bmlw+HjbpGqnJmX+sxIjJ91BpKKzR4D1DlkLyPPSLAo0TCjXHYnvaTxH4Uv8A0XhuCuVyHI5SdAsuS1gO7wBaC2yOa4fGaRcjOgjeFd8iNIu5V7yt71Wv649Lr8ucJT3RRyOf9hDUnH9KenMZY1i42D8pt6M6B23d5d9zH4mrQJGnyqF9wAoKD/rTjJSBhY2bn9rfT40h2jvPmBKQ+qssjfFwPJNENLtGqNu7the9vbWgMkY/EPtpPPiuAGvfpYE0FAPUHqA//wCNzjtP+YhpDyfrIsZU4SEQ/KMdspfOvb5y4Gzb7OtaAzRgEk6Dqa4NyOInzSoB3l1A+80FQMz1tKwZeOwsdFGqS5DOzH2NGthb2igy+unG1cfjYifxmSZ7f2QovU9uf4pT4suAD2ypf7N1Mb1Jw9vDnY3tvNH/AO9QQynrvRBLxeupl2z6W7

Скачать книгу